我冒著嚴寒,回到相隔二千余里须肆,別了二十余年的故鄉(xiāng)去桩皿。
時候既然是深冬;漸近故鄉(xiāng)時拒贱,天氣又陰晦了,冷風吹進船艙中闸天,嗚嗚的響斜做,從篷隙向外一望,蒼黃的天底下笼吟,遠近橫著幾個蕭索的荒村霸旗,沒有一些活氣。我的心禁不住悲涼起來了皿桑。
阿蔬啡!這不是我二十年來時時記得的故鄉(xiāng)?
我所記得的故鄉(xiāng)全不如此沟绪。我的故鄉(xiāng)好得多了空猜。但要我記起他的美麗,說出他的佳處來坝疼,卻又沒有影像谆沃,沒有言辭了。仿佛也就如此耕陷。于是我自己解釋說:故鄉(xiāng)本也如此据沈,——雖然沒有進步锌介,也未必有如我所感的悲涼,這只是我自己心情的改變罷了裹虫,因為我這次回鄉(xiāng)融击,本沒有什么好心緒。
我這次是專為了別他而來的匣屡。我們多年聚族而居的老屋拇涤,已經(jīng)公同賣給別姓了,交屋的期限券躁,只在本年掉盅,所以必須趕在正月初一以前趾痘,永別了熟識的老屋,而且遠離了熟識的故鄉(xiāng)永票,搬家到我在謀食的異地去侣集。
第二日清早晨我到了我家的門口了。瓦楞上許多枯草的斷莖當風抖著方妖,正在說明這老屋難免易主的原因罚攀。幾房的本家大約已經(jīng)搬走了,所以很寂靜杯瞻。我到了自家的房外炫掐,我的母親早已迎著出來了,接著便飛出了八歲的侄兒宏兒旗唁。
我的母親很高興,但也藏著許多凄涼的神情讶请,教我坐下屎媳,歇息,喝茶风响,且不談搬家的事丹禀。宏兒沒有見過我双泪,遠遠的對面站著只是看。
但我們終于談到搬家的事朵诫。我說外間的寓所已經(jīng)租定了薄扁,又買了幾件家具,此外須將家里所有的木器賣去脱盲,再去增添日缨。母親也說好匣距,而且行李也略已齊集,木器不便搬運的尚卫,也小半賣去了尸红,只是收不起錢來刹泄。
“你休息一兩天特石,去拜望親戚本家一回鳖链,我們便可以走了∑虻”母親說题山。
“是的顶瞳°碉”
“還有閏土,他每到我家來時符喝,總問起你甜孤,很想見你一回面缴川。我已經(jīng)將你到家的大約日期通知他,他也許就要來了而线×等眨”
這時候,我的腦里忽然閃出一幅神異的圖畫來:深藍的天空中掛著一輪金黃的圓月誓竿,下面是海邊的沙地闷营,都種著一望無際的碧綠的西瓜,其間有一個十一二歲的少年嫂丙,項帶銀圈规哲,手捏一柄鋼叉,向一匹猹盡力的刺去隅肥,那猹卻將身一扭袄简,反從他的胯下逃走了绿语。
這少年便是閏土。我認識他時种柑,也不過十多歲匹耕,離現(xiàn)在將有三十年了;那時我的父親還在世驶赏,家景也好母市,我正是一個少爺损趋。那一年,我家是一件大祭祀的值年蒋失。這祭祀篙挽,說是三十多年才能輪到一回镊靴,所以很鄭重链韭;正月里供祖像敞峭,供品很多蝉仇,祭器很講究,拜的人也很多沉迹,祭器也很要防偷去害驹。我家只有一個忙月(我們這里給人做工的分三種:整年給一定人家做工的叫長工裙秋;按日給人做工的叫短工缨伊;自己也種地刻坊,只在過年過節(jié)以及收租時候來給一定人家做工的稱忙月),忙不過來徐块,他便對父親說灾而,可以叫他的兒子閏土來管祭器的旁趟。
我的父親允許了;我也很高興橙困,因為我早聽到閏土這名字耕餐,而且知道他和我仿佛年紀肠缔,閏月生的哼转,五行缺土释簿,所以他的父親叫他閏土硼莽。他是能裝弶捉小鳥雀的。
我于是日日盼望新年偏螺,新年到套像,閏土也就到了终息。好容易到了年末周崭,有一日,母親告訴我美澳,閏土來了摸航,我便飛跑的去看酱虎。他正在廚房里,紫色的圓臉聊记,頭戴一頂小氈帽爹土,頸上套一個明晃晃的銀項圈胀茵,這可見他的父親十分愛他,怕他死去峭弟,所以在神佛面前許下愿心瞒瘸,用圈子將他套住了。他見人很怕羞省撑,只是不怕我俯在,沒有旁人的時候跷乐,便和我說話,于是不到半日馒稍,我們便熟識了纽谒。
我們那時候不知道談些什么仗颈,只記得閏土很高興,說是上城之后,見了許多沒有見過的東西脖祈。
第二日盖高,我便要他捕鳥眼虱。他說:“這不能捏悬。須大雪下了才好。我們沙地上甥厦,下了雪,我掃出一塊空地來舶赔,用短棒支起一個大竹匾竟纳,撒下秕谷疚鲤,看鳥雀來吃時石咬,我遠遠地將縛在棒上的繩子只一拉,那鳥雀就罩在竹匾下了删性。什么都有:稻雞蹬挺,角雞它掂,鵓鴣虐秋,藍背……”
我于是又很盼望下雪客给。
閏土又對我說:“現(xiàn)在太冷,你夏天到我們這里來蜻拨。我們?nèi)绽锏胶_厵z貝殼去桩引,紅的綠的都有坑匠,鬼見怕也有,觀音手也有功氨。晚上我和爹管西瓜去捷凄,你也去跺涤。”
“管賊嗎航唆?”
“不是糯钙。走路的人口渴了摘一個瓜吃退腥,我們這里是不算偷的狡刘。要管的是獾豬,刺猬剑按,猹艺蝴。月亮底下瘪板,你聽,啦啦的響了,猹在咬瓜了兰英。你便捏了胡叉,輕輕地走去……”
我那時并不知道這所謂猹的是怎么一件東西——便是現(xiàn)在也沒有知道——只是無端的覺得狀如小狗而很兇猛供鸠。
“他不咬人么畦贸?”
“有胡叉呢。走到了,看見猹了薄坏,你便刺趋厉。這畜生很伶俐,倒向你奔來胶坠,反從胯下竄了君账。他的皮毛是油一般的滑……”
我素不知道天下有這許多新鮮事:海邊有如許五色的貝殼;西瓜有這樣危險的經(jīng)歷沈善,我先前單知道他在水果店里出賣罷了。
“我們沙地里闻牡,潮汛要來的時候净赴,就有許多跳魚兒只是跳,都有青蛙似的兩個腳……”
阿罩润!閏土的心里有無窮無盡的稀奇的事玖翅,都是我往常的朋友所不知道的。他們不知道一些事割以,閏土在海邊時金度,他們都和我一樣只看見院子里高墻上的四角的天空。
可惜正月過去了拳球,閏土須回家里去审姓,我急得大哭,他也躲到廚房里祝峻,哭著不肯出門魔吐,但終于被他父親帶走了。他后來還托他的父親帶給我一包貝殼和幾支很好看的鳥毛莱找,我也曾送他一兩次東西酬姆,但從此沒有再見面。
現(xiàn)在我的母親提起了他奥溺,我這兒時的記憶辞色,忽而全都閃電似的蘇生過來,似乎看到了我的美麗的故鄉(xiāng)了浮定。我應聲說:
“這好極相满!他,——怎樣桦卒?……”
“他立美?……他景況也很不如意……"母親說著,便向房外看方灾,"這些人又來了建蹄。說是買木器碌更,順手也就隨便拿走的,我得去看看洞慎⊥吹ィ”
母親站起身,出去了劲腿。門外有幾個女人的聲音旭绒。我便招宏兒走近面前,和他閑話:問他可會寫字谆棱,可愿意出門快压。
“我們坐火車去么?”
“我們坐火車去垃瞧∧枇樱”
“船呢?”
“先坐船个从,……”
“哈脉幢!這模樣了!胡子這么長了嗦锐!”一種尖利的怪聲突然大叫起來嫌松。
我吃了一嚇,趕忙抬起頭奕污,卻見一個凸顴骨萎羔,薄嘴唇,五十歲上下的女人站在我面前碳默,兩手搭在髀間贾陷,沒有系裙,張著兩腳嘱根,正像一個畫圖儀器里細腳伶仃的圓規(guī)髓废。
我愕然了。
“不認識了么该抒?我還抱過你咧慌洪!”
我愈加愕然了。幸而我的母親也就進來凑保,從旁說:“他多年出門冈爹,統(tǒng)忘卻了。你該記得罷欧引,”便向著我說犯助,“這是斜對門的楊二嫂,……開豆腐店的维咸。”
哦,我記得了癌蓖。我孩子時候瞬哼,在斜對門的豆腐店里確乎終日坐著一個楊二嫂,人都叫伊“豆腐西施”租副。但是擦著白粉坐慰,顴骨沒有這么高,嘴唇也沒有這么薄用僧,而且終日坐著结胀,我也從沒有見過這圓規(guī)式的姿勢。那時人說:因為伊责循,這豆腐店的買賣非常好糟港。但這大約因為年齡的關系,我卻并未蒙著一毫感化院仿,所以竟完全忘卻了秸抚。然而圓規(guī)很不平,顯出鄙夷的神色歹垫,仿佛嗤笑法國人不知道拿破侖剥汤,美國人不知道華盛頓似的,冷笑說:
“忘了排惨?這真是貴人眼高……”
“那有這事……我……”我惶恐著吭敢,站起來說。
“那么暮芭,我對你說鹿驼。迅哥兒,你闊了谴麦,搬動又笨重蠢沿,你還要什么這些破爛木器,讓我拿去罷匾效。我們小戶人家舷蟀,用得著∶婧撸”
“我并沒有闊哩野宜。我須賣了這些,再去……”
“阿呀呀魔策,你放了道臺了匈子,還說不闊?你現(xiàn)在有三房姨太太闯袒;出門便是八抬的大轎虎敦,還說不闊游岳?嚇,什么都瞞不過我其徙∨咂龋”
我知道無話可說了,便閉了口唾那,默默的站著访锻。
“阿呀阿呀,真是愈有錢闹获,便愈是一毫不肯放松期犬,愈是一毫不肯放松,便愈有錢……”圓規(guī)一面憤憤的回轉身避诽,一面絮絮的說龟虎,慢慢向外走,順便將我母親的一副手套塞在褲腰里茎用,出去了遣总。
此后又有近處的本家和親戚來訪問我。我一面應酬轨功,偷空便收拾些行李旭斥,這樣的過了三四天。
一日是天氣很冷的午后古涧,我吃過午飯垂券,坐著喝茶,覺得外面有人進來了羡滑,便回頭去看菇爪。我看時,不由的非常出驚柒昏,慌忙站起身凳宙,迎著走去。
這來的便是閏土职祷。雖然我一見便知道是閏土氏涩,但又不是我這記憶上的閏土了。他身材增加了一倍有梆;先前的紫色的圓臉,已經(jīng)變作灰黃泥耀,而且加上了很深的皺紋;眼睛也像他父親一樣痰催,周圍都腫得通紅迎瞧,這我知道,在海邊種地的人弦疮,終日吹著海風夹攒,大抵是這樣的胁塞。他頭上是一頂破氈帽压语,身上只一件極薄的棉衣啸罢,渾身瑟索著;手里提著一個紙包和一支長煙管胎食,那手也不是我所記得的紅活圓實的手扰才,卻又粗又笨而且開裂厕怜,像是松樹皮了。
我這時很興奮琅捏,但不知道怎么說才好递雀,只是說:“阿!閏土哥缀程,——你來了?……”
我接著便有許多話滤奈,想要連珠一般涌出:角雞撩满,跳魚兒,貝殼鹦牛,猹,……但又總覺得被什么擋著似的窍仰,單在腦里面回旋礼殊,吐不出口外去针史。
他站住了碟狞,臉上現(xiàn)出歡喜和凄涼的神情;動著嘴唇族沃,卻沒有作聲。他的態(tài)度終于恭敬起來了常空,分明的叫道:“老爺盖溺!……”
我似乎打了一個寒噤;我就知道烘嘱,我們之間已經(jīng)隔了一層可悲的厚障壁了。我也說不出話醉鳖。
他回過頭去說遗契,“水生,給老爺磕頭漾根■昃海”便拖出躲在背后的孩子來,這正是一個廿年前的閏土寄疏,只是黃瘦些僵井,頸子上沒有銀圈罷了∨┣“這是第五個孩子,沒有見過世面乳规,躲躲閃閃……”
母親和宏兒下樓來了,他們大約也聽到了聲音笙以。
“老太太冻辩。信是早收到了。我實在喜歡的不得了谈息,知道老爺回來……”閏土說凛剥。
“阿轻姿,你怎的這樣客氣起來。你們先前不是哥弟稱呼么犁享?還是照舊:迅哥兒豹休。”母親高興的說凤巨。
“阿呀洛搀,老太太真是……這成什么規(guī)矩。那時是孩子留美,不懂事……”閏土說著谎砾,又叫水生上來打拱,那孩子卻害羞景图,緊緊的只貼在他背后。
“他就是水生郎笆?第五個?都是生人激捏,怕生也難怪的凄吏;還是宏兒和他去走走⊥及兀”母親說任连。
宏兒聽得這話,便來招水生裁着,水生卻松松爽爽同他一路出去了拱她。母親叫閏土坐,他遲疑了一回秉沼,終于就了坐唬复,將長煙管靠在桌旁,遞過紙包來盅抚,說:
“冬天沒有什么東西了妄均。這一點干青豆倒是自家曬在那里的,請老爺……”
我問問他的景況丰包。他只是搖頭邑彪。
“非常難。第六個孩子也會幫忙了,卻總是吃不夠……又不太平……什么地方都要錢矩动,沒有規(guī)定……收成又壞释漆。種出東西來,挑去賣示姿,總要捐幾回錢逊笆,折了本;不去賣子檀,又只能爛掉……”
他只是搖頭乃戈;臉上雖然刻著許多皺紋,卻全然不動,仿佛石像一般侦讨。他大約只是覺得苦苟翻,卻又形容不出,沉默了片時沈条,便拿起煙管來默默的吸煙了诅炉。
母親問他,知道他的家里事務忙月而,明天便得回去议纯;又沒有吃過午飯,便叫他自己到廚下炒飯吃去憨攒。
他出去了;母親和我都嘆息他的景況:多子肝集,饑荒包晰,苛稅,兵伐憾,匪树肃,官,紳胸嘴,都苦得他像一個木偶人了劣像。母親對我說,凡是不必搬走的東西绑青,盡可以送他屋群,可以聽他自己去揀擇。
下午邪乍,他揀好了幾件東西:兩條長桌对竣,四個椅子,一副香爐和燭臺姐刁,一桿抬秤烦味。他又要所有的草灰(我們這里煮飯是燒稻草的壁拉,那灰柏靶,可以做沙地的肥料)屎蜓,待我們啟程的時候,他用船來載去炬转。
夜間扼劈,我們又談些閑天,都是無關緊要的話骑冗;第二天早晨先煎,他就領了水生回去了。
又過了九日遥倦,是我們啟程的日期占锯。閏土早晨便到了,水生沒有同來,卻只帶著一個五歲的女兒管船只歪脏。我們終日很忙碌婿失,再沒有談天的工夫。來客也不少哩照,有送行的懒浮,有拿東西的识藤,有送行兼拿東西的次伶。待到傍晚我們上船的時候冠王,這老屋里的所有破舊大小粗細東西,已經(jīng)一掃而空了豪娜。
我們的船向前走哟楷,兩岸的青山在黃昏中,都裝成了深黛顏色惕虑,連著退向船后梢去磨镶。
宏兒和我靠著船窗,同看外面模糊的風景伟叛,他忽然問道:
“大伯脐嫂!我們什么時候回來账千?”
“回來?你怎么還沒有走就想回來了鞭衩⊥奚疲”
“可是,水生約我到他家玩去咧……”他睜著大的黑眼睛坯台,癡癡的想瘫寝。
我和母親也都有些惘然稠炬,于是又提起閏土來酸纲。母親說瑟匆,那豆腐西施的楊二嫂,自從我家收拾行李以來疾嗅,本是每日必到的冕象,前天伊在灰堆里,掏出十多個碗碟來论悴,議論之后墓律,便定說是閏土埋著的耻讽,他可以在運灰的時候,一齊搬回家里去饼记;楊二嫂發(fā)見了這件事慰枕,自己很以為功具帮,便拿了那狗氣殺(這是我們這里養(yǎng)雞的器具,木盤上面有著柵欄匕坯,內(nèi)盛食料葛峻,雞可以伸進頸子去啄巴比,狗卻不能礁遵,只能看著氣死)佣耐,飛也似的跑了唧龄,虧伊裝著這么高底的小腳,竟跑得這樣快讽挟。
老屋離我愈遠了丸冕;故鄉(xiāng)的山水也都漸漸遠離了我胖烛,但我卻并不感到怎樣的留戀。我只覺得我四面有看不見的高墻众旗,將我隔成孤身答捕,使我非常氣悶;那西瓜地上的銀項圈的小英雄的影像艘款,我本來十分清楚哗咆,現(xiàn)在卻忽地模糊了益眉,又使我非常的悲哀。
母親和宏兒都睡著了年碘。
我躺著展鸡,聽船底潺潺的水聲莹弊,知道我在走我的路涡尘。我想:我竟與閏土隔絕到這地步了响迂,但我們的后輩還是一氣蔗彤,宏兒不是正在想念水生么。我希望他們不再像我挑势,又大家隔膜起來……然而我又不愿意他們因為要一氣啦鸣,都如我的辛苦展轉而生活诫给,也不愿意他們都如閏土的辛苦麻木而生活,也不愿意都如別人的辛苦恣睢而生活凫碌。他們應該有新的生活胃榕,為我們所未經(jīng)生活過的勋又。
我想到希望,忽然害怕起來了鹤啡。閏土要香爐和燭臺的時候蹲嚣,我還暗地里笑他隙畜,以為他總是崇拜偶像,什么時候都不忘卻∩骺牛現(xiàn)在我所謂希望,不也是我自己手制的偶像么?只是他的愿望切近讯屈,我的愿望茫遠罷了县习。
我在朦朧中躁愿,眼前展開一片海邊碧綠的沙地來,上面深藍的天空中掛著一輪金黃的圓月来候。我想:希望是本無所謂有逸雹,無所謂無的梆砸。這正如地上的路;其實地上本沒有路休蟹,走的人多了日矫,也便成了路正勒。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 一九二一年一月梭灿。