(四十六)
葉廷芳是卡夫卡文集中文主要翻譯者赏枚,他多次出訪德國,寫下了《遍尋繆斯》集子晓猛。他心中有情感和知識儲備饿幅,一路旅行是有豐富精神文化內(nèi)涵的。與此相比戒职,那些走馬觀花栗恩,揮筆“到此一游”者又得到了什么?
(四十七)
“知乎”平臺很多朋友詢問有關(guān)讀書的問題洪燥,其中對“閱讀能力”談?wù)勎易x書過程的體會:閱讀是積累和傳播知識最重要的手段磕秤。提高閱讀能力乳乌,才能獲取知識然后進(jìn)行深入的研究和創(chuàng)作。如何提高閱讀能力市咆?第一汉操、對漢字的字形、字音和字義要熟記蒙兰,打下扎實(shí)的文字基礎(chǔ)磷瘤。第二、要理解詞語搜变、成語的含義以及結(jié)構(gòu)復(fù)雜的長句采缚;要理解文章的層次和各部分之間的關(guān)系;要理解文章的中心挠他、要點(diǎn)和意義仰担;分析辨明文章的寫作特點(diǎn)。第三绩社、閱讀過程中摔蓝,抽象思維和形象思維要貫穿始終,要進(jìn)行分析和評議愉耙,鑒別出文章的精華和糟粕以及價值贮尉,或吸取,或舍棄朴沿。第四猜谚、閱讀經(jīng)典文章速度放慢,重點(diǎn)是吃透赌渣;精華的語句應(yīng)該熟記魏铅。以上四點(diǎn)是閱讀過程的逐漸深入,構(gòu)成了提高閱讀能力的主要內(nèi)涵坚芜。
(四十八)
“知乎”平臺上詢問一個問題“為什么讀書多反而傻览芳?”有沒有這樣的人,有!讀書沒有目的鸿竖,沒有思考鑒別沧竟,沒有獨(dú)自見解,別人說什么就是什么缚忧,這樣的人就是書呆子或傻子悟泵。其實(shí),讀書多是好事闪水,首先要明白為什么要讀書糕非?讀書的目的是滿足求知的欲望;是與作者以及書中的人物面對面的交流,借鑒前人的經(jīng)驗(yàn)朽肥,開闊視野禁筏,內(nèi)在獲得豐富和成長。
(四十九)
“循序漸進(jìn)”是一種讀書的方法鞠呈,是由淺入深,自易而難的過程右钾。急于求成蚁吝,反而事倍功半。由于讀書的目的因人而異舀射,一般來講窘茁,最好做一個近期和遠(yuǎn)期計劃。比如閱讀議論文脆烟,首先把握三點(diǎn):一是文章是不是有感而發(fā)山林;二是要學(xué)會分析;三是要用好語言邢羔。這三點(diǎn)是近期閱讀的重點(diǎn)驼抹,可以讀一些千字內(nèi)的文章進(jìn)行練習(xí),這是淺度的過程拜鹤。完成這個過程后框冀,就要去進(jìn)行深度過程的訓(xùn)練了。
(五十)
怎樣判定文章中的好句好段呢敏簿?很多文章中都有一些含義深刻的句子和段落明也,我的思考有三點(diǎn):一、它適用什么主題惯裕;二温数、它有什么寫作意圖;三蜻势、它有什么啟發(fā)和引導(dǎo)撑刺。思考清楚后,方可決定吸取和舍棄握玛。注意:理解好句好段切莫望文生義或武斷評論猜煮,必須理解文章的時代背景和特定條件去分析理解。