Chapter 2-1

Veracity 準(zhǔn)確

Indignation 憤慨碎紊,義憤

Dupe 欺騙天梧,詐騙

Feign 假裝霉旗,裝作

Her affection was all her own.

illusion 錯誤的理解

Could he ever be tolerably happy with Lucy Steele?

Could he, were his affection for herself out of the question, with his integrity, his delicacy, and well-informed mind, be satisfied with a wife like a wife like her: illiterate, artful, and selfish?

Infatuation

Supposition

As these considerations occur to her in painful succession, she wept for him more than for herself.

Exertion 費(fèi)力(應(yīng)該相當(dāng)于effort

poignant 深刻的械媒,辛辣的

particulars 詳情;細(xì)節(jié)

From their counsel or their conversation she knew she could receive no assistance; their tenderness and sorrow must add to her distress, while her self-command would neither receive encouragement from their example nor from their praise. She was stronger alone, and her own good sense so well supported her that her firmness was unshaken, her appearance of cheerfulness as invariable, as with regrets so poignant and so fresh, it was possible for them to be.

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末和泌,一起剝皮案震驚了整個濱河市村缸,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌武氓,老刑警劉巖梯皿,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,348評論 6 491
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件仇箱,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡索烹,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)工碾,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,122評論 2 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來百姓,“玉大人渊额,你說我怎么就攤上這事±萋#” “怎么了旬迹?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,936評論 0 347
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長求类。 經(jīng)常有香客問我奔垦,道長,這世上最難降的妖魔是什么尸疆? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,427評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任椿猎,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上寿弱,老公的妹妹穿的比我還像新娘犯眠。我一直安慰自己,他們只是感情好症革,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,467評論 6 385
  • 文/花漫 我一把揭開白布筐咧。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般噪矛。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪量蕊。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,785評論 1 290
  • 那天艇挨,我揣著相機(jī)與錄音残炮,去河邊找鬼。 笑死雷袋,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛吉殃,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播楷怒,決...
    沈念sama閱讀 38,931評論 3 406
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼蛋勺,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了鸠删?” 一聲冷哼從身側(cè)響起抱完,我...
    開封第一講書人閱讀 37,696評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎刃泡,沒想到半個月后巧娱,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體碉怔,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,141評論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,483評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年禁添,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了撮胧。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,625評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡老翘,死狀恐怖芹啥,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情铺峭,我是刑警寧澤墓怀,帶...
    沈念sama閱讀 34,291評論 4 329
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站卫键,受9級特大地震影響傀履,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜莉炉,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,892評論 3 312
  • 文/蒙蒙 一钓账、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧絮宁,春花似錦官扣、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,741評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽蚯涮。三九已至治专,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間遭顶,已是汗流浹背张峰。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,977評論 1 265
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留棒旗,地道東北人喘批。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,324評論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像铣揉,于是被迫代替她去往敵國和親饶深。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,492評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容