上周六去國(guó)圖還書(shū)借書(shū)召娜，發(fā)現(xiàn)一本小泉八云的《奇譚怪談》运褪，之前聽(tīng)說(shuō)過(guò)，又是我偏愛(ài)的志怪題材玖瘸，遂借之吐句。
小泉八云這么個(gè)正兒八經(jīng)的日本名字，卻是個(gè)地地道道的歐洲人店读，本名叫：Lafcadio Hearn，生在希臘攀芯，長(zhǎng)正在英國(guó)屯断，混在美國(guó)，娶了日本妻子小泉節(jié)子之后侣诺，索性入了日籍殖演，跟了妻姓，向西方介紹日本文化年鸳，成了日本通趴久，怪談文學(xué)鼻祖。他1850出生搔确，1904去世彼棍，英年早逝還挺可惜的。
話說(shuō)這本書(shū)膳算，光看封面就有點(diǎn)驚悚座硕，而我白天忙碌了一天，晚上十點(diǎn)多鐘才有時(shí)間開(kāi)始讀涕蜂，于是默默地把腰封摘掉华匾，翻個(gè)個(gè)兒折起來(lái)，充當(dāng)書(shū)簽机隙。
這本書(shū)一共收錄五十五篇怪談故事印颤，都是小泉八云從《臥游奇談》您机、《夜窗鬼談》、《十訓(xùn)抄》、《今昔物語(yǔ)》等諸多日本古籍復(fù)述或改寫(xiě)的际看，有日本的《聊齋志異》之稱咸产。
聊齋是中國(guó)人講中國(guó)事，價(jià)值觀基本上統(tǒng)一仲闽。而小泉八云作為一個(gè)學(xué)貫中西的作家脑溢，偶爾會(huì)從一個(gè)上帝視角發(fā)話，去解讀中西方對(duì)于一個(gè)事物的不同觀點(diǎn)赖欣，這是書(shū)中最有意思的地方屑彻。
比如其中有一個(gè)故事叫《牡丹燈籠》，講一位貴族小姐對(duì)一名武士一見(jiàn)鐘情顶吮，結(jié)果武士不敢登門(mén)社牲，小姐相思成災(zāi)，香消玉殞悴了，忠仆亦隨之而逝搏恤。
變成鬼魂的小姐還癡心不改，謊稱自己沒(méi)有死湃交，夜夜與武士私會(huì)熟空，而武士有所察覺(jué)之后，想辦法逃脫搞莺，最后終因身邊的仆人坑害息罗，被小姐奪了性命。
作者就有話說(shuō)了：在西洋人眼里才沧，這個(gè)武士太薄情了迈喉，要是在西方，一對(duì)戀人真心相愛(ài)温圆，男方定會(huì)在女子死后弊添，懷著熱情和勇氣追隨她而去，到墓中與之相會(huì)捌木。西方人篤信基督的較多油坝，只信今世，就算知道生命只有一次刨裆，也愿為愛(ài)情欣然赴死澈圈，所以這個(gè)武士，毫無(wú)風(fēng)骨帆啃。這樣的評(píng)價(jià)瞬女，頗有意思。
不過(guò)整個(gè)故事鬼氣森森努潘，實(shí)在可怕诽偷，看得我膽戰(zhàn)心驚坤学。
而另外一個(gè)武士，《伊藤則資的故事》报慕，卻又是另外一種意境深浮。這位隱居山間的落魄武士，得到了死于幾百年前的貴族小姐魂靈的賞識(shí)眠冈，他先是出了身冷汗飞苇，然后欣然接受，在新婚之后既離別蜗顽，并遵守十年約定布卡，不再令娶，十年后逝去與妻子會(huì)合雇盖。
這人頗有武士風(fēng)骨忿等，小泉八云雖沒(méi)說(shuō)什么，但欣賞之情隱約可見(jiàn)崔挖。
當(dāng)然这弧，也有好玩的故事，比如《穿武士服的跳舞小人》虚汛，講一個(gè)養(yǎng)尊處優(yōu)的武士媳婦兒，特懶皇帮，武士不在家的夜里卷哩，榻榻米上就會(huì)有上百個(gè)盛裝小人兒又唱又跳，武士發(fā)現(xiàn)妻子被嚇得臥病在床属拾，就探究原因将谊，發(fā)現(xiàn)了滑稽的小人，用刀一嚇唬渐白，現(xiàn)出了原型——是一堆牙簽兒尊浓。
原來(lái)是懶媳婦兒隨手往榻榻米縫兒里扔牙簽，惹毛了榻榻米精靈纯衍，才要教訓(xùn)她的栋齿。
從此以后，懶媳婦兒改邪歸正襟诸。
這倒是十分符合日本神道教的萬(wàn)物有靈思想瓦堵，非常有趣。
此外歌亲，還有執(zhí)著于情感走不出來(lái)的女子菇用，比如《毀約》中的武士之妻，去世前與丈夫相約不再娶陷揪，結(jié)果一年后丈夫就另娶惋鸥，結(jié)果新娘被死去的妻子殺死杂穷。
小泉八云不免評(píng)論：這故事未免太殘忍了，那女鬼存心報(bào)復(fù)的話卦绣，也該沖著背信棄約的丈夫去澳土俊！
他朋友答曰：男人都這么想迎卤，可女人顯然不八┩摇！
有人毀約蜗搔，就有人守約劲藐，《菊花之約》講的兩個(gè)武士相約重陽(yáng)節(jié)共同賞菊，可一人久候不至樟凄，終于在深夜到來(lái)聘芜，卻原來(lái)他被人無(wú)禮囚禁，為了踐菊花之約缝龄，不惜拔刀剖腹汰现，靈魂日行千里來(lái)到朋友身邊。而他的朋友叔壤，也二話不說(shuō)瞎饲，去宰了那個(gè)囚禁他的惡人。
真令人嘆息炼绘。
整本書(shū)看下來(lái)嗅战，有許多似曾相識(shí)的東西，佛教俺亮，鬼怪驮捍，習(xí)俗……很多都是我們耳熟能詳?shù)臇|西，而且像《牡丹燈籠》也是由明代的話本所改編脚曾，可見(jiàn)日本的文化受中國(guó)文化影響可謂深矣东且。
而神也好，鬼也好本讥，怪也好珊泳，無(wú)不反映出人的情與義，還有貪嗔癡拷沸。
總之旨椒，這本書(shū)讀得我在悶熱的夏夜遍體生涼，而偏偏先生周末又沒(méi)與我回父母家堵漱，我只好開(kāi)著燈综慎，眼睜睜熬到天亮，才敢睡去……
所以勤庐，膽子又小示惊，好奇心又盛好港，想象力又豐富的人，實(shí)在不適合在三更半夜閱讀此書(shū)米罚。
