唐宋名詞賞析（一）
（摘自江蘇古籍出版社出版的《唐宋詞精選》）
李白：菩薩蠻
張志和：漁歌子
白居易：憶江南
敦煌曲子詞：菩薩蠻
李煜：虞美人
李煜：浪淘沙
李煜：相見歡
李煜：烏夜啼
范仲淹：蘇幕遮
范仲淹：漁家傲
柳永：蝶戀花
柳永：雨霖鈴
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 菩薩蠻①
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【唐】李白
? ? ? ? ? ? ? ? ? 平林漠漠煙如織，
? ? ? ? ? ? ? ? ? 寒山一帶傷心碧液斜。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 暝色入高樓侮措，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 有人樓上愁史简。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 王階空佇立，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 宿鳥歸飛急疾捍。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 何處是歸程，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 長亭更短亭。
【作者】
701－762踊餐，字太白，號青蓮居士臀稚，綿州（今屬四川江油）人吝岭。唐玄宗時供奉翰林。后賜金放還，漫游各地窜管。安史亂中散劫，曾入永王磷府，因磷敗而以“附逆”
罪流放夜郎幕帆，中途遇赦東還获搏，晚年飄泊東南一帶，卒于當涂（今屬安徽）蜓肆。其詩與杜甫并為唐一代之冠颜凯，享譽甚隆。宋本《李太白集》不載其詞仗扬≈⒏牛《尊前集》收錄“李白詞”十二首，然頗多偽托早芭。
【注釋】
”顺恰①近水楊寧益《零墨新箋》考證《菩薩蠻》為古緬甸曲調(diào)，唐玄宗時傳入中國退个，列于教坊曲募壕。變調(diào)，四十四字语盈，兩仄韻舱馅，兩平韻。
【品評】
宋初《尊前集》及稍后的文學《湘山野錄》刀荒、楊繪《時賢本事曲子集》代嗤，都載有傳為李白所作的這首《菩薩蠻》。黃^誑《唐宋諸賢絕妙詞選》且將此詞推為“百代詞典之祖”缠借。然自明胡應麟以來干毅，不斷有人提出質(zhì)疑，認為它是晚唐五代人作而托李白的泼返。這場爭議至今仍繼續(xù)硝逢。
這是一首懷人詞，寫思婦盼望遠方行人久候而不歸的心情绅喉。開頭兩句為遠景渠鸽。高樓極目，平林秋山柴罐，橫亙天末拱绑，凝望之際，不覺日暮丽蝎。“煙如織”是說暮煙濃密，“傷心碧”是說山色轉(zhuǎn)深屠阻。王建《江陵使至汝州》詩：“日暮數(shù)峰青似染红省，商人說是汝州山”。薛濤《題竹郎廟》詩：“竹郎廟前多古木国觉，夕陽沉沉山更綠吧恃。”多言晚山之青麻诀，可以參看痕寓。這兩句全從登樓望遠的思婦眼中寫出，主觀色彩很重蝇闭，而行人之遠與佇望之深呻率，盡在其中∩胍“暝色”兩句為近景礼仗，用一“入”字由遠而近，從全景式的平林遠山拉到樓頭思婦的特寫鏡頭逻悠，突出了“有人樓上愁”的人物主體元践，層次井然。下片玉階佇立仰見飛鳥童谒，與上片登樓遠望俯眺平楚单旁，所見不同，思念之情則一饥伊∠蠡耄“宿鳥歸飛急”還意在反襯行人滯留他鄉(xiāng)，未免戀戀不返撵渡。末句計歸程以卜歸期融柬。庚信《哀江南賦》有“十里五里，長亭短亭”之語趋距。詞中著一“更”字加強了連續(xù)不斷的以至無窮無盡的印象粒氧。征途上無數(shù)長亭短亭，不但說明歸程遙遠节腐，同時也說明歸期無望坐漏，以與過片“空佇立”之“空”字相應试溯。如此日日空候，思婦的離愁也就永無窮盡了。
結(jié)句不怨行人忘返频鉴，卻愁道路幾千，歸程迢遞拴念，不露哀怨馁害，語甚醞藉类垦。韓元吉《念奴嬌》詞云，“尊前誰唱新詞城须，平林真有恨蚤认，寒煙如織「夥ィ”可見南宋初這首《菩薩蠻》猶傳唱不絕砰琢。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 漁歌子①
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【唐】張志和
? ? ? ? ? ? ? ? ? 西塞山前白鷺飛，②
? ? ? ? ? ? ? ? ? 桃花流水鱖魚肥良瞧。③
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 青箬笠陪汽，④
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 綠蓑衣，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 斜風細雨不須歸褥蚯。
【作者】
本名龜齡挚冤，字子同，金華（今屬浙江）人遵岩。生卒年不詳你辣。唐肅宗時待詔翰林。后因事被貶尘执，絕意仕進舍哄，隱居江湖間。自號玄真子誊锭，又號煙波釣徒表悬。著書亦名《玄真子》。
【注釋】
∩ッ摇①此調(diào)原為唐教坊曲蟆沫，又名《漁父》。分單調(diào)温治、雙調(diào)二體饭庞。單調(diào)二十七字，平韻熬荆，以張氏此調(diào)最為著名舟山。雙調(diào)，五十字卤恳，仄韻累盗。⊥涣铡②西塞山：即道士磯若债，在湖北大冶縣長江邊〔鹑冢〈懒铡③鱖（音貴）魚：俗稱“? 花魚”啊终、“桂魚”∨泊眨≡兴鳌④箬笠：用竹篾編成的斗笠。
【品評】
此詞在秀麗的水鄉(xiāng)風光和理想化的漁人生活中躏碳，寄托了作者愛自由、愛自然的情懷散怖。詞中更吸引我們的不是一蓑風雨菇绵，從容自適的漁父，而是江鄉(xiāng)二月桃花汛期間春江水漲镇眷、煙雨迷蒙的圖景咬最。雨中青山，江上漁舟欠动，天空白鷺永乌，兩岸紅桃，色澤鮮明但又顯得柔和具伍，氣氛寧靜但又充滿活力翅雏。而這既體現(xiàn)了作者的藝術(shù)匠心，也反映了他高遠人芽、沖澹望几、悠然脫俗的意趣。此詞吟成后萤厅，不僅一時唱和者甚眾橄抹，而且還流播海外，為東鄰日本的漢詩作者開啟了填詞門徑惕味，嵯峨天皇的《漁歌子》五首及其臣僚的奉和之作七首楼誓，即以此詞為藍本改制而成。
又名挥，舊注都以西塞山在湖州疟羹，恐非是。張氏《漁歌子》詞共五首躺同，分詠西塞山阁猜、釣臺、松江蹋艺、雪溪剃袍、青草湖，泛言江湖漁釣之樂捎谨，其地都不在湖州民效。當依陸游《入蜀記》所說憔维，西塞山即鄂州的道士磯：“磯一名西塞山，即玄真子《漁父辭》所謂‘西塞山前白鷺風’者畏邢∫蛋牵”蘇軾謫居黃州時，曾游其地舒萎，有云：“元真語極清麗程储，恨其曲度不傳，加其語以《浣溪沙》歌之臂寝≌吕穑”（徐俯《鷓鴣天》詞跋，見《樂府雅詞》卷中）蘇軾《浣溪沙》詞：“西塞山前白鷺飛咆贬，散花洲外片帆微败徊。”散花洲即在長江之中掏缎，與西塞山相對皱蹦。徐俯《鷓鴣天》詞：“西塞山前白鷺飛，桃花流水镢魚肥眷蜈。朝廷若覓元真子沪哺，晴在長江理釣絲《饲”亦以西塞山在長江邊凤粗。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 憶江南①
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【唐】白居易
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 江南好，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 風景舊曾諳今豆。②
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 日出江花紅勝火嫌拣，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 春來江水綠如藍，③
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 能不憶江南呆躲。
【作者】
772－846 异逐，字樂天，太原（今屬山西）人插掂。唐德宗朝進士灰瞻，元和三年（808）拜左拾遺，后貶江州（今屬江西）司馬辅甥，移忠州（今屬四川）刺史酝润，又為蘇州（今屬江蘇）、同州（今屬陜西大荔）刺史璃弄。晚居洛陽要销，自號醉吟先生、香山居士夏块。其詩政治傾向鮮明疏咐，重諷喻纤掸，尚坦易，為中唐大家浑塞。也是早期詞人中的佼佼者借跪，所作對后世影響甚大。
【注釋】
∽煤尽①據(jù)《樂府雜錄》掏愁，此詞又名《謝秋娘》，系唐李德裕為亡姬謝秋娘作仅孩。又名《望江南》托猩、《夢江南》等。分單調(diào)辽慕、雙調(diào)兩體。單調(diào)二十七字赦肃，雙凋五十四字溅蛉，皆平韻∷穑〈唷②諳（音安）：熟悉√鳎【盗谩③藍：藍草，其葉可制青綠染料队塘。
【品評】
此詞寫江南春色袁梗，首句“江南好”，以一個既淺切又圓活的“好”字憔古，攝盡江南春色的種種佳處遮怜，而作者的贊頌之意與向往之情也盡寓其中。同時鸿市，唯因“好”之已甚锯梁，方能“憶”之不休，因此焰情，此句又已暗逗結(jié)句“能不憶江南”陌凳，并與之相關闔。次句“風景舊曾諳”合敦，點明江南風景之“好”，并非得之傳聞谒获，而是作者出牧杭州時的親身體驗與親身感受蛤肌。這就既落實了“好”字壁却，又照應了“憶”字，不失為勾通一篇意脈的精彩筆墨裸准。三展东、四兩句對江南之“好”進行形象化的演繹，突出渲染江花炒俱、江水紅綠相映的明艷色彩盐肃，給人以光彩奪目的強烈印象。其中权悟，既有同色間的相互烘托砸王，又有異色間的相互映襯，充分顯示了作者善于著色的技巧峦阁。篇末谦铃，以“能不憶江南”收束全詞，既托出身在洛陽的作者對江南春色的無限贊嘆與懷念榔昔，又造成一種悠遠而又深長的韻味驹闰，把讀者帶入余情搖漾的境界中。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 菩薩蠻①
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 敦煌曲子詞
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 枕前發(fā)盡千般愿撒会，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 要休且待青山爛嘹朗。②
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 水面上秤錘浮，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 直待黃河徹底枯诵肛。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 白日參辰現(xiàn)屹培，③
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 北斗回南面，④
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 休即未能休怔檩，⑤
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 且待三更見日頭褪秀。
【作者】
本世紀初，大量五代寫本被發(fā)現(xiàn)于甘肅敦煌莫高窟（又稱千佛洞）珠洗。隨之而重新問世的唐五代民間詞曲溜歪，或稱為敦煌曲子詞，或稱為敦煌歌辭许蓖。它們是千年詞史的椎輪大輅蝴猪，內(nèi)容廣泛，形式活潑膊爪，風格繁富自阱，有鮮明的個性特征和濃郁的生活氣息，反映了詞興起于民間時的原始形態(tài)米酬。敦煌詞的輯本沛豌，有王重民的《敦煌曲子詞集》，饒宗頤的《敦煌曲》，任二北的《敦煌歌辭總集》等加派。
【注釋】
〗腥贰①近水楊寧益《零墨新箋》考證《菩薩蠻》為古緬甸曲調(diào)，唐玄宗時傳入中國芍锦，列于教坊曲竹勉。變調(diào)，四十四字娄琉，兩仄韻次乓，兩平韻∧跛∑毖②休：罷休，雙方斷絕關系女气⌒游浚 ③參（音申）辰：星宿名炼鞠。參星在西方逃默，辰星（即商星）在東方，晚間此出彼滅簇搅，不能并見；白天一同隱沒软吐，更難覓得瘩将。“及摇④北斗：星座名姿现，以位置在北、形狀如斗而得名肖抱”傅洌 ⑤即：同“則”意述。
【品評】
此詞寫愛情的盟誓提佣，充滿了磐石般的信念和火焰般的熱情。它以不可實現(xiàn)
之事荤崇，示不可變異之心拌屏，新穎潑辣，奇特生動术荤，表現(xiàn)了抒情主人公對愛情的堅貞不渝倚喂。漢樂府民歌中有一首《上邪》：“上邪！我欲與君相知瓣戚，長命無絕衰端圈。山無陵焦读，江水為竭，冬雷震震舱权，夏雨雪矗晃，天地合，乃敢與君絕刑巧⌒郑”其命意與構(gòu)思或為此詞所本。但《上邪》是一位女子對“君”剖白心跡啊楚，此詞中的誓言發(fā)自男方抑或女方吠冤，卻任人想象，因而更見靈動活潑恭理。不言而喻拯辙，此詞的抒情主人公是在兩情最為濃烈與熾熱的歡娛之際向?qū)Ψ疥愒~的。發(fā)愿于“枕前”颜价，表明他們是已結(jié)連理的伉俚涯保。而所發(fā)誓愿多達“千般”，則見出主人公發(fā)愿時為激情所驅(qū)滔滔不能自已周伦，作者再現(xiàn)于筆端的只不過是其中的片言 語罷了：他時而指譬日月星辰（“白日參辰現(xiàn)”夕春、“北斗回南面”、“三更見日頭”）专挪，時而引喻河流山川（青山爛及志、黃河枯），時而又從生活中信手拈來實例（“水面上秤錘浮”）寨腔，而它們無一例外速侈，都是絕無可能出現(xiàn)的自然現(xiàn)象，借以比況拳拳愛心的堅貞不渝迫卢，是極為確切而又富于聯(lián)想的倚搬。作者省略了比喻之詞，而直接托出喻體乾蛤，一氣排開每界，直貫到底，不稍停頓幻捏，使人于目不暇接之際留下鮮明而又深刻的印象盆犁。這正是此詞在藝術(shù)上顯著特點。同時篡九，此詞無意象文人詞那樣追求含蓄蘊藉之致谐岁，其抒情方式以直率、熱烈、大膽伊佃、潑辣見長窜司，遣詞造句亦不假雕飾，形同白話航揉，充分表現(xiàn)出民間歌辭的拙樸塞祈、自然的本色。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 虞美人①
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【南唐】李煜
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 春花秋月何時了帅涂，②
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 往事知多少议薪。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 小樓昨夜又東風，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 故國不堪回首月明中媳友。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 雕闌玉砌應猶在斯议，③
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 只是朱顏改。④
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 問君能有幾多愁醇锚，⑤
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 恰是一江春水向東流哼御。
【作者】
937－978， 初名從嘉焊唬，字重光恋昼，號鐘隱。李璟第六子赶促，901年嗣位液肌，史稱南唐后主。即位后對宋稱臣納貢鸥滨，以求偏安一方矩屁。生活上則窮奢極欲。 975年爵赵，宋軍破金陵，他肉袒出降泊脐，雖封作違侯命空幻，實已淪為階下囚。太平興國三年七月卒容客。據(jù)宋人王至《默記》秕铛，蓋為宋太宗賜牽機藥所毒斃。他精于書畫缩挑，諳于音律但两，工于詩文，詞尤為五代之冠供置。前期詞多寫宮廷享樂生活谨湘，風格柔靡；后期詞反映亡國之痛，題材擴大紧阔，意境深遠坊罢，感情真摯，語言清新擅耽，極富藝術(shù)感染力活孩。后人將他與李璟的作品合輯為《南唐二主詞》。
【注釋】
」猿稹①此調(diào)原為唐教坊曲憾儒，初詠項羽寵姬虞美人，因以為名乃沙。又名《一江春水》起趾、《玉壺水》、《巫山十二峰》等崔涂。雙調(diào)阳掐，五十六字，上下片各四句冷蚂，皆為兩仄韻轉(zhuǎn)兩平韻缭保。◎琛②了：了結(jié)艺骂，完結(jié)÷『唬∏ ③砌：臺階。雕闌玉砌：指遠在金陵的南唐故宮蹄衷。應猶：一作“依然”忧额。±⒖凇④朱顏改：指所懷念的人已衰老睦番。∷Ｊ簟⑤君：作者自稱托嚣。能：或作“都”、“那”厚骗、“還”示启、“卻”。
【品評】
此詞大約作于李煜歸宋后的第三年领舰。詞中流露了不加掩飾的故國之思历筝，據(jù)說是促使宋太宗下令毒死李煜的原因之一。那么脉课，它等于是李煜的絕命詞了。全詞以問起煮仇，以答結(jié)；由問天谎仲、問人而到自問浙垫，通過凄楚中不無激越的音調(diào)和曲折回旋、流走自如的藝術(shù)結(jié)構(gòu)郑诺，使作者沛然莫御的愁思貫穿始終夹姥，形成沁人心脾的美感效應。誠然辙诞，李煜的故國之思也許并不值得同情辙售，他所眷念的往事離不開“雕欄玉砌”的帝王生活和朝暮私情的宮闈秘事。但這首膾炙人口的名作飞涂，在藝術(shù)上確有獨到之處：“春花秋月”人多以美好旦部，作者卻殷切企盼它早日“了”卻；小樓“東風”帶來春天的信息较店，卻反而引起作者“不堪回首”的嗟嘆士八，因為它們都勾發(fā)了作者物是人非的棖觸，跌襯出他的囚居異邦之愁梁呈，用以描寫由珠圍翠繞婚度，烹金饌玉的江南國主一變而為長歌當哭的階下囚的作者的心境，是真切而又深刻的官卡。結(jié)句“一江春水向東流”蝗茁，是以水喻愁的名句，含蓄地顯示出愁思的長流不斷寻咒，無窮無盡哮翘。同它相比，劉禹錫的《竹枝調(diào)》“水流無限似儂愁”毛秘，稍嫌直率忍坷，而秦觀《江城子》“便作春江都是淚，流不盡熔脂，許多愁”，則又說得過盡柑肴，反而削弱了感人的力量霞揉。可以說晰骑，李煜此詞所以能引起廣泛的共鳴适秩，在很大程度上绊序，正有賴于結(jié)句以富有感染力和向征性的比喻，將愁思寫得既形象化秽荞，又抽象化：作者并沒有明確寫出其愁思的真實內(nèi)涵——懷念昔日紙醉金迷的享樂生活骤公，而僅僅展示了它的外部形態(tài)——“恰似一江春水向東流。這樣人們就很容易從中取得某種心靈上的呼應扬跋，并借用它來抒發(fā)自已類似的情感阶捆。因為人們的愁思雖然內(nèi)涵各異，卻都可以具有“恰似一江春水向東流”那樣的外部形態(tài)钦听。由于“形象往往大于思想”洒试，李煜此詞便能在廣泛的范圍內(nèi)產(chǎn)生共鳴而得以千古傳誦了。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 浪淘沙①
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【南唐】李煜
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 簾外雨潺潺朴上，②
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 春意闌珊垒棋。③
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 羅衾不耐五更寒。④
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 夢里不知身是客痪宰，⑤
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 一晌貪歡叼架。⑥
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 獨自莫憑欄，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 無限江山衣撬，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 別時容易見時難乖订。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 流水落花春去也，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 天上人間淮韭。
【注釋】
」噶浮①此詞原為唐教坊曲，又名《浪淘沙令》靠粪、《賣花聲》等蜡吧。唐人多用七言絕句入曲，南唐李煜始演為長短句占键。雙調(diào)昔善，五十四字（宋人有稍作增減者），平韻畔乙，此調(diào)又由柳永君仆、周邦彥演為長調(diào)《浪淘沙漫》，是別格牲距》翟郏 ②潺潺：形容雨聲牍鞠。③闌珊：衰殘咖摹。一作“將闌”∧咽觯∮┣纭④羅衾（音親）：綢被子吐句。不耐：受不了。一作“不暖”店读∴率啵 ⑤身是客：指被拘汴京屯断，形同囚徒文虏。」伞⑥一晌（音賞）：一會兒择葡，片刻。貪歡：指貪戀夢境中的歡樂剃氧。
【品評】
此詞上片用倒敘手法敏储，簾外雨，五更寒朋鞍，是夢后事已添；忘卻身份，一晌貪歡滥酥，是夢中事更舞。潺潺春雨和陣陣春寒，驚醒殘夢坎吻，使抒情主人公回到了真實人生的凄涼景況中來缆蝉。夢中夢后，實際上是今昔之比瘦真。李煜《菩薩蠻》詞有句：“故國夢重歸刊头，覺來雙淚垂”。所寫情事與此差同诸尽。但《菩薩蠻》寫得直率原杂，此詞則婉轉(zhuǎn)曲折。詞中的自然環(huán)境和身心感受您机，更多象征性穿肄，也更有典型性。下片首句“獨自莫憑欄”的“莫”字际看， 有入聲與去聲（暮）兩種讀法咸产。 作“莫憑欄”，是因憑欄而見故國江山仲闽，將引起無限傷感脑溢，作“暮憑欄”，是晚眺江山遙遠蔼囊，深感“別時容易見時難”焚志。兩說都可通∥饭模“流水落花春去也”酱酬，與上片 “春意闌珊”相呼應，同時也暗喻來日無多云矫，不久于人世膳沽。“天上人間”句让禀，頗感迷離恍惚挑社，眾說紛紜。其實語出白居易《長恨歌》：“但教心似金鈿堅巡揍，天上人間會相見痛阻。”“天上人間”腮敌，本是一個專屬名詞阱当，并非天上與人間并列。
李煜用在這里糜工，似指自已的最后歸宿弊添。應當指出，李煜詞的抒情特色捌木，就是善于從生活實感出發(fā)油坝，抒寫自已人生經(jīng)歷中的真切感受，自然明凈刨裆，含蓄深沉澈圈。
這對抒情詩來說，原是不假外求的最為本色的東西崔拥。因此他的詞無論傷春傷別极舔，還是心懷故國，都寫得哀感動人链瓦。同時拆魏，李煜又善于把自已的生活感受，同高度的藝術(shù)概括力結(jié)合起來慈俯。身為亡國之君的李煜渤刃，在詞中很少作帝王家語，倒是以近乎普通人的身份贴膘，訴說自已的不幸和哀苦卖子。這些詞就具有了可與人們感情上相互溝通、喚起共鳴的因素刑峡⊙竺觯《虞美人》（春花秋月何時了）如此玄柠，此詞亦復如此。即以“別時容易見時難”而言诫舅，便是人們在生活中通常會經(jīng)歷到是一種人生體驗羽利。與其說它是帝王之傷別，無寧說它概括了離別中的人們的普遍遭遇刊懈。李煜詞大多是四五十字的小令这弧，調(diào)短字少，然包孕極富虚汛，寄慨極深匾浪，沒有高度的藝術(shù)概括力是做不到的。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 相見歡①
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【南唐】李煜
? ? ? ? ? ? ? ? ? 無言獨上西樓卷哩，
? ? ? ? ? ? ? ? ? 月如鉤蛋辈，
? ? ? ? ? ? ? ? ? 寂寞梧桐深院鎖清秋。②
? ? ? ? ? ? ? ? ? 剪不斷殉疼，
? ? ? ? ? ? ? ? ? 理還亂梯浪，
? ? ? ? ? ? ? ? ? 是離愁，③
? ? ? ? ? ? ? ? ? 別是一般滋味在心頭瓢娜。④
【注釋】
」衣濉①此調(diào)原為唐教坊曲，又名《烏夜啼》眠砾、《秋夜月》虏劲、《上西樓》。李煜此詞即有將此調(diào)名標為《烏夜啼》者褒颈。三十六字柒巫，上片平韻，下片兩仄韻兩平韻谷丸。
”ぬ汀②鎖清秋：深深被秋色所籠罩∨偬郏∪洹③離愁：指去國之愁】剑⊥ば蟆④別是一般：另有一種。
【品評】
詞名《相見歡》詠的卻是離別愁迎卤。此詞寫作時期難定拴鸵。如系李煜早年之作，詞中的繚亂離愁不過屬于他宮庭生活的一個插曲，如作于歸宋以后劲藐，此詞所表現(xiàn)的則應當是他離鄉(xiāng)去國的錐心愴痛八堡。起句“無言獨上西樓”，攝盡凄惋之神聘芜。
“無言”者秕重，并非無語可訴，而是無人共語厉膀。由作者“無言”、“獨上”的滯
重步履和凝重神情二拐，可見其孤獨之甚服鹅、哀愁之甚。本來百新，作者深諳“獨自莫憑欄”之理企软，因為欄外景色往往會觸動心中愁思，而今他卻甘冒其“險”饭望，又可見他對故國（或故人）懷念之甚仗哨、眷戀之甚∏Υ牵“月如鉤”厌漂，是作者西樓憑欄之
所見。一彎殘月映照著作者的孑然一身斟珊，也映照著他視線難及的“三千里地山河”（《破陣子》）苇倡，引起他多少遐想、多少回憶囤踩？而俯視樓下旨椒，但見深院為
蕭颯秋色所籠罩《率“寂寞梧桐深院鎖清秋”综慎，這里，“寂寞”者究竟是梧桐還是作者勤庐，已無法示惊、也無須分辨，因為情與景已妙合無垠埃元。過片后“剪不斷”三句涝涤，以麻絲喻離愁，將抽象的情感加以具象化岛杀，歷來為人們所稱道阔拳，但更見作者獨詣的還是結(jié)句：“別是一般滋味在心頭”。詩詞家借助鮮明生動的藝術(shù)形
象來表現(xiàn)離愁時，或?qū)懗钪詈Γ缋畎住哆h離別》：“海水直下萬里深辨宠，誰人不言此愁古”； 或?qū)懗钪L货裹， 如李白《秋浦歌》：“白發(fā)三千丈嗤形，緣愁似個長”；或?qū)憫僦鼗≡玻缋钋逭铡段淞甏骸罚骸爸豢蛛p溪艋舟赋兵，載不動許多愁”；或?qū)懗钪嗌υぃ缜赜^《千秋歲》：“春去也霹期，飛紅萬點愁如海”拯田。李煜此句則寫出愁之味：其味在酸咸之外历造，但卻根植于作者的內(nèi)心深處，無法驅(qū)散船庇，歷久彌鮮吭产；舌品不得，心感方知鸭轮。因此也就不用訴諸人們的視覺臣淤，而直接訴諸人們的心靈，讀后使人自然地結(jié)合自身的體驗而產(chǎn)生同感窃爷。這種寫法無疑有其深至之處荒典。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 烏夜啼②
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【南唐】李煜
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 林花謝了春紅，②
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 太匆匆吞鸭，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 無奈朝來寒雨晚來風寺董。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 胭脂淚，③
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 相留醉刻剥，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 幾時重遮咖，④
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 自是人生長恨水長東。
【注釋】
≡炻病①此調(diào)原為唐教坊曲御吞，又名《相見歡》、《秋夜月》漓藕、《上西樓》陶珠。三十六字，上片平韻享钞，下片兩仄韻兩平韻揍诽。 ②謝：凋謝暑脆∏。 ②胭脂淚：指女子的眼淚添吗。女子臉上搽有胭脂淚水流經(jīng)臉頰時沾上胭脂的紅色沥曹，故云〉〖嗣馈④幾時重：何時再度相會。
【品評】
此詞將人生失意的無限悵恨寄寓在對暮春殘景的描繪中鲤孵，是即景抒情的典范之作部脚。起句“ 林花謝了春紅 ”，即托出作者的傷春惜花之情裤纹；而續(xù)以“太匆匆”，則使這種傷春惜花之情得以強化丧没。狼藉殘紅鹰椒，春去匆匆；而作者的生命之春也早已匆匆而去呕童，只留下傷殘的春心和破碎的春夢漆际。因此，“太匆匆”的感慨夺饲，固然是為林花凋謝之速而發(fā)奸汇，但其中不也糅合了人生苦短、來日無多的喟嘆往声，包蘊了作者對生命流程的理性思考擂找？“無奈朝來寒雨晚來風”一句點出林花匆匆謝去的原因是風雨侵龔，而作者生命之春的早逝不也是因為過多地櫛風沐雨浩销？所以贯涎，此句同樣既是嘆花，亦是自嘆慢洋√瘤ǎ“無奈”云云，充滿不甘聽憑外力摧殘而又自恨無力改變生態(tài)環(huán)境的感愴普筹。換頭“胭脂淚”三句败明，轉(zhuǎn)以擬人化的筆墨，表現(xiàn)作者與林花之間的依依惜別之情太防。這里妻顶，一邊是生逢末世，運交華蓋的失意人，一邊是盛時不再盈包、紅消香斷的解語花沸呐，二者恍然相對，不勝繾綣呢燥≌柑恚“胭脂淚”，遙按上片“林花謝了春紅”句叛氨，是從杜甫《曲江對雨》詩“林花著雨胭脂濕”變化而來呼渣。林花為風侵欺，紅^叟鮫肖（左應加魚旁）寞埠，狀如胭脂屁置。“胭脂淚”者仁连，此之謂也蓝角。但花本無淚，實際上是慣于“以我觀物”的作者移情于彼饭冬，使之人格化 —— 作者身歷世變使鹅，泣血無淚，不亦色若胭脂昌抠？ “相留醉”患朱，一作“留人醉”，花固憐人炊苫，人亦惜花裁厅；淚眼相向之際，究竟是人留花抑或花留人侨艾，已惝恍難分执虹。著一“醉”字，寫出彼此如醉如癡唠梨、眷變難舍的情態(tài)声畏，極為傳神，而“幾時重”則吁出了人與花共同的希冀和自知希冀無法實現(xiàn)的悵惘與迷茫姻成。 結(jié)句“自是人生長恨水長東”插龄， 一氣呵成益見悲慨】普梗 “人生長恨”似乎不僅僅是抒寫一已的失意情懷均牢，而涵蓋了整個人類所共有的生命的缺憾，是一種融匯和濃縮了無數(shù)痛苦的人生體驗的浩嘆才睹。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 蘇 幕 遮①
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【宋】范仲淹
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 碧云天徘跪，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 黃葉地甘邀，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 秋色連波，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 波上寒煙翠垮庐。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 山映斜陽天接水松邪，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 芳草無情，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 更在斜陽外哨查。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 黯鄉(xiāng)魂逗抑，②
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 追旅思，③
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 夜夜除非寒亥，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 好夢留人睡邮府。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 明月樓高休獨倚，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 酒入愁腸溉奕，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 化作相思淚褂傀。
【作者】
969 －1052，字希文加勤，吳縣（今屬江蘇）人仙辟。宋真宗朝進士。慶歷三年（1043）七月鳄梅，授參知政事叠国，主持慶歷改革，因守舊派阻撓而未果卫枝。次年罷政，自請外任讹挎，歷知? 州校赤、鄧州、杭州筒溃、青州马篮。卒謚文正。他不僅是北宋著名的政治家怜奖、軍事家浑测、文學成就亦杰然可觀。散文《岳陽樓記》為千古名篇歪玲，詞則能突破唐末五代詞的綺靡風氣迁央。有《范文正公集》，詞僅存五首滥崩。
【注釋】
♂Α①此調(diào)原為西域傳入唐教坊曲「破ぃ“蘇幕遮”是當時高昌國語之音譯蜂科。宋代詞家用此調(diào)是另度新曲顽决。又名《云霧斂》、《鬢云松令》导匣。雙調(diào)才菠，六十二字，上下片各五句四仄韻贡定「撤茫 ②黯：形容心情憂郁厕氨。黯鄉(xiāng)魂：用江淹《別賦》“黯然銷魂”語进每。∶③追：追隨田晚，可引申為糾纏。旅思：羈旅之思国葬。
【品評】
此詞抒寫鄉(xiāng)思旅愁贤徒，以鐵石心腸人作黯然銷魂語，尤見深摯汇四〗幽危“碧云天，黃葉地”二句通孽，一高一低序宦，一俯一仰，展現(xiàn)了際天極地的蒼莽秋景背苦，為元代王實甫《西廂記》“長亭送別”一折所本互捌。“秋色連波”二句行剂，落筆于高天厚地之間的濃郁的秋色和綿邈秋波：秋色與秋波相連于天邊秕噪，而依偎著秋波的則是空翠而略帶寒意的秋煙。這里厚宰，碧云腌巾，黃葉，綠波铲觉，翠煙澈蝙，構(gòu)成一幅色彩斑斕的畫面∧煊模“山映斜陽”句復將青山攝入畫面碉克，并使天、地并齐、山漏麦、水融為一體客税，交相輝映。同時撕贞，“斜陽”又點出所狀者乃是薄幕時分的秋景更耻。“芳草無情”二句捏膨，由眼中實景轉(zhuǎn)為意中虛景秧均，而離情別緒則隱寓其中。“芳草”歷來也是別離主題賴以生發(fā)的意象之一，如傳為蔡邕所作的《飲馬長城窟行》：“青青河畔草晓猛，綿綿思遠道”；李煜的《清平樂》：“離恨恰如草誉己，更行更遠還生”。埋怨“芳草”無情域蜗，正見出作者多情巨双、重情。下片“黯鄉(xiāng)魂”二句霉祸，徑直托出
作者心頭縈繞不去筑累、糾纏不已的懷鄉(xiāng)之情和羈旅之思∷坎洌“夜夜除非”二句是說只有在美好夢境中才能暫時泯卻鄉(xiāng)愁慢宗。“除非”說明舍此別無可能奔穿。但天涯孤旅镜沽，“好夢”難得，鄉(xiāng)愁也就暫時無計可消了巫橄√粤冢“明月樓高”句順承上文：夜間為鄉(xiāng)愁所擾而好夢難成茵典，便想登樓遠眺湘换，以遣愁懷；但明月團團统阿，反使他倍感孤獨與悵惘彩倚，于是發(fā)出“休獨倚”之嘆。歇拍二句扶平，寫作者試圖借飲酒來消釋胸中塊壘帆离，但這一遣愁的努力也歸于失敗：“酒入愁腸结澄，化作相思淚”哥谷。全詞低徊婉轉(zhuǎn)岸夯，而又不失沉雄清剛之氣，是真情流溢们妥、大筆振迅之作猜扮。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 漁家傲①
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【宋】范仲淹
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 塞下秋來風景異，②
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 衡陽雁去無留意监婶。③
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 四面邊聲連角起旅赢，④
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 千嶂里，⑤
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 長煙落日孤城閉惑惶。⑥
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 濁酒一杯家萬里煮盼，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 燕然未勒歸無計，⑦
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 羌管悠悠霜滿地带污。⑧
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 人不寐僵控，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 將軍白發(fā)征夫淚。
【注釋】
」涡獭①此詞為北宋年間流行歌曲喉祭，始見于北宋晏殊，因詞中有“神仙一曲漁家傲”句雷绢，便取“漁家傲”三字作詞名泛烙。雙調(diào)六十二字，上下片各四個七字句翘紊，一個三字句蔽氨，每句用韻，聲律諧婉帆疟○木浚 ②塞下：邊地踪宠。風景異：指景物與江南一帶不同自赔。×痢③衡陽雁去的倒文绍妨。湖南衡陽縣南有回雁峰，相傳雁至此不再南飛柬脸。見王象之“輿地紀勝”卷五十五他去。〉苟椤④邊聲：馬嘶風號之類的邊地荒寒肅殺之聲灾测。角：軍中的號角】寻停∠碧隆⑤嶂：像屏障一樣并列的山峰铭段。∏乇⑥長煙：荒漠上的煙稠项。∠式帷⑦燕然：山名展运，即今蒙古境內(nèi)之杭愛山。勒：刻石記功精刷。東漢竇憲追擊北匈奴拗胜，出塞三千馀里，至燕然山刻石記功而還怒允。燕然未勒：指邊患未平埂软、功業(yè)未成∪沂拢】迸稀⑧羌管：羌笛。霜滿地：喻夜深寒重丽惶。
【品評】
一三八年西夏昊稱帝后炫七，連年侵宋。由于積貧積弱钾唬，邊防空虛万哪，宋軍一敗于延州，再敗于好水川抡秆，三敗于定川寨奕巍。一四年，范仲淹自越州改任陜西經(jīng)略副使兼知延州（今陜西延安）儒士。延州當西夏出入關要沖的止，戰(zhàn)后城寨焚掠殆盡，戍兵皆無壁壘着撩，散處城中诅福。此詞可能即作于知延州時。原有數(shù)闋睹酌，皆以 “塞下秋來”為首句权谁，歐陽修嘗稱為“窮塞外之詞”（宋魏泰《東軒筆錄》卷十一）剩檀。但流傳至今的卻只有此詞憋沿。詞的上片著重寫景，而景中有情沪猴；下片著重抒情辐啄，而情中有景采章。這恰與《蘇幕遮》仿佛。但它的題材與風格卻是有別于《蘇幕遮》的壶辜。首句“寨下秋來風景異”悯舟，點明地域、時令及作者對邊地風物的異樣感受砸民。次句“衡陽雁去無留意”以南歸大雁的徑去不留抵怎，反襯出邊地的荒涼，這是托物寄興岭参。接著反惕，“四面邊聲”三句，用寫實的筆法具體展示出塞外風光演侯，而著重渲染戰(zhàn)時的肅殺氣象姿染。“長煙落日”秒际，畫面固不失雄闊悬赏，但續(xù)以“孤城閉”三字氣象頓然一變，而暗示敵強我弱的不利形勢娄徊。過片后“濁酒一杯”二句闽颇，寫戍邊將士借酒澆愁，但一杯濁酒怎能抵御鄉(xiāng)關萬里之思寄锐？久困孤城进萄，他們早已歸心似箭，然而邊患未平锐峭、功業(yè)未成中鼠，還鄉(xiāng)之計又何從談起？ “羌管悠悠”句刻劃入夜景色沿癞，而融入其中的鄉(xiāng)戀益見濃重援雇。“人不寐”二句椎扬，直道將軍戰(zhàn)士之感傷惫搏，并點出他們徹夜無眠、鬢發(fā)染霜蚕涤、淚下如霰的正是這種感傷之情筐赔。不言而喻，此詞表現(xiàn)邊地的荒寒和將士的勞苦揖铜，流露出師老無功茴丰、鄉(xiāng)關萬里的悵恨心聲，其情調(diào)與唐人建功異域、追奔逐北的邊塞詩迥不相同贿肩。
但范仲淹到延州后峦椰，選將練卒，招撫流亡汰规，增設城堡汤功，聯(lián)絡諸羌，深為西夏畏憚溜哮，稱“小范老子腹中有數(shù)萬甲兵”滔金。此詞慷慨悲涼，同樣表現(xiàn)了他抵御外患茂嗓、報國立功的壯烈情懷鹦蠕。而更值得重視的則是，范仲淹以其守邊的實際經(jīng)歷首創(chuàng)邊塞詞在抛，一掃花間派柔靡無骨的詞風钟病，為蘇辛豪放詞導夫先路。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 蝶戀花①
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【宋】柳永
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 佇倚危樓風細細刚梭，②
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 望極春愁肠阱，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 黯黯生天際。③
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 草色煙光殘照里朴读，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 無言誰會憑欄意屹徘。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 擬把疏狂圖一醉，④
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 對酒當歌衅金，⑤
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 強樂還無味噪伊。⑥
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 衣帶漸寬終不悔，⑦
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 為伊消得人憔悴氮唯。
【作者】
987鉴吹？－ 1055？惩琉，字耆卿豆励，初號三變。因排行七瞒渠，又稱柳七良蒸。祖籍河東（今屬山西），后移居崇安（今屬福建）伍玖。宋仁宗朝進士嫩痰，官至屯田員外郎，故世稱柳屯田窍箍。由于仕途坎坷串纺、生活潦倒丽旅，他由追求功名轉(zhuǎn)而厭倦官場，耽溺于旖旎繁華的都市生活造垛，在“倚紅偎翠”、“淺斟低唱”中尋找寄托晰搀。作為北宋第一個專力作詞的詞人五辽，他不僅開拓了詞的題材內(nèi)容，而且制作了大量的慢詞外恕，發(fā)展了鋪敘手法杆逗，促進了詞的通俗化、口語化鳞疲，在詞史上產(chǎn)生了較大的影響罪郊。有
《樂章集》。
【注釋】
∩星ⅰ①此詞原為唐教坊曲悔橄，調(diào)名取義簡文帝“翻階蛺蝶戀花情”句。又名《鵲踏枝》腺毫、《鳳棲梧》等癣疟。雙調(diào)，六十字潮酒，仄韻睛挚。〖崩琛②危樓：高樓扎狱。〔獭③黯黯：迷蒙不明淤击。」试础④擬把：打算遭贸。疏狂：粗疏狂放，不合時宜心软『敬担 ⑤對酒當歌：語出曹操《短歌行》删铃。當：與“對”意同耳贬。×匝洹⑥強：勉強咒劲。強樂：強顏歡笑。「辍⑦衣帶漸寬：指人逐漸消瘦帐偎。語本《古詩》：“相去日已遠，衣帶日已緩”蛔屹。
【品評】
這是一首懷人詞削樊。上片寫登高望遠，離愁油然而生兔毒÷辏“佇倚危樓風細細”， “危樓”育叁，暗示抒情主人公立足既高迅脐，游目必遠『浪裕“佇倚”谴蔑，則見出主人公憑欄之久與懷想之深。但始料未及龟梦，“佇倚”的結(jié)果卻是“望極春愁树碱，黯黯生天際””淝兀“春愁”成榜，即懷遠盼歸之離愁。不說“春愁”潛滋暗長于心田蹦玫，反說它從遙遠的天際生出赎婚，一方面是力避庸常，試圖化無形為有形樱溉，變抽象為具象挣输，增加畫面的視覺性與流動感；另一方面也是因為其“春愁”是由天際景物所觸發(fā)福贞。接著撩嚼，“草色煙光”句便展示主人公望斷天涯時所見之景。而“無言誰會”句既是徒自憑欄挖帘、希望成空的感喟完丽，也是不見伊人、心曲難訴的慨嘆拇舀÷咦澹“無言”二字，若有萬千思緒骄崩。下片寫主人公為消釋離愁聘鳞，決意痛飲狂歌：“擬把疏狂圖一醉”薄辅。但強顏為歡，終覺“無味”抠璃。從“擬把”到“無味”站楚，筆勢開闔動蕩，頗具波瀾搏嗡。結(jié)穴“衣帶漸寬”二句以健筆寫柔情窿春，自誓甘愿為思念伊人而日漸消瘦與憔悴〕箍觯“終不悔”谁尸，即“之死無靡它”之意舅踪，表現(xiàn)了主人公的堅毅性格與執(zhí)著的態(tài)度纽甘，詞境也因此得以升華。賀裳《皺水軒詞筌》認為韋莊《思帝鄉(xiāng)》中的“陌上誰家年少足風流抽碌，妾疑將身嫁與一生休悍赢。縱被無情棄货徙，不能羞”諸句左权，是“作決絕語而妙”者；而此詞的末二句乃本乎韋詞痴颊，不過“氣加婉矣”赏迟。其實，馮延已《鵲踏枝》中的“日日花前常病酒蠢棱，鏡里不辭朱顏瘦”锌杀，雖然語較頹唐，亦屬其類泻仙。后來糕再，王國維在《人間詞語》中談到“古今之成大事業(yè)、大學問者玉转，必經(jīng)過三種境界”突想，被他借用來形容“第二境”的便是“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”究抓。這大概正是柳永的這兩句詞概括了一種鍥而不舍的堅毅性格和執(zhí)著態(tài)度猾担。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 雨霖鈴①
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【宋】柳永
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 寒蟬凄切，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 對長亭晚刺下，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 驟雨初歇垒探。②
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 都門帳飲無緒，③
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 留戀處怠李，④
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 蘭舟摧發(fā)圾叼。⑤
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 執(zhí)手相看淚眼蛤克，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 竟無語凝噎。⑥
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 念去去千里煙波夷蚊，⑦
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 暮靄沈沈楚天闊构挤。⑧
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 多情自古傷離別，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 更那堪冷落清秋節(jié)惕鼓。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 今宵酒醒何處筋现，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 楊柳岸、
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 晚風殘月箱歧。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 此去經(jīng)年矾飞，⑨
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 應是良辰好景虛設。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 便縱有千種風情呀邢，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 更與何人說洒沦。⑩
【注釋】
①此調(diào)原為唐教坊曲价淌。相傳唐玄宗避安祿山亂入蜀申眼，時霖雨連日，棧道中聽到鈴聲蝉衣。為悼念楊貴妃括尸，便采作此曲，后柳永用為詞調(diào)病毡。又名《雨霖鈴慢》濒翻。上下闋，一百零三字啦膜，仄韻有送。」ζ荨②驟雨：陣雨娶眷。⌒ネ巍③都門帳飲：在京都郊外搭起帳幕設宴餞行届宠。無緒；沒有情緒乘粒，無精打采豌注。〉破肌④留戀處：一作“方留亦處”轧铁。⑤蘭舟：據(jù)《述異記》載，魯班曾刻木蘭樹為舟旦棉。后用作船的美稱齿风∫┦恚 ⑥凝噎：悲痛氣塞救斑，說不出話來童本。一作“凝咽”×澈颍∏钣椤⑦去去：重復言之，表示行程之遠运沦。⑧暮靄：傍晚的云氣泵额。沈沈：深厚的樣子。楚天：南天携添。古時長江下游地區(qū)屬楚國嫁盲，故稱⌒皆ⅲ⊥鲎省⑨經(jīng)年：一年又一年澜共∠虿妫 ⑩風情：男女戀情嗦董。
【品評】
柳永多作慢詞母谎，長于鋪敘。此詞表現(xiàn)作者離京南下時長亭送別的情景京革。上片紀別奇唤，從日暮雨歇，送別都門匹摇，設帳餞行咬扇，到蘭舟摧發(fā)，淚眼相對廊勃，執(zhí)手告別懈贺，依次層層描述離別的場面和雙方惜別的情態(tài)，猶如一首帶有故事性的劇曲坡垫，展示了令人傷心慘目的一幕梭灿。這與同樣表現(xiàn)離情別緒但出之以比興的唐五代小令是情趣不同的。北宋時柳詞不但都下傳唱冰悠，甚至遠及西夏堡妒，“凡有井水飲處，即能歌柳詞”（《避暑錄話》）溉卓。柳詞盛行于市井巷陌皮迟，同他這種明白曉暢搬泥、情事俱顯的詞風不無關系。下片述懷伏尼，承“念”字而來佑钾，設想別后情景。劉熙載《藝概》卷四：“詞有點有染烦粒。柳耆卿《雨霖鈴》云‘多情自古傷離別休溶，更那堪冷落清秋節(jié)。念宵酒酲何處扰她，楊柳岸兽掰、曉風殘月’。上二句點出離別冷落徒役， ‘今宵”二句孽尽，乃就上二句意染之”。確實忧勿，“今宵”二句之所以被推為名句杉女，不僅在于虛中有實，虛景實寫鸳吸，更因為以景“染”情熏挎、融情入景∩卫“今宵酒醒何處”坎拐，遙接上片“帳飲”，足見雖然“無緒”卻仍借酒澆愁以致沉醉养匈；“楊柳岸哼勇、曉風殘月”，則集中了一系列極易觸動離愁的意象呕乎，創(chuàng)造出一個凄清冷落的懷人境界积担。“此去”以下猬仁，以情會景帝璧，放筆直寫，不嫌重拙逐虚，由“今宵”想到“經(jīng)年”聋溜，由“千里煙波”想到“千種風情”，由“無語凝噎”想到“更與何人說”叭爱，回環(huán)往復又一氣貫注地抒寫了“相見時難別亦難”的不盡愁思撮躁。
宋人論詞往往有雅俗之辨，柳詞一向被判為“俗曲”买雾。此詞上片中的“執(zhí)手相看淚眼”等語把曼，確實淺近俚俗杨帽，近于秦樓楚館之曲。但下片虛實相間嗤军，情景相生注盈，足以與其他著名的“雅詞”相比，因此堪稱俗不傷雅叙赚，雅不避俗老客。
----
