南宋永初三年况鸣，吳郡有戶人家名叫張隆牢贸，不知道怎么就惹上了一個鬼。
那鬼從來都不現(xiàn)形镐捧，整天跟張隆叨叨說：“你如果每天給我東西吃潜索，我就罩著你臭增。（像是來收小弟一般）”
張隆不厭其煩，哪肯去伺候個小鬼兒竹习？
于是他就想了個計策誊抛，給這個看不見的鬼做了一頓飯，擺在一個小桌子上整陌，等到那鬼去吃的時候拗窃，就用藏起來的一把大刀猛地砍向座位那里。
隨后就聽見像是幾十個人的哭聲從周圍傳來泌辫，哭的傷心至極随夸，似乎還有看不見的鬼互相討論：“這家伙死了上咱們上哪兒弄棺材去啊震放？（鬼還怎么死宾毒？）”
接著就換了個鬼的聲音說道：“我知道張隆他家有一條破船，他非常的愛惜殿遂，不如我們就拿來拆了做棺材吧诈铛？”
片刻之后，張隆就見自家的小船飄了出來墨礁，他知道是那群鬼干的幢竹，接著還聽到了斧子鋸子的聲音，像是真的在做棺材恩静。
直到天黑妨退，又聽得群鬼在外邊吵吵嚷嚷地說是要把尸體放進(jìn)船里安葬，可是張隆卻什么也看不見蜕企，卻能聽到群鬼來回奔走忙碌的聲音。
又過片刻冠句，只見那破船竟然就自己冉冉升上了天空轻掩，一直竄入了云霄之中，再也看不到蹤影懦底！
等了好大一會兒唇牧，張隆才知道船是真的丟了，正心疼著聚唐，又聽見空氣中像是幾十個人在大笑丐重。
先前的那鬼的聲音又出現(xiàn)道：“哈哈，你被騙了吧杆查？就你那本事兒怎么可能殺得了我呢扮惦？看你這么討厭我，我就把船弄走懲罰一下你亲桦，看你以后還敢不敢崖蜜？”
張隆這才知道浊仆，那幾十人的聲音都是這鬼自己弄出來，還見識了傳說中的“鬼搬運(yùn)”豫领，于是轉(zhuǎn)念一想抡柿，這鬼不就是要頓飯嗎？于是每天開始敬奉這個鬼等恐。
從此張隆經(jīng)常向鬼詢問吉兇禍福洲劣，它所說的也都基本應(yīng)驗(yàn)，后來鬼說课蔬，“你可以在墻角放個大壇子囱稽，到時候我有好東西都給你搬運(yùn)來！”
于是购笆，張隆每十天就去那壇子里看一次粗悯，里面總是會有一些金銀銅鐵的財物和魚蝦肉等食物。
改編自《幽明錄》
