? ? ?曾有一段時(shí)間盒卸,我深深陷入分類的坑里不能自拔。我把一個(gè)抽屜里的東西倒騰出來(lái)结执,小珠子留在一處度陆,等著和下一個(gè)抽屜的珠子相逢,花花綠綠的繩子雖然不經(jīng)常用献幔,但是留著以防萬(wàn)一懂傀,那儲(chǔ)藏室里快要放了好幾年的搬家時(shí)抬石頭的粗繩子咋辦呢?這不是一直想要的刷DVD的刷子嗎蜡感?小孩在泰國(guó)登臺(tái)表演時(shí)的獎(jiǎng)牌是留還是不留呢蹬蚁?
? ? There was a time when I was deeply trapped in the pit of classification and could't extricate myself.I ?emptied ?out ?a ?drawer,and keeped the little ?beads in one place and wait with the beads in another drawer.Colorful ropes were not often used but kept them just in case.What about the heavy rope in the storage room that ?lifts ?the big stone which ?is about to be put away for several years ? when ?moving?Wasn't this the brush we ?always wanted to brush on ?DVD?Did the medal ?for a child's performance on the stage in Thailand remain or not?
好不容易糾結(jié)完,開始想著放哪兒的問(wèn)題郑兴,這個(gè)要放入門口處犀斋,看來(lái)入門鞋柜里抽屜要開墾出一塊地方來(lái),那原來(lái)的東西怎么辦情连?壘起來(lái)吧叽粹。那用什么東西來(lái)裝呢?塑料却舀?紙質(zhì)虫几?月餅盒?幸好我都囤積在儲(chǔ)藏室里了禁筏,應(yīng)有盡有。用塑料的吧衡招,那要白色的還是其他顏色的篱昔?……
? ? After a long stuggle,I began to think about ?where to put it.This may be laid at the door,then it seemed that ?the drawer in the entry ?sho cabinet ?needs to be reclaimed.What about the original things?Build them ?up.What's to be loaded with ?Plastic?Paper? ?Moon cake boxes?Luckily,I 've stockpiled ?all of them in the storage room.!Use plastic, white or other colors?……
回頭一看,我都不明白當(dāng)初為什么我沉醉其中,大約覺得整理應(yīng)該是個(gè)很累人的活州刽,所以需要大量的思考和大量的體力精力投入空执,需要細(xì)致的分類讓物品能精準(zhǔn)得實(shí)現(xiàn)“分類擺放”的目的。
Looking back,I don't understand ?why I was addicted to it.Maybe I thought tidying up should be a very ?tiresome job,so it requires ?lots ?of thinking and ? much enege and efforts,and requires delicate classification,so that ?stuffs can ?accurately achieve the purpose of classification and placement.?
試想其中BUG還不少穗椅。整理是需要精力體力辨绊,但不是用來(lái)無(wú)窮無(wú)盡的思考累死自己,為了一個(gè)小物品耗盡心血匹表,那不叫整理门坷,那叫整人。我們的物品真能實(shí)現(xiàn)360度無(wú)死角分類嗎袍镀?不可能默蚌。即使實(shí)現(xiàn)了60%物品能分類,那能實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)“分類擺放”嗎苇羡?不能绸吸。如果不能方便實(shí)用,那豈不是生活為了分類设江,而不是分類為了生活了?
Imagine ?that there still existed many bugs.It takes ?enege to organize ,but ?not for endless thinking and exhaustion.Exhaust your heart and soul ?for a ?small item ,which is not neatening .In fact,it is mocking the host.Can our items really be categorized?Impossible.Even if 60% stuffs can be categorized,can they ?be accurately ?categorized and ?placed?Impossible.If ?they can't ?be used conveniently,isn't ?life for classification, ?not classification for life?
電腦可以設(shè)置無(wú)窮多個(gè)目錄和子目錄锦茁,是因?yàn)楸旧淼脑O(shè)計(jì)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了無(wú)論查找哪個(gè)目錄都能很快找到,人不是機(jī)器叉存,在繁忙的工作之余码俩,我們不可能有更多的精力去關(guān)注物品的子目錄,充其量只有一級(jí)分類鹉胖。書籍一類即可概括教科書握玛、雜志、筆記甫菠、工具書挠铲、小說(shuō)等,文件即可包括賬單寂诱、合同拂苹、說(shuō)明書、收據(jù)發(fā)票等等痰洒。走進(jìn)超市瓢棒,心里默念“喜歡的”和“必須的”,基本就不會(huì)選太多的物品丘喻。日久脯宿,不分類也是一種分類,文具泉粉,哪里用得著就擺哪里连霉,只要用不著的地方?jīng)]有它們即可榴芳。
Computers can ?set up ?infinite directories and subdirectories ,because their own ?design has been achieved regardless of the audit of a directory can be found very quickly.Man ?is not a ?machine,in the busy work,we can't ?have more energy to ? pay attention to ?items' subdirectories,at best, only a level of ?classification.Books can include textbooks,magazines,notes,reference books and novels.Documents include ?bills,contracts,instructions,receipts,invoices.Walking into the supermarket,I ?murmur ?what I like ?and what I need ,and I won't choose too many items.Over time,non-classification is also a ?classification. ? Staionery can be placed ?wherever needed,as long as it ?does't appear wherever not needed.?
至此,整理必須要走過(guò)分類的路途跺撼,分類須粗淺窟感、感性、自如歉井,最終登上“不分類”的彼岸柿祈。
So far,sorting out must go through the road of classification,which needs to ?be shallow,perceptual,free,and ?ultimately lands on the other side of ?non-classification.