一.漢式英語(yǔ)
（誤）Goodgoodstudy转锈，daydayup.
（正）Studyhardandyou’llmakeprogresseveryday.
（誤）Thereisanoticeinthepark啥寇，saying：“Totakenoticeofsafe.Slipperysideway”
（正）Thereisanoticeinthepark，saying：“Watchyourstep.Slipperysideway.”
【方法點(diǎn)撥】要減少漢式英語(yǔ)必須做到：（1）養(yǎng)成用英語(yǔ)思維進(jìn)行寫作的習(xí)慣，注意中西文化差異所帶來(lái)的不同表達(dá)陈轿；（2）平時(shí)多歸納總結(jié)吝羞、糾正漢式英語(yǔ)；（3）多讀原汁原味英語(yǔ)了讨。
二.主謂關(guān)系不一致
（誤）Inthebedroomthereareabed捻激，adeskandachair.
小初高進(jìn)階提升練習(xí)到唐閘新西寺路名思教育。張老師13291111058
