因?yàn)椤洞笫w來》大熱的的緣故，《西游記》的話題也莫名的火起來了固额。我還沒有看這部電影头谜，所以下面的內(nèi)容和《大圣歸來》無關(guān)。我想說的是最近在微博和朋友圈經(jīng)吵璐浚看到有人討論《西游記》的內(nèi)容卸夕，但我驚奇的發(fā)現(xiàn)，雖然每個人都似乎知道《西游記》的大致內(nèi)容婆瓜，但大多數(shù)人對《西游記》小說的了解都非常幼稚和膚淺快集。吳承恩的小說原著是一部非常復(fù)雜有趣的小說，如果按有趣程度來看的話廉白，我認(rèn)為甚至是四大名著之首个初。可是《西游記》在四大名著里卻是最為奇怪的一本猴蹂，它的人物形象普及程度最高院溺，可大眾對于原著的了解程度卻很低。
究其原因磅轻，這種情形大部分是《西游記》電視劇的影響所致珍逸。
通讀過《西游記》的人逐虚，通常第一感覺就是——怎么和電視劇差那么多！電視里那個永遠(yuǎn)嚴(yán)肅悲憫弄息、堅(jiān)定不移的唐僧痊班，在書中是個吐槽能力MAX，喋喋不休摹量、時常懷疑自己能否成功到達(dá)靈山的奇怪和尚涤伐。唐僧不止一次的表達(dá)“路途遙遠(yuǎn)，群山峻嶺多妖魔缨称，何時才能到達(dá)靈山”的抱怨凝果。倒是我們印象里那個頑皮浮躁的悟空，每次都對唐僧細(xì)心開導(dǎo)睦尽，提醒唐僧不要忘了烏巢禪師所贈的《多心經(jīng)》器净，還勸慰唐僧：“只要你見性志誠，念念回首處当凡，即是靈山山害。”書中八戒沿量、沙僧的形象也和電視劇相差甚遠(yuǎn)浪慌。皈依佛門之前，這兩位都是窮兇極惡朴则，攔路吃人的妖魔权纤，可不是電視劇里那副憨厚的形狀，倒是類似于《西游降魔篇》里的感覺乌妒。
說到《西游降魔篇》和《大話西游》汹想，我未讀原著之前，覺得小說不可能像《大話西游》這般惡搞撤蚊，誰知《西游記》原著的搞笑程度非常出乎我的意料古掏，書中臺詞笑點(diǎn)太多了，我隨意選取兩三片段：
師徒四人路過寺廟侦啸，唐僧主動單獨(dú)去請求借宿冗茸，結(jié)果卻被拒絕后——
唐僧：噫！可憐捌ブ小！不知是那世里觸傷天地豪诲，教我今生常遇不良人顶捷！和尚你不留我們宿便罷了，怎么又說這等憊懶話屎篱，教我們在前道廊下去蹲服赎？此話不與行者說還好葵蒂，若說了，那猴子進(jìn)來重虑，一頓鐵棒践付，把孤拐都打斷你的！（這是那個和平良善的師父嗎缺厉？一言不合就是打斷孤拐什么的Ｓ栏摺）
被悟空嘴炮戲耍的萌妖怪賽太歲——
那妖道：“且休開門，你去問他是那里來的提针，姓甚名誰命爬，快來回報》保”小妖急出去饲宛，隔門問道：“打門的是誰？”行者道：“我是朱紫國拜請來的外公嗜价，來取圣宮娘娘回國哩艇抠！”那小妖聽得，即以此言回報久锥。那妖隨往后宮家淤，查問來歷。原來那娘娘才起來奴拦，還未梳洗媒鼓，早見侍婢來報：
“爺爺來了〈硌”那娘娘急整衣绿鸣，散挽黑云，出宮迎迓暂氯。才坐下潮模，還未及問，又聽得小妖來報：“那來的外公已將門打破矣痴施∏嫦幔”那妖笑道：“娘娘，你朝中有多少將帥辣吃？”娘娘道：“在朝有四十八衛(wèi)人馬动遭，良將千員，各邊上元帥總兵神得，不計其數(shù)厘惦。”妖王道：“可有個姓外的么哩簿？”娘娘道：“我在宮宵蕉，只知內(nèi)里輔助君王酝静，早晚教誨妃嬪，外事無邊羡玛，我怎記得名姓别智！”妖王道：“這來者稱為外公，我想著百家姓上稼稿，更無個姓外的薄榛。娘娘賦性聰明，出身高貴渺杉，居皇宮之中蛇数，必多覽書籍。記得那本書上有此姓也是越？”娘娘道：“止千字文上有句外受傅訓(xùn)耳舅，想必就是此矣∫衅溃”
妖王喜道：“定是浦徊！定是！”即起身辭了娘娘天梧，到剝皮亭上盔性，結(jié)束整齊，點(diǎn)出妖兵呢岗，開了門冕香，直至外面，手持一柄宣花鉞斧后豫，厲聲高叫道：“那個是朱紫國來的外公悉尾？”行者把金箍棒攥在右手，將左手指定道：“賢甥挫酿，叫我怎的构眯？”那妖王見了，心中大怒道：“你這廝：相貌若猴子早龟，嘴臉?biāo)柒┆s惫霸。七分真是鬼，大膽敢欺人葱弟！”
悟空吐槽八戒壹店，好歹是個人，放屁添風(fēng)——
行者沉吟道：“師言最當(dāng)芝加，著沙僧保護(hù)你茫打，著八戒跟我去罷。”那呆子慌了道：“哥哥沒眼色老赤！我又粗夯，無甚本事制市，走路扛風(fēng)抬旺，跟你何益？”行者道：“兄弟祥楣，你雖無甚本事开财，好道也是個人。俗云放屁添風(fēng)误褪，你也可壯我些膽氣责鳍。”
這類有趣的段落兽间，書中簡直不可勝數(shù)历葛，這也成了我讀《西游記》的一大動力，因?yàn)樗顫娪腥む致裕稽c(diǎn)也不枯燥嚴(yán)肅恤溶。可是許多人卻完全不知道《西游記》的本來面目是這樣的帜羊。我和別人推薦這本小說咒程，聽的人大都這么說：“不就是西游記嗎？電視劇從小看過好幾遍了讼育，還能有什么意思帐姻？”
對于原著的不了解，也促成了許多可笑的言論大為流行奶段。比如朋友圈和QQ空間里最為火爆的“真假孫悟空饥瓷，真悟空被打死了，假的六耳獼猴去取經(jīng)了”的段子忧饭。 而讀懂原著就不會有這個問題扛伍。
真假美猴王，其實(shí)一直都只有一個悟空词裤，六耳獼猴即是孫悟空刺洒。看原文這幾段：
第五十八回標(biāo)題： 二心攪亂大乾坤 一體難修真寂滅
看那兩個行者吼砂，飛云奔霧逆航，打上西天。有詩為證渔肩，詩曰：
人有二心生禍災(zāi)因俐，天涯海角致疑猜。
欲思寶馬三公位，又憶金鑾一品臺抹剩。
南征北討無休歇撑帖，東擋西除未定哉。
禪門須學(xué)無心訣澳眷，靜養(yǎng)嬰兒結(jié)圣胎胡嘿。
?
流通誦讀之際，如來降天花普散繽紛钳踊，即離寶座衷敌，對大眾道：“汝等俱是一心，且看二心競斗而來也拓瞪〗陕蓿”
章尾詩：
小說里多次明確表示沟堡，六耳獼猴就是孫悟空的第二心侧但。是那個怨恨唐僧的孫悟空，大鬧天宮的孫悟空航罗，狂野殘暴的孫悟空禀横。六耳就是悟空的六賊六識。它存在于孫悟空內(nèi)心深處粥血，在悟空被唐僧所救柏锄，一起西天取經(jīng)，患難與共時六耳獼猴就隱而不顯复亏，在這次孫悟空打死多人趾娃，唐僧一再念咒逼走悟空時，六耳就分而開來缔御，成為另一個孫悟空抬闷。六耳就是悟空，悟空也是六耳耕突，本沒有真假之分笤成。這就是為什么照妖鏡，觀音分別不出眷茁，諦聽不敢說的原因炕泳，因?yàn)閮蓚€都是真悟空。
“六耳”的名字也頗有玄機(jī)上祈，六耳培遵，即是第三人浙芙。唐僧與悟空，本是兩者籽腕，兩者決裂之后嗡呼，隱藏著二心的悟空就生成了一個“六耳”出來。六耳獼猴被打死之后节仿，悟空的二心也就消失了晤锥，從此之后他性格堅(jiān)定了很多，再無暴戾舉動廊宪。
說回電視劇和小說來。不可否認(rèn)86版《西游記》是一部極為成功優(yōu)秀的電視劇女轿。電視劇《西游記》巨大的影響力完全超過了小說本身箭启，替代了原著在大眾內(nèi)心的形象。它是那個困難的環(huán)境下蛉迹，老藝術(shù)家們克服重重困難的心血之作傅寡，也是深刻在無數(shù)人腦海里的兒時記憶。大量的80,90后最初都是從這版電視劇里知道了《西游記》和師徒四眾北救。
我無意評價這樣一部重量級作品的功過得失荐操，只是覺得對吳承恩的《西游記》來說，電視版所帶來的這種效應(yīng)是復(fù)雜而矛盾的珍策。很少人會再去了解書中的《西游記》托启，即使在四大名著的大招牌之下，《西游記》的閱讀優(yōu)先度通常也被排在了最后攘宙，這很讓人覺得可惜屯耸。在各種西游改編作品風(fēng)靡的同時，我也希望有更多的人了解吳承恩的《西游記》蹭劈。里面有嘮嘮叨叨不完美的唐僧疗绣，嘴里不干不凈的豬八戒，見風(fēng)使舵的沙和尚铺韧，愛和悟空開玩笑的觀音多矮，各有性格活靈活現(xiàn)的妖怪。我相信有很多人會喜歡上這本人人知道的“冷門”小說的哈打。不要讓別的文化作品成為你了解原著的阻礙塔逃，不只是《西游記》，這一點(diǎn)放到很多別的地方來說也是一樣前酿。
