變形恰恰是歷史的本質(zhì)——《歷史的研究》序言
□湯因比
（摘自《歷史研究（修訂插圖本）》，阿諾德·湯因比 著 劉北成,郭小凌 譯，上海人民出版社雁芙，ISBN 7208033986
《歷史研究（修訂插圖本）》簡介：歷史學的世界名著《歷史研究》由作者本人精編改定為一卷簡本哨苛，并配有九十幅銅版紙印刷彩圖和四百多幅黑白圖片幢码、地圖、圖表奏甫，很適合一般歷史愛好者閱讀。世界知名的歷史學家湯因比（1889-1975）在本書中縱覽世界各大文明的興衰凌受，描述了已知的三十一種文明的起源阵子、發(fā)展和衰落，考察各種文明在時間和空間中的碰撞胜蛉、接觸和融合挠进。湯因比所持的公允的、平衡的全球歷史觀誊册，視野廣闊深遠领突。本書2000年9月首印6000冊，很快告罄案怯，11月又加印10000冊君旦，可見受歡迎的程度。
從1920年至1972年嘲碱，我一直致力于《歷史研究》的寫作金砍。在1920年的夏天，我進行了首次嘗試麦锯，但未獲成功恕稠。1921年夏，我在伊斯坦布爾到卡來斯的火車上扶欣，草草擬定了各部分的題目鹅巍，其中大多可在這部修訂插圖中找到。未經(jīng)刪削的全本共計12卷料祠。自1927年至1939年骆捧，我搶在即將到來的第二次世界大戰(zhàn)前面趕寫這本書，在大戰(zhàn)爆發(fā)前40天出版了頭6卷术陶。1954年我又出了第7至10卷凑懂，1959年第11卷（《歷史地圖和地名集》）問世，1961年則出版了第12卷（“反思”）梧宫。
自1924至1956年接谨，我在撰寫《歷史研究》一書的同時，還為倫敦的皇家國際事務研究所編寫一部當代國際事務的年鑒塘匣，之后又同我的妻子一道編寫一部有關(guān)第二次世界大戰(zhàn)的政治史脓豪。
這兩項龐大而耗時費力的工作是相輔相成的。假如我不同時做這兩項工作忌卤，我便一項工作也干不成扫夜。我始終是腳踩著現(xiàn)在和過去兩只船。在這本《歷史研究》的修訂插圖本中，我同樣是二者兼顧笤闯，既回顧過去堕阔，又展望未來。因為當你研究現(xiàn)在和過去的時候颗味，對未來不可能視而不見超陆，倘若這是可能的話，那反而荒唐可笑了浦马。
在古希臘的兩部偉大史詩之一《奧德修記》中时呀，有一個關(guān)于海神普羅泰烏斯被一位叫邁奈勞斯的希臘流流浪者綁架的故事。邁奈勞斯自特洛伊戰(zhàn)場返家途中迷了路晶默。如果綁架者將普羅泰烏斯抓牢不放谨娜，他就會被迫告訴綁架者有關(guān)他們的命運。但做到這一點并不容易磺陡，因為普羅泰烏斯對付綁架的辦法是不斷變形趴梢。英語中的“變化無常”(Protean)一詞便由此而來币他。歷史就是變化無常的事物垢油。你還沒有抓住一種形態(tài)的歷史，它已經(jīng)像普羅泰烏斯一樣改變了自己的形狀圆丹，有時簡直變得面目皆非滩愁。
變形恰恰是歷史的本質(zhì)，因為歷史的本質(zhì)正在于不斷地增添自身辫封。從1914年8月我最初產(chǎn)生撰寫這部著作的沖動時起硝枉，到目前這一卷的面世，歷史已經(jīng)增添了不只58年的內(nèi)容倦微。每一次的增添都改變了歷史的整體妻味，因為整個過去都由于我們新的生活經(jīng)驗而顯得有所不同。
基于這些理由欣福，本書現(xiàn)在這個版本與1934年至1954年間出版的原10卷本有著廣泛的不同之處责球。基于同樣的原因拓劝，目前這個版本由于歷史事件的長河不斷地流動以及知識的持續(xù)增長注定也會過時雏逾。只要人類繼續(xù)存在，無論歷史還是任何其他人類活動郑临，都不可能永恒不變栖博。如果本書有助于讀者對既令人畏懼又令人著迷的人世變遷采取一種全面的看法，那么本書的目的也就達到了厢洞。
