湯因比與《歷史研究》? □范蔚文
英國著名歷史學(xué)家阿諾德·湯因比及其鴻篇巨制《歷史研究》早已為專業(yè)研究人員和廣大歷史愛好者所熟悉和景仰,但十二卷本的《歷史研究》卷帙浩繁矿卑,常令眾多心儀者望而卻步。湯因比在去世前催享,根據(jù)當(dāng)時(shí)史學(xué)的最新進(jìn)展和研究成果稠诲,改寫了這一巨著诬乞,將其壓縮為一卷,于1972年由泰晤士—哈德森公司出版谁不。最近上海人民出版社根據(jù)其1995年重印本坐梯,翻譯出版了這一享譽(yù)于世的著作。
湯因比在這部著作中拍谐,以文明為研究單位烛缔,從一個(gè)宏大的視角出發(fā),將人類史作為一個(gè)整體加以考察轩拨。對(duì)已知的至少三十一種文明践瓷,湯因比進(jìn)行了分析和歸納,對(duì)文明的起源亡蓉、成長晕翠、衰落、解體加以描述砍濒;同時(shí)淋肾,大一統(tǒng)國家和大一統(tǒng)教會(huì)的建立也進(jìn)入作者的視野;在此基礎(chǔ)上爸邢,湯因比還廣泛地考察了歷史長河中各個(gè)文明在時(shí)間和空間中的碰撞樊卓、接觸和融合。湯因比聞名遐邇的挑戰(zhàn)—應(yīng)戰(zhàn)模式貫穿全書并得到了很好的體現(xiàn)杠河。為什么要從整體上研究歷史呢碌尔?湯因比認(rèn)為這是“現(xiàn)實(shí)需要”浇辜。由于技術(shù)上日新月異的進(jìn)步,人類逐步消除了在空間上的距離唾戚,但這并沒有給人類帶來“天下一家”的和諧狀態(tài)柳洋。湯因比在有生之年(1889-1975)曾經(jīng)歷了人類歷史上最為慘烈的兩次世界大戰(zhàn),他不僅看到戰(zhàn)爭給人類文明造成的巨大破壞叹坦,而且深感人類的相互殘殺給后世帶來的緊張熊镣、不安、沮喪和暴力正將人類推向自我毀滅的危險(xiǎn)境地募书⌒鞔眩“為此,我們必須相互熟識(shí)锐膜,這意味著我們需要逐步熟悉彼此的歷史毕箍,因?yàn)槿祟惒⒎莾H僅生存于直接的現(xiàn)在〉勒担”正是出于這種對(duì)人類文明的深切憂慮和對(duì)人類文明的無限希望而柑,湯因比懷著一顆“好奇心”和深厚的人道主義精神,以其杰出的智慧荷逞、孜孜不倦的熱情媒咳,為我們這個(gè)時(shí)代及后世留下了這筆精神財(cái)富。
此外种远,湯因比不僅從時(shí)間的縱向?qū)哟慰疾炝巳祟悮v史涩澡,而且還在各個(gè)文明地理分布的橫向?qū)用姹3至恕耙环N公允的、平衡的全球觀點(diǎn)”坠敷。湯因比指出:“我們必須拋棄自己的幻覺妙同,即某個(gè)特定的國家、文明和宗教膝迎,因恰好屬于我們自身粥帚,便把它當(dāng)成中心并以為它比其他文明要優(yōu)越∠薮危”這種看待歷史和各個(gè)文明的寬廣視野芒涡,自然不同于那些將整個(gè)人類歷史僅僅看作西方歷史的狹隘偏見。的確卖漫,隨著考古的發(fā)現(xiàn)费尽,非洲撒哈拉沙漠以南地區(qū)的歷史得以再現(xiàn),從而使這些地方的文明“可以同其他地方的文明并列”羊始。另外旱幼,東亞地區(qū)各個(gè)時(shí)期社會(huì)經(jīng)濟(jì)史,特別是中華文明也成為湯因比關(guān)注的焦點(diǎn)之一突委。晚年的湯因比對(duì)中國的未來寄予了深切的期望:中國有可能自覺地把西方思想與傳統(tǒng)文化熔為一爐速警,“如果這種有意識(shí)叹誉、有節(jié)制地進(jìn)行的恰當(dāng)融合取得成功,其結(jié)果可能為文明的人類提供一個(gè)全新的文化起點(diǎn)”闷旧。
湯因比在《歷史研究》一書中采用的這種“大歷史”的宏觀敘述手法,是對(duì)二十世紀(jì)伴隨著工業(yè)化進(jìn)程而發(fā)展的史學(xué)界分工日益細(xì)化的回應(yīng)钧唐。在本書的第一章“歷史思想的相對(duì)性”中忙灼,湯因比集中闡明了這樣的觀點(diǎn):“歷史思想,深受思想者所處社會(huì)環(huán)境中的主導(dǎo)體制的影響钝侠「迷埃”由于各個(gè)文明所處的環(huán)境不同,那種試圖在歷史文獻(xiàn)的故紙堆中發(fā)現(xiàn)人類歷史整齊劃一輪廓的努力帅韧,只能是徒勞的里初。
上海人民出版社此次出版的一卷本《歷史研究》(修訂插圖本)與十二卷本以及D·C·索麥維爾的節(jié)錄本(上海人民出版社曾出過三卷中譯本)相比,篇幅當(dāng)然小了很多忽舟,更加易讀双妨,這大大方便了讀者。另外叮阅,雖說也是一部節(jié)錄本刁品,但與索麥維爾的版本不同,這一版本不僅是湯因比親自修改完成的浩姥,而且保留了大部分支撐其觀點(diǎn)的歷史例證以及更多的細(xì)節(jié)挑随。值得特別一提的是,這一大十六開本的著作是一部插圖本勒叠,共配有四百多幅黑白串文圖兜挨、地圖、圖表和九十幅彩圖眯分。制作精美的彩圖和豐富的串文圖拌汇、地圖以及圖表,配有恰到好處的詳細(xì)說明文字颗搂,賦予了該書新的內(nèi)容和形式担猛。誠如湯因比所言:“圖片不僅增強(qiáng)了文本的效果,而且能傳遞大量文字無法充分表達(dá)的信息丢氢「盗”
閱讀《歷史研究》,在欽佩湯因比淵博的學(xué)識(shí)和精彩的分析之余疚察,我們可以徜徉在令人著迷的歷史海洋之中蒸走,不僅吸取知識(shí),豐富思想貌嫡,而且能充分獲得思考帶來的快樂比驻。