【1.6】
子曰：“弟子入則孝沾谓，出則弟，謹(jǐn)而信，泛愛眾粉楚，而親仁。行有余力伟骨，則以學(xué)文燃异。”
【傅佩榮譯文】
孔子說：“青少年在家要孝順父母逛腿，出外要敬重兄長仅颇，行為謹(jǐn)慎而說話信實(shí)，普遍關(guān)懷別人并且親近有善行芳表的人。認(rèn)真做好這些事，再去努力學(xué)習(xí)書本上的知識蝙场∈勐耍”
? 本章言弟子為學(xué)逼泣，當(dāng)重德行。行有余力嗜憔，則以學(xué)文。若一意于書籍文字吉捶，則有文滅其質(zhì)之弊。但專重德行呐舔，不學(xué)于文求多聞博識，則心胸不開珊拼，志趣不高，僅一鄉(xiāng)里自好之士澎现，無以達(dá)深大之境每辟。學(xué)文列在最后剑辫，表示青少年應(yīng)該先學(xué)會良好的行為規(guī)范渠欺，懂得做人的基本道理妹蔽，而不可本末倒置挠将，以為念書就是一切。
? ? ? 這一則舔稀，放在現(xiàn)在更是具有現(xiàn)實(shí)教育意義。入則孝成艘，出則弟，現(xiàn)實(shí)是如何呢淆两？！現(xiàn)在的孩子多是放在幾個(gè)大人家庭的中心仲义，可能父母有時(shí)會想著給孩子講些孝的道理剑勾，但行動(dòng)上更多的年輕父母也在啃老中，現(xiàn)實(shí)是誰更“孝”誰呢暂刘？ 行有余力捂刺，再學(xué)文，都言做個(gè)好人比做個(gè)（成績）好學(xué)生更重要森缠，可現(xiàn)在學(xué)校的價(jià)值體系仪缸，特別在進(jìn)入初中以后，仿佛成績好成為了學(xué)生評價(jià)體系的最主要指標(biāo)宾茂，成績好的孩子锣尉，也獲得了更寬松决采、更健康的成長環(huán)境，反之亦然拇厢。社會雖然在發(fā)展變化晒喷，但目前的國情，終究是覺得不那么有道理衣盾，那么到底是什么導(dǎo)致了現(xiàn)在的狀況？
