Technical Writer 小伙伴們注意啦宣赔!跟大家分享一個(gè)參與全球優(yōu)秀開(kāi)源項(xiàng)目技術(shù)文檔寫(xiě)作的機(jī)會(huì)预麸。如果你對(duì)開(kāi)源和技術(shù)文檔感興趣,可以好好了解一下儒将。
注:本文轉(zhuǎn)載自公眾號(hào)“編程之夏”吏祸,已獲作者授權(quán)。
原標(biāo)題與鏈接:Google全新發(fā)布Season of Docs大賽钩蚊,連接全球開(kāi)源社區(qū)與技術(shù)文檔寫(xiě)作群體
2019 年 3 月 11 日贡翘,經(jīng)過(guò)歷時(shí)幾個(gè)月內(nèi)部調(diào)研,Google 正式公布了 Season of Docs 大賽砰逻,簡(jiǎn)稱(chēng) GSoD鸣驱。
GSoD 面向領(lǐng)域是開(kāi)源社區(qū)的技術(shù)文檔寫(xiě)作。項(xiàng)目名稱(chēng)最早在 2018 年 10 月舉辦的 Google Summer of Code Mentor Summit 上宣布诱渤。
Google 希望通過(guò)舉辦 GSoD 這樣的活動(dòng)連接開(kāi)源項(xiàng)目與技術(shù)文檔寫(xiě)作群體「Technical Writer」,共同繁榮全球開(kāi)源社區(qū)谈况。
在 GSoD 中勺美,開(kāi)源社區(qū)可以與申請(qǐng)者一起對(duì)現(xiàn)有技術(shù)文檔進(jìn)行重新設(shè)計(jì),創(chuàng)建新的文檔體系碑韵,優(yōu)化技術(shù)文檔的生產(chǎn)流程赡茸,讓人們更加流暢的編寫(xiě)內(nèi)容。
首屆 GSoD 項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人為 Google 公司技術(shù)文檔寫(xiě)作者 Sarah Maddox 與 Google 開(kāi)源戰(zhàn)略辦公室「Open Source Strategy」項(xiàng)目經(jīng)理 Andrew Chen祝闻。
與單調(diào)的名字不同占卧,技術(shù)文檔寫(xiě)作人員可不是單單寫(xiě)用戶(hù)手冊(cè)那么簡(jiǎn)單。他/她們的工作內(nèi)容往往還涉及視頻教程联喘、圖像設(shè)計(jì)华蜒、甚至在線(xiàn)展示等多個(gè)方面。
知乎文章:技術(shù)寫(xiě)作(Technical Writer)是怎樣一種工作豁遭?
https://zhuanlan.zhihu.com/p/22079136
與 Google Summer of Code 一樣叭喜,技術(shù)文檔寫(xiě)作者需要與來(lái)自開(kāi)源社區(qū)的 mentor 合作完成項(xiàng)目。過(guò)程全部在線(xiàn)蓖谢。
最終 Google 向成功完成項(xiàng)目的申請(qǐng)人支付一筆津貼「stipend」捂蕴。數(shù)額與 Google Summer of Code 持平譬涡,均為按照申請(qǐng)人所在國(guó)家的購(gòu)買(mǎi)力平價(jià)「PPP」計(jì)算。
- 中國(guó)大陸:3000 美金 / 人
- 中國(guó)香港:4800 美金 / 人
- 中國(guó)澳門(mén):4200 美金 / 人
不同于 Google Summer of Code 只面向?qū)W生申請(qǐng)人的政策啥辨,GSoD 對(duì)所有年滿(mǎn) 18 歲的申請(qǐng)人開(kāi)放涡匀。
入選條件:
- 年滿(mǎn) 18 周歲
- 有能力從事文檔寫(xiě)作工作,需要提供相關(guān)經(jīng)歷
申請(qǐng)人可以有 12 周的標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目(standard-length) 與 26 周的長(zhǎng)期項(xiàng)目 (long-running) 兩種選擇溉知。兩種項(xiàng)目的入選標(biāo)準(zhǔn)與薪資結(jié)構(gòu)完全一致陨瘩。
日程表:
- 4.2 - 4.23:開(kāi)源社區(qū)申請(qǐng)
- 4.30:入選社區(qū)發(fā)布
- 5.29 - 6.28:申請(qǐng)人提交申請(qǐng)書(shū)
- 6.30:入選者公布
- 9.2 - 11.22:項(xiàng)目進(jìn)行時(shí)
- 12.10:標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目結(jié)果公布
- 2.24 - 2.28:長(zhǎng)期項(xiàng)目結(jié)題(2020 年)
盡管 GSoD 今年是首次舉辦,但技術(shù)文檔寫(xiě)作的理念與重要性已經(jīng)在 Google 的另外兩個(gè)編程大賽中持續(xù)討論多年着倾。
面向青少年的 Google Code-in 大賽將技術(shù)文檔寫(xiě)作列為參賽項(xiàng)目門(mén)類(lèi)之一拾酝。面向大學(xué)生的 Google Summer of Code 也通常把技術(shù)文檔寫(xiě)作加入項(xiàng)目產(chǎn)出列表。這三個(gè)項(xiàng)目一起構(gòu)筑了 Google 覆蓋全年齡階段的開(kāi)源實(shí)習(xí)生態(tài)卡者。
首屆 GSoD 將會(huì)有哪些開(kāi)源組織參與蒿囤?全球?qū)?huì)有多少申請(qǐng)人入選?編程之夏自媒體將會(huì)帶來(lái)持續(xù)的跟蹤報(bào)道崇决。
最后材诽,筆者再跟大家分享下 Technical Writer 參與該項(xiàng)目可得到的收獲:
Benefits for technical writers:
- Experience contributing to an open source project.
- Experience working with developer-focused docs and with code.
- Credit and recognition for the work done.
- Something to add to your resume.
- The potential for ongoing collaboration with the open source project after Season of Docs is over.
- Increased awareness in open source communities of the value technical writers can bring.
來(lái)源:https://developers.google.com/season-of-docs/docs/faq#why_should_i_take_part_in
附上 Google 對(duì)該項(xiàng)目的官宣博客:https://opensource.googleblog.com/2019/03/introducing-season-of-docs.html
心動(dòng)的同學(xué)建議持續(xù)關(guān)注 Season of Docs 的動(dòng)態(tài),不要錯(cuò)過(guò)哦~
你可能想讀:
技術(shù)文檔誕生記 | 完整的技術(shù)寫(xiě)作流程是怎樣的恒傻?
Technical Writer 可提供的交付物有哪些脸侥?
GitHub + Markdown 的新輕型技術(shù)寫(xiě)作模式速覽
GitHub + Markdown 的技術(shù)文檔方案深度解析
Technical Writer 日常工作中好用的小工具
技術(shù)傳播人士應(yīng)該知道的色彩搭配常識(shí)
如何使用顏色來(lái)提高技術(shù)文檔的可讀性?
Technical Writer 如何 Review 技術(shù)文檔盈厘?| 重細(xì)節(jié)+全局觀
技術(shù)翻譯需要有 Technical Writer 的 sense
深度解析關(guān)于技術(shù)翻譯的六個(gè)認(rèn)知誤區(qū)
如何讓你的內(nèi)容輸出更加專(zhuān)業(yè)更有設(shè)計(jì)感睁枕?
書(shū)單 | 有哪些技術(shù)傳播從業(yè)者必知必看的書(shū)籍?
有哪些適合技術(shù)傳播從業(yè)者關(guān)注的優(yōu)質(zhì)博客沸手?(一)
有哪些適合技術(shù)傳播從業(yè)者關(guān)注的優(yōu)質(zhì)博客外遇?(二)
經(jīng)驗(yàn)分享 | 來(lái)自 11 位 Technical Writer 前輩的職業(yè)發(fā)展建議(上篇)
經(jīng)驗(yàn)分享 | 來(lái)自 11 位 Technical Writer 前輩的職業(yè)發(fā)展建議(下篇)
技術(shù)傳播沙龍精彩分享 | 高校老師與行業(yè)大牛談“互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)寫(xiě)作”
英語(yǔ)技術(shù)文檔的標(biāo)題到底該大寫(xiě)還是小寫(xiě)?
不同階段如何應(yīng)對(duì) Technical Writer 的職業(yè)顧慮或煩惱契吉?
如何使用正則表達(dá)式批量添加和刪除字符跳仿?
英語(yǔ)技術(shù)文檔中如何正確使用時(shí)態(tài)?
英語(yǔ)技術(shù)文檔中如何正確使用人稱(chēng)捐晶?
Markdown:寫(xiě)技術(shù)文檔菲语、個(gè)人博客和讀書(shū)筆記都很好用的輕量級(jí)標(biāo)記語(yǔ)言
如何為 Markdown 文件自動(dòng)生成目錄?
技術(shù)寫(xiě)作實(shí)例解析 | 簡(jiǎn)潔即是美
兩分鐘趣味解讀 Technical Writer
若脫離理解惑灵,直譯得再正確又有何意山上?
優(yōu)質(zhì)譯文不應(yīng)止于正確,還要 Well-Organized
Technical Writer 需要 Technical 到會(huì)寫(xiě)代碼嗎英支?
如何利用 GitHub Pages 和 Hugo 輕松搭建個(gè)人博客胶哲?
寫(xiě)在入職技術(shù)型創(chuàng)業(yè)公司 PingCAP 一個(gè)月之后
揭秘 Technical Writer 的工作環(huán)境 | 加入 PingCAP 五個(gè)月的員工體驗(yàn)記
-END-