如果想要通過看美劇學(xué)英語博个,那么我一定會(huì)推薦你看《老友記》,原因如下:
1. 內(nèi)容全面功偿,十季內(nèi)容涵蓋愛情盆佣、友情、親情械荷,工作共耍,生活的各個(gè)方面。
2. 人物對(duì)白發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)吨瞎,吐字清楚痹兜,語速適中。
3. 制作精良颤诀、演技到位字旭、劇情中正,是一代人內(nèi)心美好的回憶崖叫。
2.?無論看多少遍遗淳,都會(huì)有新的笑點(diǎn),讓學(xué)習(xí)變得不無聊归露。
對(duì)于很多人來說洲脂,它已經(jīng)不是一部劇斤儿,而是剧包,好像你記憶中最永遠(yuǎn)的青春的感覺,那個(gè)不靠譜的舍友往果,那個(gè)愛慕已久的心上人疆液,那個(gè)溫暖的咖啡廳,那個(gè)躺著睡覺的沙發(fā)陕贮,那些做過的所有關(guān)于未來的夢(mèng)……
那么具體應(yīng)該怎么入手才能更好地利用《老友記》學(xué)好英語呢堕油?還記得我們?cè)?a href="http://www.reibang.com/p/d4f7f8ce1271" target="_blank">如何擺脫低水平勤奮學(xué)英語里面講到的兩個(gè)重要學(xué)習(xí)思想:
1. 利用大腦“喜舊厭新”的特性,將生詞和熟詞聯(lián)系起來,實(shí)現(xiàn)高效記憶掉缺。
2. 將新舊知識(shí)構(gòu)建成知識(shí)結(jié)構(gòu)卜录,形成網(wǎng)絡(luò),利用“復(fù)利效應(yīng)”實(shí)現(xiàn)知識(shí)的指數(shù)增長(zhǎng)眶明。
第二點(diǎn)講到的知識(shí)結(jié)構(gòu)艰毒,在老友記學(xué)習(xí)中,我們可以把劇情拆分成一個(gè)一個(gè)的場(chǎng)景搜囱,然后把每一個(gè)場(chǎng)景作為一個(gè)知識(shí)結(jié)構(gòu)進(jìn)行記憶丑瞧。
今天我們就來看一下老友記第一季15季中Chandler找工作的場(chǎng)景。
場(chǎng)景對(duì)話:
場(chǎng)景一:在Monica和Rachel的公寓里蜀肘,Chandler一身西裝革履地走了進(jìn)來绊汹。
Chandler:?Can you see my nipples through this shirt?
Rachel:?No. But don't worry, I'm sure they're still there.
Phoebe:?Where are you going, Mr. Suity-Man?
Chandler:?Well, I have an appointment to see Dr. Robert Pillman, career counselor a-gogo. (pause) Iadded the "a-gogo."
Rachel:Career counselor?
Chandler:Hey, you guys all know what you want to do.
Rachel:I don't!
Chandler:Hey, you guys?in the living room?all know what you want to do. You know, you have goals. You have dreams. I don't have a dream.
Ross:Ah, the lesser-known "I don't have a dream" speech.
場(chǎng)景二,Chandler一身疲憊地做完測(cè)試回來
Rachel:My God! What happened to you?
Chandler:Eight and a half hours of aptitude tests, intelligence tests, personality tests... and what do I learn? (he taps the results and reads them) "You are ideally suited for a career in data processing for a large multinational corporation."
Phoebe:That's so great! 'Cause you already know how to do that!
Chandler:Can you believe it? I mean, don't I seem like somebody who should be doing something really?cool? You know, I just always pictured myself doing something...something.
通過這兩個(gè)場(chǎng)景我們可以提取出關(guān)于工作夢(mèng)想的表達(dá)方式:
1. 我要去見一個(gè)職業(yè)顧問扮宠。
?I have an appointment to see ..., career counselor.?
和某人有約西乖,可以說have an appointment with 或者?an appointment to see
2. 你們都知道你們想要做什么,你們有目標(biāo)坛增,有夢(mèng)想浴栽。
You guys all know what you want to do. You know, you have goals. You have dreams.
我們最常用到的話,看一下你是不是一下能說出來轿偎。
3. 鮮為人知的“我沒有一個(gè)夢(mèng)想”的演講典鸡。
The lesser-known "I don't have a dream" speech.
這里是Ross開的玩笑,借馬丁·路德·金著名的“我有一個(gè)夢(mèng)想”的演講來說Chandler要做“我沒有一個(gè)夢(mèng)想”的演講坏晦。這里要注意“the lesser-known”,少有人知道的萝玷,鮮為人知的,放在名詞前面做定語昆婿。
4. 你這是怎么了球碉?
What happened to you?
怎么了,我們常說“What's wrong”,當(dāng)我們看到一個(gè)人表現(xiàn)得有些很累或者不太好仓蛆,可以說“What happened to you?”
5. 你特別適合...的工作
You are ideally suited for a career in...
suited for 適合...ideally?suited for 特別適合
6. 我大腦里總是浮現(xiàn)出...的畫面
I just always pictured myself doing something...
pictured sb doing 想像做某事
重點(diǎn)詞匯拓展:
1. a business suit 商務(wù)套裝
2. boiler suit〔衣褲相連的〕工作服
3. shell suit休閑裝
4. sweat suit/tracksuit? 運(yùn)動(dòng)套裝
5. wet suit 緊身潛水衣
6. Counselor ['ka?nsl?]顧問
7. aptitude /??pt??tud, -?tjud/n. 天資睁冬;自然傾向
8. intelligence /?n'tel?d?(?)ns/ n. 智力;
9. personality /,p?s?'n?l?ti/ n. 個(gè)性看疙;品格
10. multinational /,m?lt?'n??n?l/ adj. 跨國(guó)公司的豆拨;多國(guó)的
總結(jié):
我們學(xué)習(xí)英語,最終的目的是為了能夠應(yīng)用能庆,所以在學(xué)習(xí)過程中不僅要考慮到輸入施禾,即記憶的過程,也要考慮到輸出搁胆,即應(yīng)用的過程弥搞。當(dāng)我們把《老友記》進(jìn)行場(chǎng)景化拆解和分析邮绿,就是為了能夠在相應(yīng)的場(chǎng)景中可以更快更有效地調(diào)用我們學(xué)過的表達(dá)方式。
更多高效英語學(xué)習(xí)方法和老友記資料分享攀例,歡迎關(guān)注子莯青青和其創(chuàng)建的青青外語系列船逮。
往期內(nèi)容:
和我一起看老友記學(xué)英語吧 - 從第一季第一集開始 (001)
和我一起看老友記學(xué)英語吧 - 從第一季第一集開始(002)
和我一起看老友記學(xué)英語吧 - 從第一季第一集開始(003)
和我一起看老友記學(xué)英語吧 - 從第一季第一集開始(004)
和我一起看老友記學(xué)英語吧 - 從第一季第一集開始(005)
我是如何看老友記學(xué)英語的 - 我的四步學(xué)習(xí)法分享 (006)
看老友記學(xué)英語 (007) - 如何把英語學(xué)習(xí)輕松融入到日常生活中去
看老友記學(xué)英語 (008) - 把一整集的每一句話都爛熟于心是一種什么感覺
看老友記學(xué)英語 (009)- 只有逼自己一把才能堅(jiān)持下去
要想變得很厲害,有些苦就注定要吃 - 看老友記學(xué)英語 (010)
記單詞也要講求方法粤铭,我的記單詞小竅門 - 看老友記學(xué)英語 (011)
學(xué)語言千萬不能做差不多先生傻唾,四六級(jí)老是不過的原因 - 看老友記學(xué)英語 (012)
在行動(dòng)的過程中尋找學(xué)習(xí)方法 - 看老友記學(xué)英語 (013)
學(xué)英語一定要學(xué)會(huì)活學(xué)活用 - 看老友記學(xué)英語(014)
學(xué)會(huì)這七種記憶法,長(zhǎng)難單詞也可以過目不忘 - 看老友記學(xué)英語 015
看一遍就能記住的十種常用表達(dá) - 看老友記學(xué)英語 016
五種記單詞的小絕招承耿,讓你記了還想記 - 看老友記學(xué)英語 017