因?yàn)槲沂羌夹g(shù)崗位的校招去的日本,當(dāng)時對日語要求不高惧盹,我也就會五十音和打招呼乳幸,完整的話會的都不多,敬語什么的基本都不會說钧椰。但是工作上也需要和日本同事交流需求粹断,扯扯淡啊嫡霞;生活中也想交幾個日本朋友瓶埋,深入了解一下日本社會,拓展自己的生活半徑之類的诊沪。
所以想花半年的時間养筒,讓日語達(dá)到日常交流無障礙的程度,并且考個N2檢驗(yàn)一下水平端姚。
但是自己基礎(chǔ)實(shí)在是差晕粪,詞匯量少不說,由于不是科班出身渐裸,就上了幾個學(xué)期的二外日語課巫湘,發(fā)音還特別不好。再加平時工作上班+通勤時間長橄仆,沒有什么大塊的時間可以專心學(xué)習(xí)剩膘。
再困難也得向前沖啊,詞匯量少就記唄盆顾,基礎(chǔ)差就補(bǔ)唄怠褐,時間碎片就提高利用率唄。給自己定計(jì)劃每天在坐電車通勤的時候您宪,用單詞軟件背50個單詞奈懒,包括生活中遇到不認(rèn)識的詞奠涌,還有N2考試范圍的詞等;同時也報名了一門日語基礎(chǔ)的網(wǎng)課磷杏,下班之后簡單吃點(diǎn)東西就開始上課溜畅,從基礎(chǔ)的發(fā)音開始練習(xí),包括基本語法固定搭配等极祸,每天還要寫作業(yè)慈格。周末也去市政府的日語公益課學(xué)習(xí),就是和日本老師練對話遥金,每天都安排的滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)摹?/p>
2個月過去了浴捆,公司有一個和日本上級匯報工作的報告。聽日本人說話的時候覺得聽懂了稿械,每個問題也都按自己的理解進(jìn)行了回答选泻,但是最后反饋是人家根本不知道我說的是什么,說我沒理解問題美莫,說的日語他們也聽不懂页眯。
這件事讓我備受打擊,心里面的那團(tuán)火熄滅了大半厢呵。想到每天花費(fèi)那么多時間窝撵,喜歡的劇也不追了,想去的景點(diǎn)也不逛了述吸,兩個月的努力竟然一點(diǎn)效果也沒有忿族;有點(diǎn)打了退堂鼓,心想算了吧蝌矛,學(xué)不會就學(xué)不會吧。每天的單詞也不背了错英,網(wǎng)課也不那么積極了入撒。
有一次參加活動認(rèn)識了一位中國人,他的日語說的特別好椭岩,就和日本人沒啥區(qū)別茅逮;一問才知道他竟然才來日本不到一年的時間,我就厚著臉皮和他請教學(xué)日語的經(jīng)驗(yàn)判哥。他說自己剛來日本的時候也說不出完整的話來献雅,也嘗試過很多學(xué)習(xí)方法,后來發(fā)現(xiàn)只有自己主動多說話才能提高塌计,悶頭學(xué)沒啥用挺身;想通這一點(diǎn)之后他就經(jīng)常參加國際交流這類的活動,日語也就漸漸好起來了锌仅。
我很受觸動章钾,覺得他的方法很有學(xué)習(xí)的價值墙贱,又重新燃起了學(xué)習(xí)日語的激情和信心。周末或者下班有時間就去參加國際交流活動贱傀,專門和日本人說話惨撇。由于自己水平實(shí)在有限,剛開始自我介紹完了就說不出什么來了府寒,只能人家問一句我答一句魁衙。別人問我喜歡吃什么呀,我說喜歡吃壽司和天婦羅株搔,然后我問你喜歡吃什么呀纺棺,他說壽司和天婦羅還有巴拉巴拉,然后邪狞,就沒有然后了祷蝌。
場面一度十分的尷尬,我還想問問你知道附近哪家店的壽司最好吃不帆卓?你平常都喜歡點(diǎn)哪些壽司呀巨朦?但是空有一顆想展開話題的心,卻不知道怎樣用日語說出來剑令。我就很不服氣啊糊啡,就把經(jīng)常會聊到的話題都記下來,比如來自哪里啊吁津,喜歡吃什么棚蓄,有什么愛好,喜歡什么運(yùn)動碍脏,喜歡哪些漫畫之類的梭依,然后我提前準(zhǔn)備好回答,寫好完整的句子背下來典尾,然后對方一問我役拴,我就一股腦都說出來,然后找機(jī)會問自己準(zhǔn)備過的話題钾埂,也不管對方怎么回答河闰,我一定把我準(zhǔn)備的話說出來,顯得極其自信褥紫。
這么一來二去姜性,我根據(jù)話題和對方的反應(yīng)調(diào)整和完善我的回答,在自己的小本本上記下話題髓考,回去好好準(zhǔn)備不同的回答部念,就這么不斷迭代。
漸漸的,我能說的話題越來越多印机,表現(xiàn)的也越來越自然矢腻;說我日語好的人也多了起來,我也就更自信更大膽的說話了射赛。半年左右多柑,我終于可以從容應(yīng)對大部分日常對話場景了。
學(xué)習(xí)和做事都需要一個正向的循環(huán)楣责,如果現(xiàn)在各方面的條件都不好竣灌,那就自己創(chuàng)造這個循環(huán)出來,自信積累多了秆麸,就跑起來了初嘹。
我是豆沙,一位生活家