這是《毒舌電影》一年之內(nèi),第二次專訪張藝謀凡涩。
話題還是關于《長城》。
12月16日國內(nèi)上映
Sir在去年年底疹蛉,就率先曝光過這部中美斥1.5億美元合力打造的魔幻大片活箕,最大的高潮是——長城上打怪獸。
上個禮拜可款,導演張藝謀攜主演亮相紐約國際動漫展(NYCC2016)育韩,還公布了最新預告。
《毒舌電影》二度受邀闺鲸,參加了張藝謀與主流電影媒體間的訪談筋讨。
Sir走不開,只好把機會“讓”給我們的北美特約記者摸恍。
想不到啊想不到悉罕,那小子挺帶種,問了不少“狠”問題——比如那個處于話題中心的女人立镶。
是的壁袄,關于《長城》的報道你看過了一些。但Sir保證媚媒,這篇絕對有你想知而未知的干貨嗜逻。
不廢話,把舞臺交給我們的記者@三水缭召。
文/@三水
首先要說一句栈顷,NYCC雖然是“動漫”展,但它其實是每年非常重大的一個集動漫嵌巷、影視妨蛹、游戲于一身的發(fā)布會。
比如當天另一個重頭戲晴竞,就是《行尸走肉》新一季預告發(fā)布蛙卤。
就是這樣一個盛會的主舞臺,竟然有那么五分鐘的時間噩死,被王俊凱的狂熱粉絲占據(jù)了颤难,并大聲呼出愛的宣言。
水哥我都驚呆了已维。
當然行嗤,更讓全場觀眾沸騰的,還是馬特·達蒙垛耳,當天是他的生日栅屏,全場齊唱生日歌飘千,場面還有點小溫馨。
這次《長城》的發(fā)布確實是占據(jù)了天時地利栈雳,宣傳功力不可小覷护奈。
言歸正傳,讓我們和張藝謀導演一起聊聊——
《長城》
《長城》講述的是歐洲雇傭兵威廉(馬特·達蒙 飾)為了盜取火藥闖入長城哥纫,并發(fā)現(xiàn)了一個景甜霉旗,哦不,驚天大秘密蛀骇。
當災禍來臨之時厌秒,無數(shù)兇惡的異獸將席卷華夏大地。
而這座長城之上的神秘守軍擅憔,將成為保護人類的最后一道屏障鸵闪。
從豆瓣短評來看,自曝光以來暑诸,關于《長城》的爭論就從未停止岛马。
不少人針對某位演員,提前一年宣稱“罷看”屠列,“一星走好不送”。
水哥可以理解這種偏激伞矩,“一棒子打死”背后笛洛,其實也有影迷們普遍的幾個疑問——
《歸來》之后,本以為張藝謀要繼續(xù)走文藝路線乃坤,為什么又接了這樣一個魔幻題材的商業(yè)大片苛让?
為什么在長城上面打怪獸,怎么打湿诊,會拍成什么樣子狱杰?
為什么選擇馬特·達蒙和景甜作為主演?
我們來聽聽導演的回應厅须。
據(jù)說這個劇本美國人開發(fā)了七年仿畸,送到張藝謀手里,是兩個詞吸引了他朗和。
長城错沽,饕餮。
“整個故事很有想象力眶拉,又是饕餮這樣一個中國傳說中的遠古怪獸千埃。在長城上打怪獸,可以說是前所未有忆植》趴桑”
面對這樣一個“美國孩子”谒臼,要讓它說中國話,先得來一遍“義務教育”耀里。
“花了一年對劇本進行修改蜈缤,把那些中國人看起來很別扭的部分改掉,符合我們比較能接受的價值觀备韧。”
服裝劫樟、布景等設定也都是北宋的風格
實際上《長城》的編劇陣容是強的,包括馬克斯·布魯克斯(《僵尸世界大戰(zhàn)》)织堂,托尼·吉爾羅伊(《諜影重重》)叠艳,還有愛德華·茲威克(《最后的武士》《血鉆》)。
如果《長城》能做到集這幾位編劇之大成易阳,這個故事將具備——
完善的世界觀附较。
對怪物題材的現(xiàn)實處理。
人物的立場轉變和內(nèi)心掙扎潦俺。
以及異邦人對于本土文化的體驗歷程拒课。
那么它的故事性,理應比“呆萌和景甜在長城上面打怪獸”事示,更加復雜和豐滿早像。
張藝謀把這次合作看作一次“順水推舟”,一次大規(guī)模傳播中國文化的機會:
“當然這是一個娛樂性的電影肖爵,也是另一種形式的文化傳播卢鹦。如果商業(yè)上成功了,全世界無數(shù)的青年人會看到劝堪,這樣對我們的文化也是一種普及冀自,算是挺有意義的一件事情余境∥癫颍”
這話已經(jīng)說得很明白了鲁驶,《長城》的首要目的蔑滓,在于普及。
給全世界的觀眾看,要顧及老外的理解能力。
比如饕餮這種上古兇獸齿椅,被設計成群體性的突委、喪尸般襲來的生物,也是做了折中的處理勒叠。
最新的預告片里,成千上萬的饕餮襲來膏孟,像潮水一樣涌向長城
但是水哥最擔心的眯分,就是這些“折中”太多,太魔幻柒桑,太好萊塢弊决。
關于這個疑慮,導演談了談片中的一些設定魁淳。
雖然是魔幻題材飘诗,故事依然是現(xiàn)實主義框架,原則上一定要真先改。
饕餮是什么樣子疚察,山海經(jīng)只有短短幾行字。為了把它呈現(xiàn)出來仇奶,制作團隊有一千多稿貌嫡,找維塔設計。
沒錯该溯,就是手握五個奧斯卡最佳視覺效果獎的維塔工作室
饕餮的外型岛抄、動作,參照了地球上的大型猛獸狈茉,而且跟神話記載還要有聯(lián)系夫椭,不能生造一個怪物出來。
“有一個是我非常堅持的氯庆,美國人一開始不太接受的蹭秋,山海經(jīng)說饕餮的眼睛長在腋下,我就覺得這個東西一定要堅持堤撵,美國人一開始就覺得非常怪仁讨。”
“后來我們也設計实昨,也嘗試洞豁,真的設計在腋下也很麻煩,這樣它們就看不見了,不然得把手張起來看丈挟〉蟛罚”
“所以基本上就調(diào)整為腋旁或者說腋上。”
所以弓箭手是在瞄準腋下嗎……
張藝謀對中國古代文化曙咽,應該有著很深的情結蛔趴,從饕餮最早是中國人的圖騰,到青銅器例朱、人民幣上的饕餮紋......一講到饕餮夺脾,像打開了話匣子。
“還有人民幣上也是饕餮紋茉继,我們給美國人看的時候就掏一張二十元的人民幣(笑)咧叭。”
導演透露烁竭,《長城》的大背景菲茬,是六十年一遇的災禍中的七天。
僅僅七天派撕,關系到華夏大地婉弹,生死存亡。
那么除了饕餮的設定终吼,大家最關心的應該就是駐守在長城上的軍隊——
無影禁軍镀赌。
他們?nèi)绾闻c怪獸作戰(zhàn)呢?
首先導演很明確地表示际跪,不會有超能力商佛。
除了怪獸以外,裝備姆打、器械良姆、動作設計,都要嚴格寫實幔戏。
“連《臥虎》《英雄》里這種飛的都沒有玛追。不能失重。要飛闲延,要跳痊剖,就得有繩索,就得懸吊垒玲,就得是真正的一種現(xiàn)實的東西陆馁。”
“我們拍的當中我就發(fā)現(xiàn)侍匙,上天入地這種已經(jīng)臭大街了(笑)氮惯,到處都是上天入地。那些東西多了之后我倒覺得現(xiàn)在這個方式比較珍貴想暗,因為人有極限妇汗,人有他自己不能逾越的東西∷的”
五彩紛呈的守軍隊列杨箭,可以看出張藝謀在色彩運用上一貫的堅持。
“中國講墨分五色储狭、八旗互婿,也是個傳統(tǒng),不同的色彩會有不同的視覺效果辽狈〈炔危”
而新一版的預告,還展露了不同顏色隊伍的盔甲細節(jié)與風格刮萌。
盔甲運用了熊驮配、鹿、鶴等動物元素着茸,靈感來源于五禽戲壮锻,也是武術的本源。
他們各自的作戰(zhàn)場面涮阔,也說明這是一支有著明確分工的部隊猜绣。
熊軍,肉搏部隊敬特。
手持盾牌和戰(zhàn)斧掰邢,在整支守軍中擔任的應該是先鋒。
鹿晗
鹿軍伟阔,游擊部隊尸变。
至于他們是起到一個支援、偷襲减俏,還是顏值擔當?shù)淖饔谜倮茫胁幻髁恕?/p>
黃軒
鷹軍,弓弩部隊娃承。
想必是負責在中遠距離消耗敵人奏夫。
除了弓箭,電影還使用了大型的連機弩历筝,張藝謀在這里特別贊揚了美術指導約翰·邁爾酗昼。
我們這個美術約翰,得過兩次奧斯卡梳猪,很詳細麻削,查閱了所有的資料蒸痹,把諸葛弩放大,要連發(fā)呛哟,一次發(fā)四支箭叠荠。
設計圖出來一看就是真能做出來的東西,特別嚴謹扫责,很多零部件榛鼎,完全像個工程圖。
林更新
虎軍鳖孤,工程部隊者娱。
操控投石器投擲“炸彈”,從遠距離轟炸饕餮苏揣。
還有最引人矚目的鶴軍黄鳍,是一支由女兵組成的,特殊的阻擊部隊平匈。
導演特別講解了一下關于鶴軍的作戰(zhàn)方式——
當饕餮穿過箭雨和彈火际起,從長城腳下往上爬的時候,鶴軍的女兵們就要負責阻擊它們吐葱。
“設計了飛索臺街望,像鶴張開了翅膀一樣。跟蹦極一樣跳下去弟跑,用長槍刺灾前,一擊就要棄槍。棄槍以后繩索一拉孟辑,把人再拉上來哎甲。”
“饕餮很兇惡饲嗽,一槍刺不中炭玫,它跳起來就把你咬死了。”
據(jù)悉景甜在開拍之前貌虾,專門去洛杉磯進行了半年的培訓吞加,花絮中也看到,確實有威亞加后空翻的高難度動作尽狠。
導演評價:景甜英語還不錯衔憨。
還明確表示,景甜是通過嚴格的好萊塢試鏡程序得到這個角色的袄膏。
呆萌也一副為景甜的表現(xiàn)打包票的樣子践图,反復強調(diào)景甜這個角色的勇敢,和動作戲的難度沉馆。
就網(wǎng)絡上的一些質(zhì)疑码党,甚至是“有XXX在我就不看這種說法”德崭,(好奇的)水哥也請景甜作出了回應。
“不敢說這次的表現(xiàn)揖盘,可以讓人覺得:哇你也可以做到這樣的表演眉厨。”
“但有一點很重要扣讼,這次通過跟導演的合作,我跟他學到很多東西缨叫,包括專業(yè)上椭符,如何做人,如何面對挫折耻姥∠郏”
“我覺得人還是要專注在你愛的事情上,不要過多去想那些影響你的事琐簇。我希望我專心做好我愛的表演蒸健,成果怎么樣大家會看到,我知道自己在努力婉商,在進步就好似忧。”
好好好,你先把刀收起來丈秩。
還有兩位到場的嘉賓盯捌,人氣爆棚。
一位是“小鮮肉”王俊凱蘑秽,可能因為粉絲戰(zhàn)斗力太強饺著,總是習慣性羞澀。
飾演小皇帝肠牲,自我理解:“是一個要面子但是內(nèi)心弱小的角色幼衰,感覺心理戲很厲害”。
導演夸獎他:這孩子有天賦缀雳,高考應該去考表演渡嚣,是吃這碗飯的料。
另一位肥印,就是“紅毒蛇”佩德羅·帕斯卡了严拒,《長城》中飾演呆萌的副手。
現(xiàn)場他還笑稱自己跟呆萌是“蠻荒戀人”(Barbarian Lover)竖独,引得哄堂大笑裤唠。
萬萬沒想到,“紅毒蛇”小時候是一名死宅莹痢,還是張藝謀的鐵桿粉絲种蘸。
水哥鄭重提醒墓赴,饕餮面前,小心保護頭部航瞭!
最后我們來說說預告里的這位神射手诫硕,紅毒蛇的好基友,馬特·呆萌刊侯。
呆萌出演《長城》男主角章办,很大程度上造成了一種“白人英雄”拯救中國人的假象。
最怕什么滨彻,最怕從頭到尾藕届,開白人掛,刷歐洲臉亭饵。
好在導演坦言休偶,邀請呆萌出演,本身只是為了滿足“號召力”和“演技”這兩大需求辜羊。
呆萌飾演的威廉踏兜,本身的姿態(tài)很低,他是一個雇傭軍八秃,老兵油子碱妆,甚至還是一個竊賊。
這個竊賊被放置在一個他人的集體困境中昔驱,開始反思自己的能力和責任山橄。
水哥猜測,是無影禁軍的犧牲精神感動了呆萌舍悯,促使他的身份和價值觀發(fā)生轉變航棱。
水哥能直接聯(lián)想到片子,《最后的武士》萌衬,同樣是異邦人饮醇,湯姆·克魯斯來到東方淘金,身陷囹圄秕豫,最后被某種精神感化朴艰,角色得到升華。
影響湯姆·克魯斯的那種“像櫻花一樣綻放然后凋零”的武士道混移,實際上也是外國人基于美學進行了一番神化祠墅,它有偏執(zhí)、殘忍的另一面歌径。
簡單講毁嗦,無非就是要死得轟轟烈烈,開膛破肚回铛,表露真心嘛狗准。
而《長城》對于死亡克锣,對中國古代的軍人精神的闡釋,更加直接露骨腔长。
死了就死了袭祟,沒時間停下來,感嘆山花爛漫捞附。
只有尸體從城墻上掉下來巾乳,像在下雨。
老謀子的本事在于鸟召,再牛的國際影星胆绊,再火的小鮮肉——
統(tǒng)統(tǒng)貶到塵埃里去,摸爬滾打药版,血肉橫飛辑舷。
從頭到尾喻犁,他們沒有撿到神器槽片,也沒獲得超能力。
只有代代相傳的搏命式打法肢础,和一點殘存的意志还栓。
敵兇險,雖千萬人吾往矣传轰。
本文圖片來源于網(wǎng)絡
現(xiàn)場攝影師:Patrick Lewis Huban
圖片社:StarPix celebrity images