【背景介紹】
該歌曲出自《巫師3》游戲插曲枕扫,背景小說《獵魔人》由波蘭作家安德烈?斯帕克沃斯基所著卵酪。
游戲伊始的诵,主角杰洛特踏上尋找女兒的路程,在他經(jīng)過自由城市諾維格瑞時匪补,遇見在酒館彈奏《破碎之花》的女吟游詩人普西拉伞辛,歌詞中吟唱的正是男女主角(杰洛特和葉奈法)之間的愛情故事。
這是丹德里恩失蹤后的兩個月零八天夯缺。
普西拉走出金樽酒館的側(cè)門蚤氏,拉高的兜帽將她那一頭燦如夏日的金發(fā)遮得嚴嚴實實,帶著腥咸味的海風(fēng)從自由海港的方向吹來踊兜。
她在諾維格瑞的小巷中快速穿行竿滨,熟練一如在黑夜中伸手撫摸軀干。這些小巷丹德里恩曾帶她走過無數(shù)次捏境,星夜于游、黎明,正午……或如今夜一般的滿月之夜典蝌。
在古老的傳說里曙砂,梅里泰莉女神每月孕育一次头谜,滿月夜正是胎兒成熟骏掀,即將誕生之日。這一日柱告,所有被月色籠罩下的生靈截驮,也將激發(fā)出他們的最佳魔力:狼人、夜間妖靈际度、吸血鬼……乃至占卜師葵袭。
普西拉下意識回頭眺望,旅館二樓的某個房間乖菱,詭異的綠色光芒仍閃爍不息坡锡。那里住著諾維格瑞唯一的占卜師可琳?提莉蓬网,當(dāng)然,也是她唯一能支付得起的鹉勒。自從丹德里恩失蹤后帆锋,她來此處不下七次,只是占卜師為她編織的夢境都支離破碎禽额,無法辨識锯厢。幸而在今夜,滿月之夜脯倒,有一人自夢中丹德里恩的身側(cè)浮現(xiàn)实辑,容貌清晰可辨:
白發(fā)、金瞳藻丢,雙劍斜背在身后剪撬,其一為鋼,另一皎潔如銀……
來自利維里的杰洛特郁岩,綽號‘白狼’婿奔,大陸上最出名的獵魔人,丹德里恩曾多次提起這個名字问慎,他們一同冒險萍摊,生死與共。在普西拉的夢中如叼,他即將來到諾維格瑞冰木,他即將救出丹德里恩。
‘白狼自霜雪而來笼恰,尋找他意外而得的珍寶踊沸,威倫沒有,諾維格瑞沒有社证,白狼從未停歇……’占卜師的釋夢從未如此明確逼龟。普西拉明白,杰洛特來此只是為了尋人追葡。但他什么時候會來腺律?她要如何找到他?他們素昧平生宜肉,他肯不肯稍作停留匀钧,幫她這個忙?夜風(fēng)冰涼谬返,普西拉的內(nèi)臟絞作一團之斯,她無分毫把握。
“關(guān)鍵是‘夜鶯’遣铝∮铀ⅲ”——占卜師的話語反復(fù)在她頭腦中回響莉擒,夜鶯,卡倫妮塔瘫絮,卡倫妮塔啰劲,夜鶯……這是初次相遇時,丹德里恩為她取的藝名檀何。在香草酒館層層帷幔的掩映下蝇裤,他的歌聲純?nèi)缑劬疲骸翱▊惸菟?我的夜鶯/荊棘上盛放的玫瑰……”
難道,找到杰洛特的關(guān)鍵在自己频鉴?夜鶯——有什么本領(lǐng)呢栓辜?
所有鳥類中,無與倫比的歌喉垛孔。
普西拉一陣風(fēng)般地闖入劇團大門藕甩,直奔舞臺后的休息室。
室內(nèi)的地窖被布置成一間散發(fā)著濃郁香料氣息的藏書室周荐,依芮娜夫人最喜歡在這兒寫她的劇本狭莱。而今夜,屋內(nèi)靜寂無聲概作,只有桌前一盞牛油燈微弱的火光腋妙。
普西拉提起羽毛筆,蘸了點兒帶茉莉香味的墨水讯榕,即將開始她的創(chuàng)作:一首關(guān)于獵魔人杰洛特骤素,和他早已失去的黑發(fā)戀人之歌。而她普西拉愚屁,和丹德里恩齊名的吟游詩人济竹,將在各大酒館演唱它。
——白狼尋找的珍寶霎槐,應(yīng)該就是他的戀人送浊,那么在找到她之前,來找我吧丘跌!
在丹德里恩的歌謠中袭景,來自利維亞的杰洛特是一名冷靜機敏,武技高超的獵魔人碍岔,當(dāng)然浴讯,比他自己還差得遠朵夏。在他們的冒險中蔼啦,英俊的詩人總是在最后關(guān)頭趕到,拯救杰洛特于危難仰猖。
而葉奈法捏肢,范格堡的女主人奈籽,術(shù)士集會中最年輕的成員。在丹德里恩的敘述中鸵赫,也經(jīng)常會提到這個名字衣屏,杰洛特被她迷得神魂顛倒,言聽計從辩棒,由于某個特殊的原因狼忱,兩人的生活、情感一睁、乃至命運都緊緊糾纏在一起……
“是那燈神钻弄,見鬼的七層地獄。我把杰洛特從那鬼玩意的魔爪下救出來者吁,足足用了兩個愿望窘俺!而那個黑頭發(fā)的娘們兒,只會叉著一雙大白腿又哭又叫复凳,這情景倒可以寫一首詩瘤泪,嗯,就叫‘利劍劈開黑夜/深處如滿月般白皙……’好育八,好对途,我知道,先把故事說完——她倒是野心勃勃髓棋,想憑一己之力收服那妖靈掀宋,結(jié)果魔力反噬,被壓制得險些送了小命仲锄!
最后還是杰洛特三番五次劲妙,苦苦哀求,我儒喊,丹德里恩镣奋,大陸最偉大的吟游詩人,才把最后一個愿望讓出來怀愧,好救救他那生死未卜的小情人侨颈。我倒是以為他能聰明點兒,叫葉奈法日后都乖乖聽話呢芯义,誰知道他竟見鬼的許愿哈垢,把兩人的命運綁死在一塊兒!”
詩人的言語有些不盡不實扛拨,但在油燈下富有魅力的語調(diào)耘分,雙唇開合間吐露的迷人詞句呀……沉醉在愛情中的女人總愿意相信自己的戀人是位英雄。就算是她,闖蕩過五大王國求泰,見聞過無數(shù)民謠傳奇的普西拉也不例外央渣。
從丹德里恩的話語中,普西拉能想象出葉奈法的美貌:一頭漂亮的黑色長發(fā)渴频,宛如海藻般纏繞光裸的肩頭芽丹;深紫色眼眸,比紫羅蘭的花蕊更濃稠卜朗;噢拔第,還有她的香水,丁香和醋栗场钉,空氣中彌漫的濃郁甜香……范格堡的女主人是位只要見過一次就難以忘懷的女人楼肪。
當(dāng)然,她也極其敏銳地從詩人的神態(tài)中惹悄,捕捉到一絲畏懼……和不屑春叫?
女術(shù)士大多性情古怪,她們違背自然用魔藥改造身體泣港,亟亟追求精靈般永恒的美貌暂殖。丹德里恩一向以為美人譜曲為樂,貴族少女当纱、洗衣婦呛每、乃至馴馬的女仆,只要有幾分姿色坡氯,詩人都能如只求偶的公百靈鳥般引頸歌唱——普西拉從不——好吧晨横,還是相當(dāng)介意。但詩人從未對這位美艷絕倫的女術(shù)士寫過什么詩歌箫柳。普西拉記得當(dāng)時他聳聳眉毛手形,夸張地高舉雙手:‘她對杰洛特的態(tài)度,簡直像宮廷里最嚴苛的嬤嬤管教貴族幼兒悯恍!七層地獄啊库糠,連他每天穿什么色的內(nèi)褲都要親手指定!’
丹德里恩也曾幸災(zāi)樂禍地說起這對戀人的決裂:利維亞的暴動涮毫,那把幾乎將獵魔人捅個對穿的叉子瞬欧,葉奈法以生命為代價復(fù)活他后,杰洛特卻愛上了她的至交好友罢防,女術(shù)士特里絲艘虎。
普西拉并未見過葉奈法,但紅發(fā)的特里絲咒吐,在永恒之火教團尚未占據(jù)諾維格瑞野建,肆意抓捕女巫之前属划,普西拉也曾數(shù)次偶遇,舉行集會贬墩,采買物品,抑或用草藥為貧民療傷……陽光照在她的紅發(fā)上妄呕,溫暖如火陶舞,而她的笑容,似乎能撫平一切煩惱绪励。
普西拉似乎也有些領(lǐng)悟杰洛特移情別戀的理由肿孵。
“清晨時分/你逃離我的夢境/苦如黑醋栗/甜如丁香……”普西拉很滿意自己寫的這一句,忍不住拿起案頭的魯特琴疏魏,輕輕彈撥停做。接下來她要寫葉奈法的容貌,詩人曾提及的深紫色眼眸大莫,流淌著智慧的波光……
不蛉腌,不是這樣。
杰洛特能對這位世人畏懼的女巫傾心只厘,甘冒風(fēng)險與她共享命運烙丛,但敬愛和憐惜是不一樣的。年過半旬但風(fēng)韻猶存的依芮娜夫人曾在普西拉耳畔提點:美貌是女人的護甲羔味,而眼淚才是最鋒銳的利劍河咽。
普西拉從莎草紙上劃掉“凌冽如冰”,重新寫下:“你的紫色眼眸/淚眼迷蒙赋元⊥罚”
優(yōu)美的詞句自羽毛筆的尖端噴涌而出:被狂獵軍團追擊的烈焰與刀劍,暴風(fēng)雪中白狼踽踽獨行搁凸,追逐那一絲若隱若現(xiàn)的媚值,丁香與醋栗的香味……魯特琴弦撥動,自地窖暗門中傳出的琴聲护糖,如泣如訴杂腰。普西拉有預(yù)感這將是一首傳世的歌謠。
黎明椅文,當(dāng)布谷鳥剛開始它的第一聲啼叫時喂很,普西拉離開地窖。她踏著露水匆匆返回臥室皆刺,甚至來不及抽出懷中的詩稿少辣,就倒在羽絨床墊上,陷入遲來已久的酣眠羡蛾。
今夜漓帅,在翠鳥酒館將有一場盛大的演出,而后,夜夜如此忙干。
直到獵魔人的到來器予。