2015-06-13潘飘,深圳南頭
看完《一步之遙》肮之,我都忘了它的題目,不知道這“一步之遙”到底指什么卜录。反而是它的英文名“gone with the bullets”至少還有關(guān)聯(lián)局骤。(如果“gone with the wind”翻譯成“飄”,那“gone with the bullets”是不可以翻譯成“射”暴凑?)電影開(kāi)頭是仿《教父》峦甩,中間的黑白電影則是致敬卓別林(在馬走日去威脅王天王時(shí),房間墻上也出現(xiàn)了卓別林和王天王的合照)现喳。除了這兩段明顯的被我看出來(lái)了凯傲,其他真是一頭霧水。特別是花國(guó)競(jìng)選時(shí)幾段長(zhǎng)表演嗦篱,簡(jiǎn)直讓我無(wú)法忍受冰单。還有后面一段大帥和武六高大上的獻(xiàn)唱,不得不讓我悄悄躲起來(lái)反思自己“沒(méi)文化”灸促。
套用最近新起的一個(gè)概念诫欠,姜文絕對(duì)是“自嗨型”導(dǎo)演,說(shuō)的臺(tái)詞都像囈語(yǔ)浴栽。其中一段給老佛爺出主意鉸辮子的事荒叼,他在開(kāi)頭和結(jié)尾都說(shuō)了一遍。結(jié)尾那段還未說(shuō)完就被人崩了典鸡,好像殺他的人不想他說(shuō)出來(lái)似的被廓。但這一段話肯定有所指÷茜瑁或者就是姜文故意給我這種故作深刻的人猜的嫁乘。
洪晃飾演的覃(讀音不明,片中好像讀“齊”)老師球碉,有學(xué)問(wèn)且彪悍蜓斧。一露面就藏在一屋子的書(shū)堆里,結(jié)尾的追逐戲則是操起機(jī)關(guān)槍沖她女兒坐的車(chē)開(kāi)火睁冬。她給她女兒傳授的選男人經(jīng)驗(yàn)很殘酷現(xiàn)實(shí)挎春,卻最實(shí)用。但沒(méi)有哪個(gè)年輕少女愿意放棄自己的幻想痴突,去實(shí)踐雖然有效卻無(wú)趣的經(jīng)驗(yàn)之談搂蜓。