鏡中 張棗
只要想起一生中后悔的事
梅花便落了下來
比如看她游泳到河的另一岸
比如登上一株松木梯子
危險的事固然美麗
不如看她騎馬歸來
面頰溫暖,羞慚 低下頭挤巡,回答著皇帝
一面鏡子永遠(yuǎn)等候她
讓她坐到鏡中常坐的地方
望著窗外剩彬,只要想起一生中后悔的事
梅花便落滿了南山
? ? ? ? 一直喜歡張棗《鏡中》其中兩句:“想起一生中后悔的事,梅花便落滿了南山矿卑『砹担”雖為新詩,卻有古典詩歌的意境母廷,欲說還休轻黑,回味無窮。詩歌開頭便說“只要想起一生中后悔的事琴昆,梅花便落了下來”氓鄙,這是一個凄美的意境。后悔的事與梅花落本無關(guān)聯(lián)业舍,而梅花落卻是悲傷之事抖拦,與后悔的事產(chǎn)生關(guān)聯(lián)。鮑照《梅花落》謂“中庭多雜樹舷暮,偏為梅咨嗟态罪。問君何獨然?念其霜中能作花下面,露中能作實复颈。”吳均《梅花落》謂:“終冬十二月沥割,寒風(fēng)西北吹耗啦。獨有梅花落,飄蕩不依枝机杜∏郾颍”陸游《卜算子·詠梅》謂:“驛外斷橋邊,寂寞開無主叉庐∈姘铮”自宋代以后,題詠梅花者眾,而多有寄托玩郊。
? ? ? ? 接下來三句則是回憶過去肢执。此三句以“危險的事固然美麗”為關(guān)鍵。從此三句可知后悔的事與一女子有關(guān)译红≡で眩看她游泳到河的另一岸,登上一株松木梯子侦厚,皆是危險的事情耻陕。“比如登上一株松木梯子”初稿作“比如看見(的比)雪片(更遙遠(yuǎn)的眼睛)”刨沦。雪花為白色诗宣,眼睛則以白為主,遙遠(yuǎn)雪片中的眼睛顯然是看不清的想诅。這似乎讓人想起顧城的詩:“黑夜給了我黑色的眼睛召庞,我卻用它尋找光明±雌疲” 因為看見了別人看不清的東西篮灼,所以危險。因為危險徘禁,所以美麗诅诱。而“危險的事情固然美麗”可謂警句,揭示了危險與美麗共處之理送朱。當(dāng)然作者并不贊同危險的事情娘荡。而危險而美麗的事情可能就是不被認(rèn)可的愛情,或者是不被允許的理想或者政治思想骤菠。?
? ? ? ? 接下來則筆鋒一轉(zhuǎn),寫不危險的事疤孕。相對于游泳到河的另一岸商乎,登上松木梯子,看她騎馬歸來則是安全的事祭阀。而她歸來的情形是“面頰溫暖鹉戚,羞慚”。為什么羞慚呢专控?似乎當(dāng)時做了危險的事情抹凳。“低下頭伦腐,回答著皇帝”一句則費解赢底。“皇帝”為誰?自然不是真實的皇帝幸冻,似乎是讓她妥協(xié)的愛人(婚姻)或者強權(quán)粹庞,或者現(xiàn)實。她終究放棄了危險的事情洽损,放棄了自己的愛情庞溜,放棄了自己的理想,以此則有后面的悔恨碑定。? ? ?
? ? ? ? 接下來四句回應(yīng)題目和開頭流码。題目為《鏡中》,到此處方點題延刘÷裕“一面鏡子永遠(yuǎn)等候她,讓她坐到鏡中常坐的地方访娶∩膛埃”鏡子實際具有象征意味。鏡子為古代女子閨房必備之物崖疤,也為現(xiàn)代女性隨身攜帶之物秘车。鏡子在古代則往往象征愛情,有成語謂“破鏡重圓”劫哼,鏡子實際指代男女夫妻關(guān)系叮趴。有《滿庭芳》詞云:“破鑒徐郎何在?相見無由权烧∶幸啵”此處亦類似“懵耄“一面鏡子永遠(yuǎn)等候她”妻率,意思是愛人或者婚姻一直在等候她。鏡子此處指代愛人或者婚姻板祝」玻“讓她坐到鏡中常坐的地方”,即寫二人在一起的情形券时。鏡子中看到兩人的情形孤里,故而稱“鏡中常坐的地方”。此處自然是新人新房之中橘洞。這本該是幸福的事情捌袜,然而讓人沉醉的愛情與理想終究敗給了現(xiàn)實≌ㄔ妫“一面鏡子永遠(yuǎn)等候她虏等,讓她坐到鏡中常坐的地方”弄唧,這似乎是所有人的宿命。
? ? ? ? 最后兩句則照應(yīng)開頭博其,“只要想起一生中后悔的事”與前照應(yīng)套才,類似《詩經(jīng)》重章復(fù)唱,富于音樂性慕淡。而此前“梅花落了下來”轉(zhuǎn)為“梅花便落滿了南山”背伴,有重復(fù)而又有變化。此處將梅花落下的地點具體化為南山峰髓∩导牛“南山”,屢見于《詩經(jīng)》携兵〖碴《詩經(jīng)·南山》云:“南山崔崔,雄狐綏綏徐紧。魯?shù)烙惺幘裁剩R子由歸。既曰歸止并级,曷又懷止拂檩。”《毛詩注疏》謂:“《南山》嘲碧,刺襄公也稻励。鳥獸之行,淫乎其妹愈涩,大夫遇是惡望抽,作詩而去之÷耐瘢”《詩經(jīng)·草蟲》謂:“陟彼南山煤篙,言采其薇。未見君子毁腿,我心傷悲辑奈。”《毛詩注疏》:“《草蟲》狸棍,大夫妻能以禮自防也身害∥肚模”晁說之詩云:“諱說南山說楚梅草戈。”自注:“梅最先見于南山之詩侍瑟√破”又云:“落盡南山萬樹梅丙猬。”張棗詩中“南山”與《詩經(jīng)》當(dāng)有關(guān)费韭,皆涉男女悲傷之事茧球。同時張棗同年所作《何人斯》亦見于《詩經(jīng)·小雅》。南山與《詩經(jīng)》之直接關(guān)系是不言而喻的星持。 而此時后悔的人轉(zhuǎn)為望著窗外的她抢埋。她想起自己在外游歷,做一些危險的事情而讓愛人擔(dān)心督暂,便有一絲后悔揪垄。此詩若用唐詩形容,則是王昌齡《閨怨》“閨中少婦不知愁逻翁,春日凝妝上翠樓饥努。忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯”最為妥帖八回。
? ? ? ? 總而言之酷愧,從表面上看此詩為一首愛情詩,充滿了古典意味缠诅,主要寫悔恨之意溶浴。詩歌主要寫男女之間別離到重逢時二人的心態(tài)及其變化〉吻Γ“只要想起一生中后悔的事戳葵,梅花便落滿了南山”可謂名句。然而若只把此詩看作愛情詩則又不然汉匙。實際上拱烁,很多事情都具有兩面性,不管是愛情還是理想噩翠,后悔的事從來不止一件戏自。當(dāng)初這樣做了后悔,如果按現(xiàn)在的做法去做同樣會后悔伤锚,或許這就是人生擅笔。我后悔沒有和她在一起,她后悔和皇帝在一起屯援∶兔牵總之都不圓滿,充滿悔恨狞洋。此詩實際上更可能是政治詩弯淘,以愛情隱喻政治,皇帝似乎隱喻統(tǒng)治者吉懊。危險的事則比喻自己年輕時做的事情庐橙,后悔的事仍然是年輕時候自己做的事情假勿。