先放結(jié)論:
基本來說:
“無生命名詞”(inanimate nouns)通常用of
“有生命名詞”(animate nouns)用's,表占有箭跳。
其中晨另,物體和植物因為缺乏自我意識和自主活動,歸于無生命一類谱姓。也就是通常用of借尿。
上述原則的例外,也就是無生命名詞用's的情況:
1. 無生命名詞為討論主題:
如果某個名詞有著很強的討論價值,比如說是討論的中心或主要說明對象路翻,那么可以跟表占有的's狈癞。
舉例:
That is a beautiful teapot. And those teacups must be Meissen. Notice the?teapot's?ornate lid and slender figure.
2. 無生命名詞表數(shù)量、時間或空間
A day's work
A hair's breadth
3. sake相關(guān)
For heaven's sake
4? edge相關(guān)
The cliff's edge
5. ship或boat (或其他交通工具)茂契;這種可能是討論主題(第1條)或擬人(比如提到vessle時用she蝶桶,詳見下面第7條)
The ship's crew
The plane's left wing
The train's front car
6. 其他固定用法,常見于單音節(jié)名詞
Out of harm's way
The sun's rays
7. 擬人掉冶。?
Britain's might(和船只一樣真竖,提到國家、星球有時會用she郭蕉,擬人)
Fear's claws