?
? ?端午期間而咆,郊區(qū)大大細(xì)細(xì)嘅河涌鑼鼓喧天胖腾,四圍墟墟冚冚烟零,啲龍船穿梭往來鬼死咁快,你話“屎艇快過龍船”簡直系天方夜譚咸作。但偏偏呢句話成日俾廣州人引用锨阿,好似打麻將嗰陣,自己幾飛叫胡都食唔出记罚,而人哋絕章邊卡窿竟然自摸墅诡,就會(huì)激到生蝦咁跳----佢正牌“屎艇快過龍船”!
? ?呢句咁俗嘅俗語出自邊度呢桐智?聽啲上咗年紀(jì)嘅老人家講:上世紀(jì)五末早、六十年代烟馅,廣州城尤其河南啲住家都系冇廁所,家家戶戶都配備一然磷、兩個(gè)屎塔郑趁,每日天黑攞到屋外俾農(nóng)民收集運(yùn)去珠江邊,裝上屎艇棹返郊區(qū)姿搜,呢種專門裝屎尿嘅艇就系屎艇寡润。當(dāng)時(shí)冇化肥,就當(dāng)佢系寶舅柜,逢年過節(jié)農(nóng)民重挨家挨戶送來番薯梭纹、芋頭以表謝意。有年端午致份,珠江邊有班人正喺幾條龍船上準(zhǔn)備斗快栗柒,突然身后一陣冤崩爛臭,原來系同村二叔公而家先至棹屎艇急住返歸知举,出于安全同敬老嘅考慮瞬沦,龍船減速讓路,點(diǎn)知嗰個(gè)二叔公得咗便宜重賣乖雇锡,大大聲咁嗌:“我只屎艇快過你只龍船逛钻,屎艇快過龍船啰!”二叔公把聲激蕩喺河面上锰提,龍船同岸上啲人都笑到碌地曙痘。
? ? 重有一個(gè)版本話二叔公棹屎艇返歸,俾兩條龍船阻住立肘,二叔公請(qǐng)佢哋讓讓水路边坤,龍船上有條友食緊碌柚,話:“冇睇食緊嘢咩谅年,你只臭氣沖天嘅屎艇重系兜村尾過啦茧痒。”兜村尾遠(yuǎn)好多啵融蹂,二叔公心生一計(jì)旺订,佢問大家:“你哋話碌柚大,定系龍眼大超燃?”船上嘅人都笑啦:“梗系碌柚大啦区拳!”二叔公話:“咁我哋輸賭。如果我證明龍眼大過碌柚意乓,就請(qǐng)你哋讓路樱调,重要大嗌三聲‘屎艇快過龍船’。對(duì)方應(yīng)承咗,食緊碌柚條友攞出一個(gè)碌柚仔舉喺手話:“就呢個(gè)都贏成條街啦笆凌!”二叔公話:“唔該你將碌柚同龍船頭嗰只龍嘅眼睛比較下圣猎。”咦菩颖!結(jié)果系龍眼睛大啲。嗰條友話:“系呢個(gè)龍眼睛啊为障,我哋重以為系水果龍眼添晦闰!”不過佢突然攞出個(gè)鬼死咁大嘅沙田柚,話:“龍眼重系大唔過碌柚鳍怨!”龍船上頓然一片歡呼呻右,轉(zhuǎn)而再睇二叔公點(diǎn)應(yīng)對(duì)。佢不慌不忙又?jǐn){出一個(gè)裝豬嘅竹籠鞋喇,一路大嗌睇清楚嚟声滥,一路將個(gè)沙田柚由上向籠眼塞,結(jié)果輕易就塞咗入去侦香,重即刻從底下嘅籠眼跌番出嚟落塑。嘩,真系龍(籠)眼大過碌柚啵罐韩!龍船上啲人都俾二叔公嘅智慧折服憾赁,即刻讓開水路。二叔公聽住“屎艇快過龍船”嘅嗌聲散吵,超越龍船而去龙考。