哈嘍弃榨，艾瑞寶滴冻押，又到了咱們的英語麥克風(fēng)一周集錦時(shí)間。歡迎回來~直接上正題吧鳞陨。
1.social butterfly昨寞，這個(gè)應(yīng)該很熟悉了吧?交際花(蝴蝶一樣在花叢中飛，尋找合適的挖金對(duì)象)厦滤。
2.play favorite援岩，有偏愛，秉法不公掏导。每個(gè)人都希望自己的老板不要play favorite享怀，但又會(huì)暗暗期望自己是那一個(gè)favorite。
3.兩個(gè)近義詞趟咆，between the devil and the deep blue sea添瓷，進(jìn)退維谷梅屉。
between a rock and a hard place，進(jìn)退兩難
非常形象鳞贷，不用多解釋了坯汤。
4.put someone/something in a pigeon hole，給某人某事貼上不好的標(biāo)簽搀愧。
這個(gè)需要聯(lián)想一下玫霎，pigeon。hole妈橄，鴿子籠，鴿舍翁脆，指非常狹小之處眷蚓。一旦放進(jìn)去，就很難翻身反番。就像人一旦形成固有印象就很難改變沙热。
5.keep or play one's card to the vest/chest, 守口如瓶，不動(dòng)聲色人罢缸。想象一下篙贸，有個(gè)人打牌始終把牌緊貼胸口，絲毫不給對(duì)手或者旁邊者已死偷窺的機(jī)會(huì)枫疆，夠謹(jǐn)慎的爵川。
6.like a bull in a china shop，像是一頭燥怒的公牛闖入瓷器店息楔，結(jié)果有多么毀滅性寝贡，可想而知。指的是人笨手笨腳值依，盲目粗心圃泡。其實(shí)這個(gè)諺語在樊登老師講課中反復(fù)聽到過，不過他說的是大象闖進(jìn)瓷器店愿险。都大同小異吧颇蜡。
ok，that is all辆亏，CU!
