那記者眼睛很快，當(dāng)他播到“兩百多”的時(shí)候蔼两，眼睛已經(jīng)瞄到下面有個(gè)“雞”字甩鳄，心想雞怎么能稱做“位”呢？于是他改了：
“今天上午十點(diǎn)鐘额划，兩百多只雞農(nóng)妙啃，去美國(guó)領(lǐng)事館抗議，他們帶了三百多俊戳。揖赴。。抑胎。燥滑。“⑻樱”
這時(shí)候他已經(jīng)發(fā)現(xiàn)前面錯(cuò)了铭拧，怕下面再錯(cuò)，所以又把“只”改為“位.”于是成了“他們帶了三百多位雞去恃锉，扔在領(lǐng)事館的門(mén)外”搀菩。
還有一位電視記者，播報(bào)到：“今天松山機(jī)場(chǎng)破托，因?yàn)榭罩薪煌〒頂D肪跋，許多班機(jī)都應(yīng)塔臺(tái)要求，在空中盤(pán)旋幾周之后土砂，再降落州既。”
那記者也很優(yōu)秀萝映，心想應(yīng)該把“周”說(shuō)成大家聽(tīng)得懂的白話吴叶，于是，播成：
“許多班機(jī)都應(yīng)搭塔臺(tái)要求序臂，在空中盤(pán)旋幾星期晤郑。。贸宏。造寝。。吭练〗肓”
以上都是真實(shí)笑話，但是也都告訴我們一件事——
要?jiǎng)e人懂之前鲫咽，你自己要先搞懂签赃。
自己早懂了的事谷异，總要假設(shè)別人不懂，你才能多解釋一下锦聊，讓對(duì)方真聽(tīng)懂歹嘹。
三、別把“王國(guó)”變“亡國(guó)”
“小心喝咖啡”是我以前在電視公司新聞部時(shí)主播們常彼此警告的一句話孔庭，意思是“小心播錯(cuò)尺上，被有關(guān)單位叫去喝免費(fèi)的咖啡”。
有位主播播到——
“臺(tái)灣每年七圆到、八月怎抛，經(jīng)常有臺(tái)風(fēng)⊙康”
他把標(biāo)點(diǎn)放錯(cuò)了马绝，成為——
“臺(tái)灣每年七八，月經(jīng)常有臺(tái)風(fēng)挣菲「坏荆”
結(jié)果被大家笑了好一陣。
又有一位也喝了咖啡白胀。
他把“敵軍若敢來(lái)犯我唉窃，必遭擊潰”播成“敵軍若敢來(lái)犯，我必遭擊潰”纹笼。
前面故事里，小管說(shuō)“不早治不好治苟跪，又麻煩”廷痘。
“停頓”，在說(shuō)話的時(shí)候件已，有一定的好處笋额。‘’
譬如你說(shuō)篷扩，“我一生做事兄猩，堅(jiān)持的只有一個(gè)字，”你停頓一下鉴未，再繼續(xù)說(shuō)枢冤，“也就是誠(chéng)！”
這比你一口氣說(shuō)完铜秆，更吸引人淹真，因?yàn)楫?dāng)你停頓的時(shí)候，大家都會(huì)靜一下子连茧，等著聽(tīng)下面那個(gè)字核蘸。這一靜巍糯，就產(chǎn)生了力量。
但是由剛才的那些“喝咖啡”的例子也要知道客扎，停頓錯(cuò)了祟峦，麻煩就大了。你尤其要注意在說(shuō)人名徙鱼、頭銜或國(guó)名的時(shí)候不可停頓宅楞。
否則你很有可能把“張小燕窩在家里，”說(shuō)成“張小疆偿，燕窩在家里”咱筛。
更可能把“沙特阿拉伯王國(guó)”說(shuō)成“沙特阿拉伯，王國(guó)”杆故。
人家沒(méi)搞懂迅箩，只怕得問(wèn)你：“沙特阿拉伯怎么亡國(guó)的？”
四处铛、名字不能順口溜
說(shuō)到人名饲趋，除了不能“斷位”之外，也不適于講得太快撤蟆，這就好比你寫(xiě)信奕塑，信里龍飛鳳舞沒(méi)關(guān)系，碰上人名家肯，則得一筆一畫(huà)地寫(xiě)龄砰。
為什么？
因?yàn)槟潜硎灸銓?duì)人的尊重——小心工整地寫(xiě)對(duì)方的大名讨衣。
那也表示你慎重换棚，怕因?yàn)槟鞘侨嗣瑢?duì)方不一定能“串起來(lái)猜”反镇。尤其當(dāng)你橫著寫(xiě)的時(shí)候固蚤，那種分成兩邊的子更不可馬虎。否則有個(gè)人叫“梅丹坡”小姐歹茶，別人很可能念成“梅肚皮”小姐夕玩。“張日勝”人家很可能讀成“張明生”先生惊豺。
小心許成徐
說(shuō)話的時(shí)候燎孟，遇到專有名詞也一定要放慢，尤其是小心兩三個(gè)聲（“上”聲字）的字連在一起尸昧。
譬如你介紹“許小姐”缤弦，“李小姐”
慢慢說(shuō)，大家聽(tīng)清楚她姓“許”彻磁，她姓“李”
說(shuō)得快碍沐，就變成了“徐”小姐和“黎”小姐狸捅。
這是因?yàn)閮蓚€(gè)三聲字連在一起，第一個(gè)字自然會(huì)說(shuō)成二聲累提。
好比“洗手”尘喝。
你一定會(huì)說(shuō)成“習(xí)”手。就因?yàn)椤跋础焙汀笆帧倍际侨曇粽悖园选跋础闭f(shuō)成“習(xí)”
小心取名字
知道了這一點(diǎn)朽褪，你的姓如果是三聲，改天給孩子取名字无虚，第二個(gè)字就最好避免用三聲的字缔赠。
否則“李美靜”一定被人叫成“黎美靜”。
“柳小嬋”一定被人叫成“劉小嬋”友题。
再進(jìn)一步談嗤堰，把人名說(shuō)得太快，也會(huì)造成某些特殊的人名度宦，完全變樣踢匣。
如同故事里的“舒姬英”讀起來(lái)成了“輸精”。是因?yàn)椤凹А焙汀坝ⅰ币徽f(shuō)快戈抄，就拼在一起离唬，成了“jing”
又譬如“吳晚蘭”，說(shuō)快了划鸽，成為“晚蘭”输莺。“黎衍長(zhǎng)”裸诽，說(shuō)快了嫂用，成為“臉長(zhǎng)”，是因?yàn)樾蘸兔负矗皡恰焙汀巴怼薄ⅰ袄琛焙汀把堋钡囊羝丛诹艘黄稹?/p>
五啰脚、小心使用倒裝句
我母親在世的時(shí)候殷蛇，一聽(tīng)到她的老朋友生病，就會(huì)說(shuō)：
“某某人又病了橄浓，我真感謝上帝粒梦，我比她大十歲，還健健康康的荸实≡让牵”
每次聽(tīng)她說(shuō)前兩句，大家都會(huì)嚇一跳准给，心想泄朴，她怎能這么幸災(zāi)樂(lè)禍重抖。
