原創(chuàng):?王鵬翔?書香聯(lián)盟
原 ? ? 文
?《論語八佾篇》
? ? ? ???3.8??子夏問曰:“‘巧笑盼兮柒桑,美目盼兮彬向,素以為絢兮羡微。’‘何謂也未荒?’”子曰:“繪事后素〖爸荆”曰:“禮后乎片排?”子曰:“起予者商也,始可與言詩已矣速侈÷使眩”
【今譯】:子夏問老師:“《詩》說莊姜笑容美好,眉目黑白分明倚搬,卻說其嫻淑勝于裝扮冶共,這是什么原因?”孔子說:“繪畫以素紙為基礎(chǔ)”子夏說:“先有忠信每界,而后才有禮”孔子說:“能明白我深意者捅僵,非莫屬子夏,從此可與你談詩了眨层∶沓”論語學記 ?第47篇
【學記】:這段對話是以“以事喻義“”的形式出現(xiàn),常見于夫子和弟子之間談話的時候趴樱〈椎欤孔子借弟子所請教問題,看弟子的根基伊佃,加以引導(dǎo)窜司,以引發(fā)所問者達到透析事物的本質(zhì),從而起到舉一反三的功效航揉。教育本身就不是一個照葫蘆畫瓢的復(fù)制過程塞祈,高明的教育應(yīng)當如夫子一般,借問題帅涂,以引發(fā)所問者的思考力议薪,如此便有事半功倍的效果。但如此的教育手段必須得具備兩個條件媳友,一曰老師當有深厚的學問和善于識別學生根基的能力斯议。二曰所問者當擁有好學,好問醇锚,好思考的良好素養(yǎng)哼御。而類似于子夏所問與夫子所答之案例坯临,在夫子的三千弟子當中,應(yīng)該不少恋昼,但羅列在書的看靠,只有子貢所問所答和子夏的所問所答,他們被孔子確定為可以與其談詩的人液肌。這種可以談詩的說法挟炬,即是對弟子的褒獎,更是對他們學養(yǎng)的肯定嗦哆。
子夏在讀《詩經(jīng)》“‘巧笑盼兮谤祖,美目盼兮,素以為絢兮老速〔雌辏”時,因“素以為絢兮”而心中生起疑問烁峭,《詩經(jīng)》里的這段話是為贊美衛(wèi)莊公夫人莊姜而作容客,但為什么會“素以為絢”?子夏不明白其究竟原因约郁,便向自己的老師請教缩挑。老師只說“繪事后素”四個字,引發(fā)了子夏的思考鬓梅,為什么供置?因子夏問的是關(guān)于容貌的事情,夫子答的是關(guān)于繪畫的事情绽快,繪就是繪畫芥丧,意為繪制美麗的畫作,必然是在潔白的紙上才可以坊罢,這種潔白就是素就续担,既然由容貌可以引發(fā)繪畫,也就能引申為對“禮”的思考活孩,一切事物既然有本體物遇,也就有外用,當然也就有先后的次序憾儒,于是也就有了子夏的:“禮后乎”询兴。若“禮”的建立沒有忠信作為基礎(chǔ),就不能成為真正意義上的禮起趾。很顯然诗舰,孔子對子夏“禮后乎”的回應(yīng)是非常滿意的,不然為什么會說“可與言詩矣训裆】舾”
【感悟】:“禮”只是一種外在的形式蜀铲,而忠信才是禮的本質(zhì)。若無忠信汛闸,“禮”就會變?yōu)橐环N虛偽的自我粉飾蝙茶。只追求表面的造作艺骂,不去修養(yǎng)內(nèi)在的涵養(yǎng)诸老,美麗的容顏也不過是曇花一現(xiàn)罷了。
【注釋】:巧笑盼兮钳恕,美目盼兮者别伏,以素為絢。繪作忧额,禮樂者亦復(fù)如是厘肮,忠信于前,禮與其后睦番。夫子以“繪事后素”為誘導(dǎo)类茂,而得子夏之“禮后乎”,通篇最重者托嚣,唯此七字巩检,然所表達之意,遠超其數(shù)十倍示启,由此足見兢哭,言不在多,而在于時夫嗓,若無前之所問迟螺,必無后之所深發(fā)。由此足見舍咖,言不在多矩父,亦在于精。由夫子之四字排霉,換子夏之三字浙垫,承前啟后之妙用盡顯其間。夫子由此感嘆“可與言詩”郑诺。深感夫子又得一英才而教授之夹姥,喜悅溢于言表也。
顏之素 ? ? 嫻與淑
禮之素 ? ?忠與信
事之本 ? ?體與用
作者: 王鵬翔辙诞,傳統(tǒng)文化愛好者辙售,習誦經(jīng)典,體味快樂人生飞涂,此《學記》僅為一己之感悟旦部,多有瑕疵祈搜,懇請仁者教誨。
名家集義
《論語新解》:巧笑倩兮士八,此處用作笑貌美好之形容辭容燕。眉目盼兮,盼婚度,目之黑白分明者蘸秘。形容目睛轉(zhuǎn)動時之美。素以為絢兮蝗茁,此喻美女有巧笑之倩醋虏,美目之盼,夏加以素粉之飾哮翘,將益增目容之絢麗颈嚼。禮后乎,禮乃后起而加之以文飾饭寺,然必加于忠信之美質(zhì)阻课。
?此章亦是禮必有本之意。又見孔門論詩艰匙,必推明之于人事限煞。文學本原在人生,故治文學者旬薯,必本于人生而求之晰骑,乃能發(fā)明文學之真蘊。
《論語講要》:《碩人》這篇詩是為衛(wèi)莊公夫人莊姜而作绊序。據(jù)《詩序》說硕舆,莊姜賢美,但莊公惑于嬖妾而疏莊姜骤公,衛(wèi)人閔之抚官,故有此詩。
?子夏讀這三句詩阶捆,讀到素以為絢兮凌节,便問孔子:“何謂也∪魇裕”
?孔子以繪事喻詩倍奢,子夏由詩而悟禮,禮以忠信為主垒棋,學禮以忠信為前提卒煞,不忠信之人學不到禮。禮后叼架,就是禮在忠信之后畔裕。
?子夏能悟孔子言所未言衣撬,所以孔子說:“起予者商也,始可與言詩已矣扮饶【吡罚”
《論語恒解》:子夏因詩言人美質(zhì)而悟及禮,此可為思無邪之法也甜无。
《論語正義》:馬曰:“倩扛点,美貌。盼毫蚓,動目貌占键。絢昔善,文貌元潘。”
?戴氏震《孟子字義疏證》:“素君仆,以喻其人之嫻于儀容翩概。”上云:“巧笑千返咱,美目絢”者钥庇,其美乃益彰,是之謂“絢”咖摹。喻意深遠评姨,故子夏疑之。
且禮者萤晴,五徳之一徳吐句,猶素者五色之一色。以禮制心店读,復(fù)禮為仁嗦枢,禮失而采,禮云禮云屯断。太素者文虏,質(zhì)之始也,則素為質(zhì)殖演。后素者氧秘,繪之功也,則素為文趴久。
?故曰太文彌樸丸相,孚似不足,非不足也朋鞍,質(zhì)有余也已添。
《論語集注》:禮必以忠信為質(zhì)妥箕,猶繪事必以粉素為先。謝氏曰:“子貢因論學而知詩更舞,子夏因論詩而知學畦幢,故皆可與言詩±虏酰”楊氏曰:“甘受和宇葱,白受采,忠信之人刊头,可以學禮黍瞧,茍無其質(zhì),禮不虛行原杂∮〔”此“繪事后素”之說也。若夫玩心于章舉之末穿肄,則其為詩也固而已矣年局。所謂起予,則亦相長之義也咸产。
《論語點睛》:素以為絢矢否,謂倩盼是天成之美,不假脂粉脑溢,自稱絕色也僵朗。“禮后乎”者屑彻,直斥后進之禮為不足貴验庙,亦非先后之后。
《論語義疏》:又刺縫成文則謂之繡酱酬,畫之成文謂之為繪也壶谒。凡畫繪,先布眾采膳沽,然后以素分其間汗菜,以成其文,喻美女雖有倩美質(zhì)挑社,亦須禮以成也陨界。子夏聞孔子云:“繪事后素”而解特喻人雖可憐,必后用禮痛阻,故云“禮成乎菌瘪。”
孔安國曰:“孔子言‘繪事后素’,子夏聞而解俏扩,知以素喻禮糜工,故曰‘禮后乎÷嫉’”
包氏曰:“予捌木,我也〖灯荩孔子言:子夏能發(fā)明我意刨裆,可與共言詩也矣”蛱矗”
參考書籍:《論語義疏》皇侃著帆啃,《四書集注》朱熹著,《論語點睛》蕅益大師著窍帝,《論語正義》劉寶楠著努潘,《四書恒解》劉沅著,《論語講要》李炳南著盯桦,《論語新解》錢穆著慈俯,《論語別裁》南懷瑾述著渤刃。
歡迎留言??歡迎轉(zhuǎn)發(fā) 多提意見 共同學習微信掃一掃