南南自語100天 45 The Giving Tree

其實今天檢查翻譯檢查的要吐了驱敲,所以不想寫東西铁蹈,就拿故事和故事的名字來充數(shù)。

但是众眨,這個故事是我最糾結(jié)的一個故事木缝,很早就想到了便锨,準(zhǔn)備好围辙,但是一直沒有貼出來我碟。

我也只給孩子們講過一遍。不是說孩子不喜歡姚建,或者我不喜歡矫俺,只是總是在想到它的時候,就覺得很慎重

為什么慎重掸冤,因為我一直對付出這個話題很糾結(jié)

什么是付出厘托?付出會不會有付出感、道德優(yōu)越感稿湿、或者無形的“我對你好铅匹,你必須怎么怎么”,接受的人又會不會有壓力和內(nèi)疚以及“我不夠好”的感覺饺藤,因此想要逃跑包斑。

我是否是個會過度付出的人?雖然經(jīng)常被指自私涕俗,但是似乎在有些時候罗丰,不由自主的忽視自己的需求(甚至有時候就是不知道自己想要什么),那么無形中會不會給別人造成壓力再姑?

讀過各種爆款心理學(xué)文章萌抵,但是依然想問問自己~

總之先這樣吧。元镀。绍填。看看故事栖疑,不說話~


今天的故事:《愛心樹》

從前有一棵大樹讨永,它喜歡上一個男孩兒。

男孩兒每天會跑到樹下蔽挠,給自己做王冠住闯,想像自己就是森林之王。

他也常常爬上樹干澳淑,在樹枝上蕩秋千比原,吃樹上結(jié)的蘋果,同大樹捉迷藏杠巡。

累了的時候量窘,就在樹陰里睡覺。

小男孩兒愛這棵樹氢拥,非常非常愛它蚌铜,大樹很快樂锨侯。

但是時光流逝,孩子逐漸長大冬殃,大樹常常感到孤寂囚痴。

有一天孩子來看大樹,大樹說:“來吧审葬,孩子深滚,爬到我身上來,在樹枝上蕩秋千涣觉,吃幾個蘋果痴荐,再到陰涼里玩一會兒。你會很快活的官册!”

“我已經(jīng)大了生兆,不愛爬樹玩兒了,”孩子說膝宁,“我想買些好玩兒的東西鸦难。我需要些錢,你能給我一點兒錢嗎昆汹?”

“很抱歉明刷,”大樹說,“我沒有錢满粗,我只有樹葉和蘋果辈末。把我的蘋果拿去吧,孩子映皆,把它們拿到城里賣掉挤聘,你就會有錢,就會快活了捅彻∽槿ィ”

于是孩子爬上大樹,摘下樹上的蘋果步淹,把它們拿走了从隆。

大樹很快樂。

很久很久缭裆,孩子沒有再來看望大樹键闺。大樹很難過。

后來有一天澈驼,孩子又來了辛燥。大樹高興地?fù)u晃著肢體,對孩子說:“來吧,孩子挎塌,爬到我的樹干上徘六,在樹枝上蕩秋千,你會很快活的榴都!”

“我有很多事要做待锈,沒有時間爬樹了$怨保“孩子說炉擅,“我需要一幢房子保暖⊙羧牵”他接著說,“我要娶個妻子眶俩,還要生好多孩子莹汤,所以我需要一幢房子。你能給我一幢房子嗎颠印?”

“我沒有房子纲岭,”大樹說,“森林就是我的房子线罕。但是你可以把我的樹枝砍下來止潮,拿去蓋房。你就會快活了钞楼±ⅲ”于是那個男孩兒把大樹的樹枝都砍下來,把它們拿走询件,蓋了一幢房子燃乍。

大樹很快樂。

孩子又有很長時間沒有來看望大樹了宛琅。

當(dāng)他終于又回來的時候刻蟹,大樹非常高興,高興得幾乎說不出話來嘿辟∮弑瘢“來吧,孩子红伦,”它聲音喑啞地說英古,“來和我玩玩吧!”

“我年紀(jì)已經(jīng)大了色建,心情也不好哺呜,不愿意玩兒了。”孩子說某残,“我需要一條船国撵,駕著它到遠(yuǎn)方去,離開這個地方玻墅。你能給我一條船嗎介牙?”

“把我的樹干砍斷,用它做船吧澳厢』反。”大樹說,“這樣你就可以航行到遠(yuǎn)處去剩拢,你就會快活了线得。”于是孩子把樹干砍斷徐伐,做了一條船贯钩,駛走了。

大樹很快樂办素,但是心坎里卻有些……

又過了很久角雷,那孩子又來了⌒源“非常抱歉勺三,孩子,”大樹說需曾,“我沒有什么可以給你的了吗坚。我沒有蘋果了】柘希”

“我的牙齒已經(jīng)老化刻蚯,吃不動蘋果了∩K唬”孩子說炊汹。

“我沒有枝條了,”大樹說逃顶,“你沒法兒在上面蕩秋千了——”

“我太老了讨便,不能再蕩秋千了∫哉”孩子說霸褒。

“我也沒有樹干,”大樹說盈蛮,“不能讓你爬上去玩了——”

“我很疲倦废菱,爬也爬不動了。”孩子說殊轴。

“真是抱歉衰倦,”大樹嘆了口氣,“我希望還能給你點兒什么東西……但是我什么都沒有了旁理。我現(xiàn)在只是個老樹墩樊零,真是抱歉……”

“我現(xiàn)在需要的實在不多,”孩子說孽文,“只想找個安靜的地方坐坐驻襟,好好休息。我太累了芋哭〕烈拢”

“那好吧】簦”大樹說厢蒜,它盡量把身子挺高,“你看烹植,我這個老樹墩,正好叫你坐在上面休息愕贡。來吧草雕,孩子,坐下吧固以,坐在我身上休息吧墩虹。”于是孩子坐下了憨琳。

大樹很快樂诫钓。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市篙螟,隨后出現(xiàn)的幾起案子菌湃,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖遍略,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,084評論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件惧所,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡绪杏,警方通過查閱死者的電腦和手機下愈,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,623評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來蕾久,“玉大人势似,你說我怎么就攤上這事。” “怎么了履因?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,450評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵障簿,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我搓逾,道長卷谈,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,322評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任霞篡,我火速辦了婚禮世蔗,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘朗兵。我一直安慰自己污淋,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,370評論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開白布余掖。 她就那樣靜靜地躺著寸爆,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪盐欺。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上赁豆,一...
    開封第一講書人閱讀 51,274評論 1 300
  • 那天,我揣著相機與錄音冗美,去河邊找鬼魔种。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛粉洼,可吹牛的內(nèi)容都是我干的节预。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,126評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼属韧,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼安拟!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起宵喂,我...
    開封第一講書人閱讀 38,980評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤糠赦,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后樊破,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體愉棱,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,414評論 1 313
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,599評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年哲戚,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了奔滑。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,773評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡顺少,死狀恐怖朋其,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出王浴,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤梅猿,帶...
    沈念sama閱讀 35,470評論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布氓辣,位于F島的核電站,受9級特大地震影響袱蚓,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏钞啸。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,080評論 3 327
  • 文/蒙蒙 一喇潘、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望体斩。 院中可真熱鬧,春花似錦颖低、人聲如沸絮吵。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,713評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽蹬敲。三九已至,卻和暖如春莺戒,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間伴嗡,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,852評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工从铲, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留闹究,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,865評論 2 370
  • 正文 我出身青樓食店,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親赏寇。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子吉嫩,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,689評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 03119-焦小紅 從前有一棵大樹,她喜歡上一個男孩嗅定。男孩兒每天會跑到樹下自娩,采集樹葉,給自己做晚飯渠退,想象自...
    胡焦閱讀 436評論 1 1
  • “偶爾會幻想如果不是單身自己會是什么樣的狀態(tài)” “連喜歡的人都沒有了忙迁,發(fā)呆的時候都不知道要想著誰” “有人跟你問個...
    石家莊小魚兒閱讀 226評論 0 0
  • 黎明時分梅誓,將暮未暮 我看著天邊默默隱去的星子恰梢,黯然淚垂 內(nèi)心一再追問 少年佛南,你真的走了嗎? 細(xì)數(shù)回憶 嵌言,剪影搖曳 ...
    木四諦閱讀 194評論 2 2
  • 【R:閱讀原文片段】 《非暴力溝通》 在生氣時嗅回,批評和指責(zé)他人都無法真正傳達(dá)我們的心聲。如果想充分表達(dá)憤怒摧茴,我們就...
    薔薇薇薇薇薇薇閱讀 132評論 0 0