英語老師說過:如果你不知道一段古文的意思,不妨去看看它的英文翻譯坝疼。
沒想到的是乙埃,這樣的一句話竟被用到了一部電影上面闸英。
《無問西東》只看名字,還真是猜不出這會(huì)是怎樣一部影片介袜。英文名字是:forever young甫何。這不僅讓我聯(lián)想起前段時(shí)間一部現(xiàn)象級(jí)的電影:《芳華》。
《芳華》的英文名字翻譯為youth遇伞。講的是一代人的青春辙喂,在最美好的年華里發(fā)生的事。
而《無問西東》,是永遠(yuǎn)的青春巍耗,是青春的延續(xù)秋麸。沒有人永遠(yuǎn)年輕,但總有年輕著的人炬太。電影的拍攝手法也是如此灸蟆,四段年代不同交替著的小故事,是一代又一代青春的延續(xù)亲族。
同樣拍攝手法的電影炒考,還有《云圖》《時(shí)時(shí)刻刻》《朱莉與朱莉婭》。幾個(gè)故事并列敘述的電影霎迫,就像下一盤很大的棋斋枢,很考驗(yàn)導(dǎo)演的功底。敘述的精巧而又清晰女气,大獲全勝杏慰;反之,敘述的模糊而又松懈炼鞠,滿盤皆輸缘滥。
這部電影可以說,大體上做到了谒主。分別以陳楚生朝扼,王力宏,黃曉明章子怡霎肯,張震為主線的四個(gè)故事擎颖,在不同的時(shí)間內(nèi)并列而行」塾危看似漫不經(jīng)意搂捧,毫無關(guān)聯(lián),卻在結(jié)尾處被穿成了一條線懂缕。
而看起來晦澀的電影名字——無問西東允跑。也在故事的結(jié)尾,讓觀眾得到了解答搪柑。
當(dāng)初讓我下定決心看這部影片的起因聋丝,是一條來自網(wǎng)友的短評(píng)。他說工碾,這是黃曉明演技的巔峰弱睦,黃曉明在電影里毫無油膩之感,仿佛為該角色而生渊额。
帶著“究竟是怎樣的角色况木,成就了黃曉明的演技”的疑問垒拢,我沖進(jìn)了電影院。畢竟主演里還有章子怡和張震火惊,肯定難看不到哪里去子库。
曾經(jīng)周迅被譽(yù)為“鏡頭下一輩子都可以演少女的女人”,而《無問西東》中矗晃,讓我覺得章子怡也能做到演一輩子的少女。
章子怡的演技最讓人敬佩的是眼神的傳遞宴倍。兩個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的麻花辮张症,一對(duì)清澈的眼睛,少女感一瞬間就迸發(fā)出來鸵贬。
她的命運(yùn)在劇中起伏較大俗他。后半部分,更是下半張臉被遮蓋住阔逼,只能靠眼神來傳達(dá)兆衅。
從剛開始頂著一張“從沒受過欺負(fù)的臉”,眼中的單純與直接嗜浮,到后來的絕望與不安羡亩,以及最后的平靜與堅(jiān)定。命運(yùn)壓在肩頭危融,心理變化的百轉(zhuǎn)千回畏铆,全靠一雙眼在鏡頭中流轉(zhuǎn)。
也是這部影片吉殃,讓我覺得她在《演員的誕生》中的嚴(yán)厲與毒舌辞居,是因?yàn)橛兄叱难菁荚趽窝?/p>
正是章子怡和黃曉明在線的演技,造就出了影片中兩段讓人難以抗拒的哭點(diǎn)之一蛋勺。
而另一個(gè)哭點(diǎn)瓦灶,來自于王力宏。
王力宏的電影我只看過《色戒》抱完,說實(shí)話贼陶,在《色戒》中的演繹并不出彩。而《無問西東》中的角色乾蛤,仿佛是為他而生每界。
一個(gè)富家子弟,彬彬有禮而又無所不能家卖。和王力宏真實(shí)的人設(shè)很相近眨层,而王力宏自帶的nerd成分,又為其角色加了分上荡。
話不是很多趴樱,但做起事來有著不容抗拒的堅(jiān)定馒闷。所以他飾演的人物,在結(jié)局中做出的舉動(dòng)叁征,不會(huì)讓人有著刻意造勢(shì)纳账,故意賺人眼淚之嫌。
好像一切都是自然而然的發(fā)生捺疼,更能打動(dòng)人心疏虫。
看《芳華》時(shí),曾為電影中的色彩搭配和鏡頭中完美的比例所折服啤呼。而在《無問西東》中卧秘,我為電影的留白所打動(dòng)。
除了演員的臺(tái)詞和表演官扣,外界的景物也是電影主題表達(dá)方式的一種翅敌。王力宏這段故事中,給了外界景物很長(zhǎng)的時(shí)間來刻畫惕蹄。河邊一個(gè)釣魚的漁夫蚯涮,上課時(shí)突然下起的暴雨,起伏的沙丘中的防空洞卖陵。
我們透過王力宏的雙眼看著這些景物遭顶,他沒有說一句話。但已經(jīng)解釋出了為何要做出這樣的選擇赶促。
相同的拍攝手法液肌,推薦大家看一看越南導(dǎo)演陳英雄的作品——《青木瓜之味》。大片的景物描寫鸥滨,少量的臺(tái)詞嗦哆,含蓄而婉轉(zhuǎn)的表達(dá)了演員的心情。
影片的點(diǎn)睛之筆婿滓,來自于結(jié)尾張震的一段獨(dú)白老速。穿過四個(gè)故事構(gòu)筑成的時(shí)光隧道,與幾個(gè)人物共同經(jīng)歷了一個(gè)個(gè)選擇走到了故事的最終章凸主。
我們的內(nèi)心不禁也開始動(dòng)搖橘券,而在深沉的自問自省之后。張震用八個(gè)字卿吐,給出了我們問題的答案:聽從你心旁舰,無問西東。