十一真
?? ? 蓮對菊,鳳對麟。濁富對清貧囤攀。漁莊對佛舍软免,松蓋對花茵。蘿月叟焚挠,葛天民或杠。國寶對家珍。草迎金埒馬宣蔚,花醉玉樓人。巢燕三春嘗喚友认境,塞鴻八月始來賓胚委。古往今來,誰見泰山曾作礪叉信;天長地久亩冬,人傳滄海幾揚塵。
[注]蘿月叟:意思是月下走在藤蘿盤繞的山路上的老人硼身。李白《下終南山過斛斯山人宿置酒》:“暮從碧山下硅急,山月隨人歸……綠竹入幽徑,青蘿拂行衣佳遂∮啵”葛天民:葛天氏時代的人。葛天氏丑罪,古史傳說中遠古時期的一個帝王荚板。陶淵明《五柳先生傳》:“無懷氏之民歟?葛天氏之民歟吩屹?”都是說無憂無慮跪另、無拘無束的人們。草迎句:金埒(liè列)煤搜,埒即勒免绿,馬具。(晉)王濟(王武子)有養(yǎng)馬的癖好擦盾,編錢以為馬埒嘲驾,人稱金埒。常乘馬厌衙,不渡水距淫,曰:“是必惜錦幛泥”,去之婶希,馬乃渡水榕暇。塞鴻句:《禮記?月令》仲秋之月(八月):“鴻雁來。”稱之為賓彤枢,因為塞北才是雁的家鄉(xiāng)狰晚,經(jīng)過中原好象客人一樣。泰山曾作礪:礪(lì力)缴啡,磨刀石壁晒。漢代封功臣、皇帝封爵的誓詞有“黃河如帶业栅,泰山如礪秒咐。國以永寧,爰(yuán園碘裕,于是)及苗裔”的話携取,意思是遙遠無期,不可能出現(xiàn)的情況帮孔。滄海幾揚塵:《神仙傳》載雷滋,仙人麻姑在蔡經(jīng)家見到王遠,說自己曾見東海三為桑田文兢,目前東海水又淺晤斩,大約要變成陸地。王遠嘆息說:圣人都說海中將要揚起塵土了姆坚。
兄對弟澳泵,吏對民。父子對君臣兼呵。勾丁對甫甲烹俗,赴卯對同寅。折桂客萍程,簪花人幢妄。四皓對三仁。王喬云外鳥茫负,郭泰雨中巾蕉鸳。人交好友求三益,士有賢妻備五倫忍法。文教南宣潮尝,武帝平蠻開百越;義旗西指饿序,韓侯扶漢卷三秦勉失。
[注]勾丁:勾即捉拿原探、逮捕乱凿。勾丁顽素,抓丁拉夫。甫甲:甫徒蟆,開始胁出;甲是十干的第一個,也是開始的意思段审。甫甲全蝶,似應(yīng)為剛?cè)胛椋脚c勾丁成對寺枉。赴卯:古代官府把檢查出勤情況叫做點卯(因為卯時日出抑淫,開始工作),赴卯猶如今天說上班姥闪。同寅:同僚丈冬。折桂客:晉都詵(shēn申,詵詵甘畅,形容眾多)舉賢,對策最優(yōu)往弓,自己夸口說:“猶桂林之一枝疏唾,昆山之片玉『疲”后因以考試得中為折桂槐脏。簪(zān)花:也是說古代殿試得中,則賞令簪花撇寞,以顯其榮顿天。四皓:見齊韻第一章“甪里先生”注。三仁:殷商末年蔑担,有微子牌废、箕子、比干三個賢人啤握。三人勸諫紂王鸟缕,不被采納,紂王的庶兄微子逃往國外排抬,叔父箕子和比干懂从,箕子裝瘋做人奴隸,比干因進諫而被殺蹲蒲,俱以仁德見稱于世番甩。孔子評價他們說“殷有三仁”届搁。王喬句:《后漢書》載缘薛,漢人王喬做葉縣縣令窍育,有神術(shù),每月兩次朝見皇帝掩宜∧杪睿皇帝對他來去這么迅速感動驚異,叫人暗地觀察牺汤。有人報告辽旋,王喬每次來朝,只見有一對鳧雁飛來檐迟。人們用網(wǎng)捕捉這雙飛雁补胚,卻只捉得了一只鞋。郭泰句:(漢)郭泰是個有名望的人物追迟,一次遇雨溶其,頭巾折起一角,人們以為他是有意這樣做的敦间,很雅觀瓶逃,于是效之,故意把頭巾折起一角廓块,稱為“宗林(郭泰字)巾”厢绝。三益:《論語》記載,孔子說:“益者三友带猴,友直昔汉、友諒、友多聞拴清,益矣靶病。”五倫:古代社會人與人之間的五種關(guān)系口予,即父子有親娄周,君臣有義,夫婦有別沪停,長幼有序昆咽,朋友有信。文教二句:文教牙甫,文明掷酗、教化;南宣窟哺,推廣到南方泻轰。漢武帝時,統(tǒng)一南方百越之地且轨,議立南海浮声、蒼梧等九郡虚婿。百越,古代散居南方各地越族的總稱泳挥,居住兩廣然痊、海南島一帶。如漢時有閩越﹑甌越﹑南越﹑駱越等屉符。其文化特征為斷發(fā)﹑紋身﹑契臂﹑巢居﹑使舟及鑄銅鼓等剧浸。亦作百粵。義旗二句:韓侯矗钟,即韓信唆香。在劉邦和項羽爭奪天下的斗爭中,韓信作為劉邦的將領(lǐng)吨艇,曾南北轉(zhuǎn)戰(zhàn)躬它,立下了很大功勞。在他剛剛被舉用的時候东涡,曾勸說劉邦冯吓,略定三秦。劉邦聽從他的意見疮跑,盡得關(guān)中之地组贺,為楚漢之爭的勝利打下了基礎(chǔ)。三秦祸挪,戰(zhàn)國時秦的國土,在今陜西贞间。秦亡后贿条,項羽把關(guān)中地分為三份,封秦降將章邯為雍王于咸陽以西增热,司馬欣為塞王于咸陽以東整以,董翳為翟王于上郡,合稱為三秦峻仇。
申對午公黑,侃對訚。阿魏對茵陳摄咆。楚蘭對湘芷凡蚜,碧柳對青筠】源樱花馥馥朝蜘,葉蓁蓁。粉頸對朱唇涩金。曹公奸似鬼谱醇,堯帝智如神暇仲。南阮才郎差北富,東鄰丑女效西顰副渴。色艷北堂奈附,草號忘憂憂甚事;香濃南國煮剧,花名含笑笑何人斥滤。
[注]侃對訚:侃(k?n砍),和樂的樣子轿秧。訚(yín銀):這里指態(tài)度莊重的樣子中跌。(字典中解釋,形容和顏悅色而能直言菇篡。)《論語》中記載孔子:“朝漩符,與下大夫言,侃侃如也驱还;與上大夫言嗜暴,訚訚如也∫轶。”阿魏句:阿魏與茵陳是兩味中藥名闷沥。楚蘭句:蘭和芷都是香草,產(chǎn)在古代楚國咐容。湘江在楚國境內(nèi)舆逃,因稱芷為湘芷。屈原的詩歌中經(jīng)常提到這兩種香草戳粒,用它比喻品行高潔的人物路狮。筠:⑴(yún勻),原意是青色的竹皮蔚约,這里指竹奄妨;⑵(jūn軍),縣名苹祟,在四川省砸抛。蓁蓁(zhēn真):茂盛的樣子∈鞣悖《詩?周南?桃夭》:“桃之夭夭直焙,其葉蓁蓁∩扒幔”曹公句:曹公即曹操箕般。歷史上說其人奸偽,人稱如鬼舔清。帝堯句:《史記》上說丝里,帝堯十分聰明曲初,“其智如神”。南阮句:晉洛陽阮氏杯聚,阮籍和阮咸叔侄居道南臼婆,家貧,而多才幌绍;其他阮姓宗族居道北颁褂,家富。七月七日傀广,北阮曬衣服颁独,光彩奪目。阮咸也以竹桿把大布褲衩挑了出來伪冰。人問其故誓酒,他說:“未能免俗,聊復(fù)爾耳贮聂】扛蹋”阮籍,著名詩人吓懈。阮咸也是當時名流歼冰。(唐)戴叔倫旅次寄湘南張郎中詩:“閉門茅底偶為鄰,北阮那憐南阮貧耻警「舻眨”東鄰句:《莊子》里的一則寓言說,美女西施因胸痛甘穿,經(jīng)常撫胸皺眉腮恩。東鄰丑女也學(xué)西施的樣子,在人前故意賣弄扒磁,卻引得人們更加討厭她庆揪。顰(pín頻)式曲,皺眉妨托。色艷二句:忘憂草,即萱(xuān宣)草吝羞,一種百合科植物兰伤,古人以為植此花可以忘憂【牛《詩?衛(wèi)風?伯兮》:“焉得萱草敦腔,言樹之背『蘖铮”背即北堂符衔。含笑:花名找前。