本文標(biāo)題可以理解為官網(wǎng)資料的重要性陨囊。
古代信息不通達(dá)惶傻,兩個(gè)很近的地方的信息差造成物價(jià)可能完全不一樣嚼摩,產(chǎn)生了商機(jī)灶体。
而現(xiàn)在技術(shù)方面的信息差源自于語(yǔ)言屬性的差別阅签,很多核心技術(shù)是外國(guó)人開發(fā)的,他們提供的官方文檔是英文的蝎抽,很多中國(guó)學(xué)習(xí)者望而卻步政钟。
這產(chǎn)生了幾個(gè)影響:
第一:一部分人的知識(shí)迭代很慢路克,他們?cè)诘葒?guó)人出書。
第二:一部分得到的知識(shí)不全养交,他們看的是國(guó)人刪節(jié)版的資料精算,官網(wǎng)上最全的,某些人學(xué)習(xí)之后只講自己比較感興趣的或者只講用法碎连,這些都是通過(guò)技術(shù)博客或者書本體現(xiàn)的灰羽。
第三:人們不知道什么是原滋原味,什么是上帝視角鱼辙。
創(chuàng)造它的人肯定是對(duì)它理解最深的人廉嚼,我們要先拿到完整的學(xué)習(xí)地圖,這樣再看其他人對(duì)它們的論證的時(shí)候不會(huì)迷路倒戏,所以官方文檔是第一手資料怠噪,也是最重要的參考文獻(xiàn),不要把英文想象得那么難杜跷,也不要跳過(guò)它們傍念,否則你的知識(shí)是不全的。
現(xiàn)在很多英文翻譯工具葛闷,甚至瀏覽器本身就自帶翻譯憋槐,半學(xué)習(xí)半推理狀態(tài)是可以看懂的。
博客學(xué)習(xí)的好處是易懂淑趾,不過(guò)前提最好是你已經(jīng)看過(guò)官方文檔了阳仔,不然你只是會(huì)用卻不知道為什么。
其次博客或者視頻講解的缺陷在于分享者只會(huì)分享他們希望你們理解的知識(shí)治笨,因?yàn)樗麄儽5椎淖龇ㄊ亲屇憧焖倭私夂蜁?huì)用驳概,不可能什么都講赤嚼,這樣你就以為你真的學(xué)會(huì)了或者以為這就是全部旷赖。有一天你靜下心來(lái)面對(duì)一堆英文官方資料的時(shí)候也許發(fā)現(xiàn)很多人只是照本宣科,利用他人懶散(不看英文文檔)造成的信息差更卒。
知識(shí)還沒(méi)有難到學(xué)不會(huì)的程度等孵,它只是用英文描述而已,設(shè)計(jì)思想和思維和生活本質(zhì)是一樣的蹂空。
這里再次論證了第一個(gè)吃螃蟹的人的重要性俯萌,那只螃蟹沒(méi)有你想象的那么難啃,尤其是翻譯軟件如此智能的時(shí)代上枕,你只是多戴了一副眼鏡咐熙,多加了一層思考轉(zhuǎn)換器的過(guò)濾而已。如果你不學(xué)習(xí)一手資料辨萍,那么你學(xué)到的永遠(yuǎn)是二手棋恼、三手、四手資料,你再使用百度去學(xué)習(xí)到無(wú)數(shù)知識(shí)碎片又有什么用爪飘,沒(méi)有什么比一開始就使用百科全書式的學(xué)習(xí)更有效了义起,往后你的所有學(xué)習(xí)都是填充細(xì)節(jié)和加深印象。
官網(wǎng)資料是百科全書式的學(xué)習(xí)师崎,而其它技術(shù)博客和書籍是對(duì)它的補(bǔ)充和深化應(yīng)用默终,不要本末倒置了。還沒(méi)有清晰的概念下理解很難加深的犁罩,概念和整體先行齐蔽,不然你收集的都是碎片,它們無(wú)法完整的掛在一顆知識(shí)樹下面床估。
對(duì)英文畏懼的技術(shù)人要認(rèn)真啃一次資料肴熏,只為打破偏見,這個(gè)過(guò)程收獲的東西遠(yuǎn)遠(yuǎn)比你學(xué)習(xí)十個(gè)人的二手資料得到的更多顷窒,這是親傳弟子蛙吏、二代弟子和N代弟子的區(qū)別,本源越近越深刻鞋吉。
另外鸦做,中國(guó)傳統(tǒng)文化無(wú)數(shù)的經(jīng)典傳承,我們讀的是經(jīng)典本身還是無(wú)數(shù)大家對(duì)它們的解讀本呢谓着。經(jīng)典就是經(jīng)典本身泼诱,它不比解讀更有價(jià)值嗎?讀一本《論語(yǔ)》赊锚,后世有無(wú)數(shù)人給它加注治筒,這讓知識(shí)變得復(fù)雜,我只學(xué)原本舷蒲,只感悟原本耸袜,這是圣人的原話。