劉橞祺:
@簞璐?老師好炼绘,高考試卷改完了,很遺憾發(fā)現(xiàn)學(xué)生學(xué)了N年的hope這個(gè)單詞的用法俺亮,60%以上的學(xué)生出錯(cuò),想問一下脚曾,hope sb to do sth這個(gè)結(jié)構(gòu)為什么是錯(cuò)誤的呢东且,但是wish/want/expect這些詞又可以本讥,里面的邏輯是什么珊泳,謝謝
詞根記憶簞璐:
@劉橞祺
詞根記憶簞璐:
[語(yǔ)音]
就是一旦涉及到這種所謂的固定搭配的問題呢,我們首先呢是要從他后面搭配的這個(gè)內(nèi)容的語(yǔ)法色查,本質(zhì)上去區(qū)分開兩類,那我們?cè)谡Z(yǔ)法課里面說過撞芍,就是to do和doing的本質(zhì)區(qū)別,就是說to do他有一種和情態(tài)動(dòng)詞類似的功能序无,是不確定未發(fā)生 那doing呢验毡,更加這個(gè)側(cè)重于進(jìn)行當(dāng)中帝嗡。區(qū)分了這兩個(gè)之后米罚,我們?cè)賮砜紤]丈探,因?yàn)橛龅竭@種問題录择,往往呢是我們把這個(gè)單詞先轉(zhuǎn)成了一個(gè)漢語(yǔ)的翻譯,然后根據(jù)這種漢語(yǔ)意思的隘竭,這個(gè)理解去想這個(gè)問題塘秦,他呢,就會(huì)有點(diǎn)困難尊剔,因?yàn)闈h語(yǔ)意思和這個(gè)單詞它并不是完全等同的。
詞根記憶簞璐:
[語(yǔ)音]
那要解決這種問題的時(shí)候菱皆,我們一般的方法就是這個(gè)去追溯到這個(gè)單詞的詞源,所以其實(shí)從詞源上來講仇轻,H字母打頭的京痢,這個(gè)hope 和后面的wish want篷店,他其實(shí)是本質(zhì)意思祭椰,本意是不太相同的疲陕,那你可以把這個(gè)后和happen就是發(fā)生的那個(gè)結(jié)合起來方淤,雖然在各種詞源資料上沒有明確的記載。但是呢携茂,根據(jù)我們構(gòu)詞法的這個(gè)一般規(guī)律,我們可以推導(dǎo)得知啊诅岩,hope和happen一定是有關(guān)系的,就是首尾輔音都一致按厘,只有元音字母有區(qū)別,那我們會(huì)看到很多情況下逮京,我們?cè)谡f到這個(gè)hope的時(shí)候,一般都是說我hope so或者h(yuǎn)ope not束莫,就是你帶有一種確信的意思。
詞根記憶簞璐:
你是并不是說期待他會(huì)怎么樣览绿,而是你相信她已經(jīng)是一個(gè)真實(shí)的這個(gè)狀態(tài)策严,而W字母開頭的這個(gè)wish want饿敲,那么說妻导,這個(gè)它本身就帶有一種有一個(gè)本意是虛擬就是空的這個(gè)意思,所以它本身是一種不確定性要更強(qiáng)倔韭,那你如果非要去強(qiáng)調(diào)這個(gè)未發(fā)生的話术浪,那你肯定是要以這個(gè)wish和,Want來搭配要更加的合理胰苏,包括expect。而且我們很少去用到這個(gè)hope somebody怎么樣的醇疼,這種結(jié)構(gòu)我們?cè)趆ope 之后呢,一般就是搭一個(gè)結(jié)果這樣的一個(gè)情況秧荆。
詞根記憶簞璐:
hope 非要加to do也可以倔毙,hope to get a job也有辰如。只是不常用hope sb 后再加to do普监,這樣不定式的“不定”和hope的“確信會(huì)發(fā)生”的本義沖突
詞根記憶簞璐:
hope-happen-help都有關(guān)