想想自己也是孤陋寡聞堕战,第一次知道這本書是在看電影《不二情書》時,看到湯唯手上有這么本書名比較特別的引几,就想啊昧互,人都說湯唯是明星里面比較文藝的藝人挽铁,那么我就慕名去買回來看了,當(dāng)時印象也一般敞掘,若不是最近再次翻出來看叽掘,我絕不會被海蓮吸引到……我發(fā)誓絕對不,會玖雁!~
海蓮絕對和自己比較相似更扁,因?yàn)樗行粤耍ê臀乙粯硬皇切愿衉囧)可能我也是比較感性吧赫冬,看這種書信體竟然也被感動的熱淚盈眶啊……
海蓮她絕對是一個可敬的白羊座女士浓镜,(雖然這點(diǎn)和我不像,我可是感性和矛盾體的雙魚座_囧)比如她的買書守則之一是:絕不買一本沒讀過的書劲厌,那不是跟買衣服沒試穿一樣冒失嗎膛薛?
海蓮你這么可愛,你媽媽知道嗎补鼻?我能夠想象得到海蓮絕對是那種多情且善感的人哄啄,這種性格注定會和一些可愛的人發(fā)生一些有趣且有愛的互動(互懟)與關(guān)聯(lián)的。
不就是買本書嘛风范?居然還怎么挑剔咨跌?美國都沒有海蓮小姐看得上的書籍了嗎?還得從英國倫敦買了寄過去E鹦觥(郵費(fèi)可貴了呢锌半,海蓮自己還拮據(jù)著窩在冬天沒有足夠供應(yīng)暖氣的出租屋)這絕對是文雅人的“矯情”!那可是1949年10月寇漫,中國才新中國成立脖祈,京東毕源、(阿里巴巴掺栅、淘寶馏颂、天貓)、當(dāng)當(dāng)網(wǎng)陋葡、亞馬遜的創(chuàng)始人還沒轉(zhuǎn)世投胎呢亚亲,跨國買賣哪有現(xiàn)在這么方便?說買就買腐缤?還能像今天一樣上午下單捌归,明早就送書到家了?當(dāng)然沒有岭粤!像海蓮要買到英國倫敦查令十字街84號的【科恩書店】的書惜索,可費(fèi)事和費(fèi)時了!可剃浇!海蓮不巾兆!她居然從一份報(bào)紙上的廣告上面看到科恩書店有她自己想看的書籍猎物,竟然寫信過去要求科恩書店把清單上面的書籍(不高于五美元一本)寄給她。P.S.五美元一本很貴好嘛角塑,如今的書打完折3美元一本都很不錯了蔫磨,可我還嫌貴~囧。
至此圃伶,海蓮與科恩書店的書信往來從1949年10月一直到1969年10月堤如,長達(dá)20年之久,這還只是顧客與店家之間的關(guān)系嗎窒朋?這早已超過了友情搀罢,就好比親情一般的情感紐帶吧!
一個窮作家(海蓮當(dāng)時是真的窮侥猩,寄出去的劇本屢遭拒絕)魄揉,一直想要去到紐約的查令十字街84號的科恩書店去看看,去到英國旅游拭宁,可是卻幾次猶豫,都無法成行瓣俯,但卻慷慨解囊給科恩書店的每個人寄食物和用品杰标,這么可愛且善良的海蓮卻覺得自己簡直太賺了,在1952年12月12日彩匕,她說的是:“我打心眼里頭認(rèn)為這實(shí)在是一樁挺劃算的圣誕禮物交換腔剂。我寄給你們的東西,你們頂多一個星期就吃光抹凈驼仪,根本休想還能指望留著過年掸犬;而你們送給我的禮物,卻能和我朝夕相處绪爸,至死方休湾碎;我甚至還能將它遺愛人間而含笑以終”而在1969年4月11日她寫給科恩書店的店員凱瑟琳說到:“……你們?nèi)羟『寐方?jīng)查令十字街84號,請代我獻(xiàn)上一吻奠货,我虧欠她良多……”
這么可愛且善良的海蓮難怪和科恩書店的所有的人包括他們的家人都成為了知心朋友介褥,每個人都以自己的名義寫信給海蓮,從一開始比較官方的叫法——“敬愛的夫人”(太生疏了递惋,干脆換個叫法)到“親愛的漢芙小姐”(還是很生疏柔滔,對不對?再換叫法F妓洹)直到開頭無一不是“親愛的海蓮”(這個才能表達(dá)大家對海蓮的愛睛廊,不是么?)杉编。是的超全,大家很愛海蓮咆霜,愛這個因?yàn)橘I賣書籍而成為(雙方一直沒有見過面)惺惺相惜的好朋友,海蓮不會因?yàn)樽约恨讚?jù)而不去關(guān)心科恩書店的每一個人卵迂,甚至是他們的家人裕便,經(jīng)常除了掏錢買書之余,還自掏腰包給大家寄去禮物见咒,但海蓮還是會認(rèn)為自己賺到的太多了偿衰,并且還虧欠科恩書店良多!這難道不是“書中自有顏如玉改览,書中自有黃金屋”嗎下翎?讓海蓮看到自己心儀的書,對她來說這書便是她虧欠良多的宝当,可她還覺得虧欠良多的還有科恩書店的每一個人视事,正是這人世間的溫情讓窮困潦倒的小作家,在蝸居之余還能寫信給到英國倫敦查令十字街84號的科恩書店的每一個人庆揩,而這里的每一個人無一不牽掛著她俐东,這種溫情,這些在美國找不到的書籍订晌,讓海蓮感動甚至覺得虧欠良多虏辫!
這也讓我想起一位在出版社從事半輩子的出版人說的一句讓我汗顏的話——“我始終不明白人們?yōu)槭裁床毁I書了?這不是全世界最便宜的一樣?xùn)|西嗎锈拨?一個人類所曾擁有過最聰明最認(rèn)真最富有想象力最偉大的心靈砌庄,你不是極可能只用買一件看不起眼衣服的三千臺幣就可買下他奇跡一生所有嗎(以一名作家,一生十本書奕枢,一本三百元臺幣計(jì)娄昆,更何況這么買通常有折扣)?你不是用一頓平價午餐的支付缝彬,就可得到一個美好的洞窟萌焰,以及一個由此連通的完整世界嗎?……”是的谷浅,這顯然是海蓮自己占到大便宜了杆怕,難怪心有不忍,買禮物送給科恩書店的每一個人壳贪,這顯然是赤裸裸的“行賄”陵珍!要不然科恩書店的店員“才不會”把海蓮想要的書記在心里,看到一本好書违施,稀有書都留給海蓮的互纯!一定是!
在1957年5月3日弗蘭克說:“您上回信中提到的三本書磕蒲,一口氣全都找到了留潦!而且已經(jīng)在上周寄去給您只盹,現(xiàn)在應(yīng)該正在途中……”
在1961年2月15日弗蘭克說:“我們在店里恰好有一部《圣西蒙公爵回憶錄》,譯者正是阿克賴特……”
在1963年11月9日弗蘭克說:“許久以前您曾詢問過白話版《坎特博雷故事集》兔院,前幾天我們收購了一部……”
等等……數(shù)不勝數(shù)的書信來往殖卑,科恩書店的每一個人都記住海蓮要找的書,每一個人都視海蓮為親人坊萝,每一個人都希望能夠見到海蓮孵稽,都邀請海蓮到倫敦旅游,甚至在橡原巷37號會有一張床給到海蓮十偶,愛待多久便待多久——德爾先生菩鲜。
去到家里做客的邀請一直沒有成行,一直想去到倫敦之游的海蓮惦积,幾次猶豫接校,最終因手頭拮據(jù)而放棄,雙方一直都沒有見到面狮崩,我想這成為雙方永久的遺憾了吧……直到海蓮收到德爾的死訊蛛勉,這一夜,她再也沒有睡著……
還是不引起你們的好奇心了睦柴,還是來簡單說說海蓮·漢芙與弗蘭克·德爾之間的微妙情誼吧诽凌,用現(xiàn)在的話是友情之上,愛情未達(dá)的紅顏知己和藍(lán)顏知己吧爱只!以至于弗蘭克的妻子在弗蘭克逝世后寫信給海蓮說:“不怕你笑話,有時候我還會嫉妒你招刹,因?yàn)楦ヌm克對你的信如此喜歡恬试,你的信與他的幽默感又如此相同……”
而在1961年3月海蓮在給弗蘭克的信中寫到:“弗蘭克,這個世界上了解我的人就剩你一個了疯暑⊙挡瘢”這不是海蓮遇到了自己的紅顏知己了嗎?
在1965年10月的弗蘭克在信的開頭寫道:“很高興再度收到您的來信妇拯。是的幻馁,我們都還健在如昔—老態(tài)益發(fā)龍鐘,工作更加忙碌越锈,口袋卻沒能加倍飽滿……”而海蓮的回信也寫道:“我們都仍健在仗嗦,可不是嗎?”
我能夠想象得到當(dāng)一個美國小姐駐足于查令十字街84號科恩書店門前時甘凭,弗蘭克在忙于與顧客交談時稀拐,會怦然心動一下,這會不會是我日夜思念的海蓮丹弱?在忙完一個下午來杯英國式下午茶時德撬,弗蘭克帶有英國的小八角胡須的嘴巴在微微向上铲咨,他可能在思考著如何回復(fù)海蓮的書信吧?在他小心翼翼地回復(fù)海蓮的書信時蜓洪,他也在構(gòu)想海蓮是不是美國小姐那種嫵媚動人的樣子纤勒?
而海蓮在美國紐約,住在冬天寒冷無比卻限時開放暖氣供應(yīng)的蝸居隆檀,海蓮輕輕戳上一口美式咖啡摇天,然后讀著弗蘭克那種英國式的矜持或者紳士風(fēng)度的書信時,會有一股暖流涌入她的心田刚操,但她還是會不由得揶揄一下弗蘭克太過于假矜持……
這種微妙的情感闸翅,我覺得比戀人們更加甜美,這是一種精神的欣賞和喜愛菊霜,難怪連弗蘭克的妻子都吃醋了坚冀,對于大家未曾謀面的情況下,幽默風(fēng)趣鉴逞,性格直爽记某,慷慨大方,可愛善良的海蓮讓大家都蜜汁一樣喜愛~
以至于到后來弗蘭克逝世后构捡,海蓮淚盡之后液南,感覺生命缺少了些什么,好像是一種使命勾徽,讓海蓮把壓在抽屜一沓沓書信結(jié)成一集滑凉,送到出版社,也許是德爾先生在天保佑喘帚,此書一經(jīng)出版畅姊,便受歡迎,英國出版社邀請海蓮前往英國吹由,但是此時的查令十字街84號科恩書店若未,因?yàn)榈曛鞲ヌm克的離世已物是人非,我想走在十字路口的海蓮倾鲫,回想起這二十年來與科恩書店的人員數(shù)不勝數(shù)的書信往來粗合,海蓮應(yīng)該會感到一種特別的幸福感和溫暖吧,這是用錢買不到的……雖然海蓮與弗蘭克終究未曾謀面乌昔,成為彼此之間的遺憾隙疚,但是這種遺憾對于海蓮來說也許是心底未曾發(fā)芽的“愛”吧,也許海蓮自己不會承認(rèn)磕道,也許是不敢承認(rèn)甚淡,但可能是“愛”呢,不一定是愛情,卻一定是友愛贯卦!
這種小小的人世間的溫暖资柔,卻勝過黃金萬兩,在這如此喧囂而冷漠的年代更為珍重撵割!