此詩寫詩人自己為了生活不辭辛苦“戮力東林隈”的勞動過程，開頭表達了竭力耕種不違初衷的想法扑浸，接寫聞道將有好收成的喜悅心情聘芜，再寫到荒山去勞作薄坏，從而領(lǐng)略了山中的晨景趋厉，最后重申自己始終不渝的歸隱之志。全詩寫景形象生動胶坠，栩栩如畫君账，有力地烘托并體現(xiàn)出詩人內(nèi)心情感的起伏波動。
【原詩】貧居依稼穡(sè)沈善，戮(lù)力東林隈(wēi)乡数。不言春作苦，澄拍担恐負(fù)所懷瞳脓。司田眷有秋，寄聲與我諧澈侠。饑者歡初飽，束帶候鳴雞埋酬。揚楫(jí)越平湖哨啃，泛隨清壑(hè)回烧栋。郁郁荒山里，猿聲閑且哀拳球。悲風(fēng)愛靜夜审姓，林鳥喜晨開。曰余作此來祝峻，三四星火頹魔吐。姿年逝已老，其事未云乖莱找。遙謝荷蓧(diào)翁酬姆，聊得從君棲。
【創(chuàng)作背景】此詩當(dāng)作于東晉義熙十二年（416年）奥溺，是詩人在田舍中收獲時所作辞色，當(dāng)時陶淵明五十二歲。詩人自歸田以來浮定，已經(jīng)度過了十二年的躬耕生活相满。其勞作是勤苦的，生活是貧困的桦卒，但詩人卻從中獲得了極大的滿足與安慰立美。
【意譯】貧居而依農(nóng)業(yè)為生，勉力耕于東林之隈方灾。春種苦辛不必講建蹄，常恐辜負(fù)歸隱躬耕之初衷迎吵。守舍司田之人報告秋熟躲撰，均喜有此年成也。經(jīng)常挨餓的我击费，為吃了頓飽飯而非常高興拢蛋，早早起身束好衣帶，等候天亮去秋收蔫巩。先乘船越湖谆棱，后泛舟于清壑之中，隨流迂回而前圆仔±疲荒山之間，草木郁結(jié)坪郭，猿聲大且哀也个从。悲涼秋風(fēng)夜呼嘯，清晨林間鳥唱歡。歸隱力耕以來已十二年矣嗦锐。華年已逝人漸老嫌松，依舊耕耘在田間。遙遙告訴荷蓧翁奕污，姑且得以從君隱居矣萎羔。
（2）貧居糊口靠農(nóng)務(wù)，盡力勤耕東林邊碳默。春種苦辛不必講贾陷，常恐辜負(fù)我心愿嘱根。田官關(guān)注秋收獲髓废，傳語同我意相連。長期挨餓喜一飽儿子，早起整裝待下田瓦哎。劃動船槳渡平湖，山間清溪泛舟還柔逼。草木茂盛荒山里蒋譬，猿啼悠緩聲哀怨。悲涼秋風(fēng)夜呼嘯愉适，清晨林間鳥唱歡犯助。我自歸田務(wù)農(nóng)來，至今已整十二年维咸。華年已逝人漸老剂买，依舊耕耘在田間。遙遙致意荷蓧翁癌蓖，姑且隱居為君伴瞬哼。
