美國大法官羅伯茨在中學(xué)兒子畢業(yè)典禮上致辭
羅伯茨的致辭全文:
畢業(yè)典禮的致辭者通常會祝你們好運并送上祝福完域。我不打算這樣做嘱朽,原因如下:
我希望你們在未來歲月中旭贬,不時遭遇不公對待,這樣才會理解公正的價值所在燥翅。
愿你們嘗到背叛滋味骑篙,這會教你們領(lǐng)悟忠誠之重要。
抱歉森书,我還希望你們時常會有孤獨感靶端,這樣才不會將良朋摯友視為理所當(dāng)然。
愿你們偶爾運氣不佳凛膏,這樣才會意識到機遇在人生中的地位杨名,進而理解你們的成功并非命中注定,別人的失敗也不是天經(jīng)地義猖毫。
當(dāng)你們偶爾遭遇失敗時台谍,愿你們受到對手幸災(zāi)樂禍的嘲弄,這才會讓你們理解體育精神的重要性吁断。
愿你們偶爾被人忽視趁蕊,這樣才能學(xué)會傾聽;感受到切膚之痛仔役,才能對別人有同情的理解掷伙。
無論我怎么想,這些遲早會來臨又兵。而你們能否從中獲益任柜,取決于能否參透人生苦難傳遞的信息卒废。
畢業(yè)典禮的致辭者習(xí)慣給出很多建議≈娴兀……最常見的建議是“做自己”摔认。但你得明白其中真意。如果你并非足夠完美宅粥,就必須作出改變参袱。這時,你就不能光想著做自己粹胯,必須不斷自我完善蓖柔。
別人說“做自己”,是希望你抵制按他人意愿隨波逐流的沖動风纠。但如果連你都不知道自己要成為什么樣的人,是不可能“做自己”的牢贸,而如果不思考這些竹观,你也不可能知道自己想成為什么樣的人。
希臘哲人蘇格拉底說過潜索,“未經(jīng)自省的人生沒有意義臭增。”對某些事情而言竹习,“just do it ”是不錯的座右銘誊抛,但在你想明白自己想要什么樣的人生之前,這個座右銘可不咋滴整陌。
下面拗窃,我將以一段著名歌詞結(jié)束我的致辭。剛才泌辫,我引用了希臘哲人蘇格拉底的名言随夸。而這些歌詞,則來自偉大的美國哲人震放。鮑勃·迪倫宾毒。
這些歌詞已有50年歷史,是迪倫當(dāng)年巡回演出期間殿遂,思子心切诈铛,寫給兒子杰西的。歌詞表達了家長對子女的美好期盼墨礁,這些期盼是美好的幢竹、永恒的,也是普世的饵溅》镣耍……這就是鮑勃·迪倫的《永遠年輕》:
“愿上帝庇佑,護你前路;愿你美夢均可成真咬荷;愿你與人為善冠句,相互扶持;愿你建成通往群星的天梯幸乒;穩(wěn)妥沿它而上懦底;愿你永遠年輕;愿你成為正直之人罕扎;愿你成就真實自我聚唐;愿你永遠感知真理,看向身邊無盡光明腔召;愿你勇敢無懼杆查,堅強可靠;愿你永遠年輕,擁有純潔之心臀蛛;愿你雙手永遠忙碌亲桦,愿你腳步永遠輕盈;在變故橫生之時浊仆,愿你根基牢靠客峭;愿你心中永遠充滿快樂,愿你的歌聲永遠嘹亮抡柿;愿你永遠年輕舔琅。”
謝謝大家洲劣!