小李告小姚房屋租賃合同糾紛的案子交到調(diào)解員老陳的手里。
老陳看過卷宗赠群,這個(gè)案子的事實(shí)經(jīng)過清楚羊始、案情簡單,責(zé)任分明查描。
經(jīng)過一段時(shí)間的調(diào)解工作突委,雙方各自做出讓步柏卤,達(dá)成了和解意向。為此匀油,老陳約來雙方進(jìn)一步做工作缘缚,促進(jìn)雙方簽訂和解協(xié)議。
小李敌蚜、小姚一起來到了調(diào)解室桥滨,陪著小姚同來的,還有他的夫人小劉弛车。
老陳簡單的幾句話概括了前期的調(diào)解工作齐媒,接著詢問雙方是否愿意和解。
小李痛快的說接受小姚的提議纷跛,由小姚向其支付2000元的賠償即可喻括,不再堅(jiān)持當(dāng)初主張10000元賠償?shù)恼埱蟆?/p>
老陳詢問小姚,小姚連連點(diǎn)頭贫奠,表示愿意支付小李這筆賠償唬血,并表示可以當(dāng)場付款給小李。
既然這樣唤崭,小李當(dāng)初起訴時(shí)的目的已經(jīng)實(shí)現(xiàn)拷恨,案件審理程序已無必要繼續(xù)往下進(jìn)行。
對此浩姥,小李主動提出一旦小姚向其支付2000元賠償挑随,他便撤回起訴,不再繼續(xù)打官司了勒叠。
老陳詢問小姚的意見兜挨,小姚不知道什么是撤訴,支支吾吾的說不出個(gè)所以然來眯分。
小姚的夫人小劉心直口快拌汇,直接插話詢問老陳:“現(xiàn)在達(dá)成的調(diào)解協(xié)議是否還要蓋公章?”
“不用弊决,筆錄中已經(jīng)記載了協(xié)議的內(nèi)容噪舀,雙方在筆錄上簽字確認(rèn)即可∑”
“這份筆錄是否交給法院蓋章与倡?”
“不用,筆錄作為本案的材料入卷存檔昆稿》淖”
“那么法院是不是還要出具什么文書?”
“法院根據(jù)原告的撤訴申請出具民事裁定書溉潭,做出準(zhǔn)予原告撤訴的裁定净响。裁定書郵寄或者由原告來領(lǐng)取少欺。”
“我是說這個(gè)案子是不是要把筆錄交給法官馋贤,再由法院出具文書赞别?”
“我是說這個(gè)案子已經(jīng)了結(jié)了,原告經(jīng)過調(diào)解達(dá)到了訴訟的目的配乓。所以仿滔,不再繼續(xù)訴訟了。筆錄是這個(gè)案子卷宗中必備的材料扰付,是法院民事案件卷宗的有機(jī)組成部分堤撵。”
老陳有點(diǎn)不耐煩了羽莺∈底颍看到小劉看著手機(jī)屏幕上檢索的“人民調(diào)解”的字樣,接著對小劉說:“這里不是人民調(diào)解委員會盐固,我們的工作屬于人民法院訴前調(diào)解的范疇荒给。”
這時(shí)刁卜,小姚志电、小劉都看向老陳認(rèn)真的聽著。老陳便接著講了下去蛔趴。
“我們是法院聘請的訴前調(diào)解員挑辆,在當(dāng)事人向法院起訴后,立案庭征求原告是否愿意訴前調(diào)解孝情,并將受理的爭議小鱼蝉、簡單的、小額案件確定為‘預(yù)立案‘箫荡,把案件交給調(diào)解員在法官的指導(dǎo)下開展調(diào)解工作魁亦。”
老陳喘了口氣羔挡,接著說:“這個(gè)調(diào)解工作稱之為‘訴前調(diào)解‘洁奈,期限為兩個(gè)30天。訴前調(diào)解的期限一般為30天绞灼,經(jīng)當(dāng)事人同意得以再延長30天利术。”
按照老陳的解釋低矮,訴前調(diào)解中印叁,調(diào)解不成功,或者當(dāng)事人不愿意繼續(xù)調(diào)解的案件,調(diào)解員將案件卷宗移交法官正式立案并開庭判決喉钢。
凡是調(diào)解成功的案件,調(diào)解員做好筆錄良姆、調(diào)解協(xié)議肠虽,并整理齊全各種證據(jù)等材料,將案件卷宗移交給對接工作的法官玛追,法官審核無誤后税课,以法官的名義出具正式的民事調(diào)解書。
這時(shí)痊剖,當(dāng)事人提起訴訟的案件將正式立案韩玩,原來的案號“預(yù)字xxx”,將去掉“預(yù)“字陆馁。同時(shí)找颓,該案因?yàn)榉ü俪鼍呙袷抡{(diào)解書而結(jié)案。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)交納案件受理費(fèi)的叮贩,持交費(fèi)憑證領(lǐng)取民事調(diào)解書击狮。當(dāng)然,訴前調(diào)解成功的案件一般只收取幾十元的案件受理費(fèi)益老。
當(dāng)然彪蓬,有些案件的當(dāng)事人經(jīng)調(diào)解已經(jīng)達(dá)到訴訟目的,可以自愿提出撤訴申請捺萌。申請經(jīng)法官審核后档冬,出具民事裁定書準(zhǔn)予撤訴。
當(dāng)事人撤訴的好處是既解決了爭議桃纯,又可以省去交納案件受理費(fèi)酷誓。
就像今天這個(gè)案子,雙方達(dá)成和解協(xié)議慈参,而且呛牲,小姚當(dāng)場把錢微信轉(zhuǎn)給了小李。兩個(gè)人轉(zhuǎn)款驮配、收款的截圖都打印了出來娘扩,并簽字,收入卷宗壮锻、記錄在案琐旁。這樣案件就沒有必要再繼續(xù)下去,小李提出撤訴申請猜绣,一定會得到法官的準(zhǔn)予灰殴。
小姚、小劉楞楞的聽著掰邢,半晌沒有說話牺陶。
“如果伟阔,我是說如果啊,”小劉突然想起了什么掰伸,開口問道:“小李收到了錢撤訴了皱炉,回去后他又反悔了,再來告我們怎么辦狮鸭?”
老陳聽罷看向小李合搅,說:“小李,你會那樣做嗎歧蕉?”
“怎么會吶灾部,如果反悔我也不會收小姚的錢了。再說惯退,已經(jīng)有案在先赌髓,如果我再起訴,法院會受理嗎蒸痹?”
“小李說的對春弥,‘一事不再理‘,是法律規(guī)定的原則叠荠。法院出具的準(zhǔn)予撤訴的民事裁定書中匿沛,都會寫明撤訴的原因,即雙方達(dá)成和解協(xié)議并已執(zhí)行完畢榛鼎。這樣逃呼,即便是小李再起訴法院也不會再受理了≌哂椋”
小劉聽罷張了張嘴卻沒有再說什么抡笼。
小李、小姚在筆錄上簽字黄鳍,小李填寫了撤訴申請書交給老陳推姻,之后,三人便一起離開了調(diào)解室框沟。
過了沒多久藏古,老陳又接到小劉打來的電話,她在電話里詢問剛才小李忍燥、小姚簽字的調(diào)解協(xié)議是否還要交給法院申請司法確認(rèn)拧晕。
老陳肯定的告訴小劉,調(diào)解協(xié)議提交法院申請司法確認(rèn)的做法梅垄,屬于人民調(diào)解委員會受理并調(diào)解民事糾紛的程序厂捞。
小李、小姚的糾紛不屬于人民調(diào)解的范疇,而是……看來還要再重新講解一遍 靡馁。
總之欲鹏,老陳提高了聲音強(qiáng)調(diào):
最好去檢索一下人民法院開展的“訴前調(diào)解”工作的內(nèi)容與步驟,另外臭墨,需要熟悉一下“撤訴”的含義貌虾。據(jù)了解,這兩個(gè)概念在很多大學(xué)法學(xué)專業(yè)課里都沒有涉及裙犹。