? 康氏雜說(shuō)? ? “西子比西湖”出典之小插曲
【西湖比西子】宋·楊無(wú)咎《雨中花令》詞：“若把西湖比西子漩怎，這東湖似東鄰女≈鄣欤”宋·陳大震《西湖》詩(shī)：“天下比來(lái)幾西子儒洛，水中曾見(jiàn)百東坡∈谂粒”宋·胡銓《戲題陳晦叔經(jīng)略秀齋》詩(shī)：“其人如玉德滿(mǎn)身同木，笑殺西湖比西子□耸”宋·樓鑰《同倪正甫尚書(shū)游西湖》詩(shī)：“舊說(shuō)西湖比西子彤路，君言西湖似賢士〗嬗常”宋·史堯弼《春晚飲西湖上歸借榻吳山睡起偶作》詩(shī)：“興酣劇飲醉如泥洲尊，妄意將湖比西子远豺。”宋·喻良能《楊廷秀郎中諸友約游西湖》詩(shī)：“筆已老矣何能為坞嘀，但誦西湖比西子躯护。”明·陳汝元《金蓮記》第一五出：“朝曦迎客繁華境丽涩，瀲滟晴光映棺滞，黃帽雨中游，白苧閑時(shí)聽(tīng)矢渊，把西湖比西子真堪并继准。”清·曹貞吉《風(fēng)流子·錢(qián)塘懷古》詞：“六飛南巡后矮男，西湖比西子移必，綠拆紅欹≌奔”清·沈起鳳《減字木蘭花》詞序：“藥坪以湖上游吟示予崔泵，其登飱秀閣一絕，有‘盡把西湖比西子猪瞬，我來(lái)偏作絳仙看’之句憎瘸。”清·姜貽經(jīng)《賀新涼》詞：“欲比西湖惟西子撑螺，此外有誰(shuí)堪匹含思。”清·佚名《今古奇觀》卷三十：“小娘中甘晤，誰(shuí)似得王美兒的標(biāo)致含潘？又會(huì)寫(xiě)，又會(huì)畫(huà)线婚，又會(huì)做詩(shī)遏弱，吹彈歌舞都余事。常把西湖比西子塞弊，就是西子比他漱逸，也還不如∮窝兀”
【西子比西湖】宋·盧炳《驀山溪》詞：“淡妝西子饰抒，怎比西湖好。南北兩長(zhǎng)堤诀黍，有庵畫(huà)袋坑、樓臺(tái)多少∶泄矗”宋·方回《問(wèn)西湖》詩(shī)：“誰(shuí)將西子比西湖枣宫，舊日繁華漸欲無(wú)婆誓。”宋·吳文英《西河·中呂商陪鶴林登袁園》詞：“漫將西子比西湖也颤，溪邊人更多麗洋幻。”元·張雨《太常引·漫翁新制畫(huà)舫湖中……》詞：“莫把西子比西湖翅娶，千古一陶朱文留。”清·劉璋《飛花艷想》第二回：“柳友梅望見(jiàn)神馳了竭沫，半晌方說(shuō)道：‘人家有如此標(biāo)致女子厂庇，豈非天姿國(guó)色乎？昔人云：欲把西湖比西子输吏，今則欲把西子比西湖矣’√骝龋”
【西湖比西施】宋·黃宏《湖上》詩(shī)：“豢養(yǎng)宴安成鴆毒贯溅，西湖只合比西施《悴椋”元·湯式《中呂·滿(mǎn)庭芳·〈武林感舊〉》曲：“傷情思它浅，西湖若此，何以比西施镣煮〗慊簦”元·盧摯《雙調(diào)·蟾宮曲·〈六月望西湖夜歸〉》曲：“看西湖休比誰(shuí)呵，才說(shuō)到西施典唇，便似了東坡镊折。”明·吳炳《西園記》第二出：“（合）把西湖比似西施介衔，同一樣黛橫波溜恨胚。”清·方炳《滿(mǎn)江紅·同徐野君……湖船分賦》詞：“把西湖炎咖、此日比西施赃泡，顰眉樣〕伺危”清·金士芳《憶秦娥·湖心亭小飲贈(zèng)同席方子士尚梧崗昆季》詞：“西湖美升熊，世間只有西施比，西施比绸栅，濃妝淡抹级野，捧心尤媚∫趸希”
【西湖似西施】宋·周紫芝《南柯子》詞：“蟬薄輕梳鬢勺阐，螺香淺畫(huà)眉卷中，西湖人道似西施，人似西施濃淡渊抽、更相宜蟆豫。”元·張可久《中呂·紅繡鞋·〈湖上〉》曲：“無(wú)是無(wú)非心事懒闷，不寒不暖花時(shí)十减，妝點(diǎn)西湖似西施》吖溃”又《越調(diào)·天凈沙·〈湖上分得詩(shī)字韻〉》曲：“月香水影梅枝帮辟，晴光雨色坡詩(shī)，點(diǎn)檢千紅萬(wàn)紫玩焰。年年春事由驹，西湖強(qiáng)似西施∥粼埃”
【西湖似西子】清·黃景仁《游漪園暮歸湖上》詩(shī)：“若說(shuō)西湖似西子蔓榄，此時(shí)意態(tài)總相宜∧眨”
【西湖如西子】宋·劉過(guò)《沁園春·寄稼軒承旨》詞：“坡謂西湖正如西子甥郑，濃抹淡妝臨鏡臺(tái)』缥鳎”宋·王十朋《點(diǎn)絳唇·清香蓮》詞：“十里西湖澜搅，淡妝濃抹如西子⌒靶浚”元·睢玄明《般涉調(diào)·耍孩兒·〈詠西湖〉》曲：“山旖旎妖妍如西子勉躺，水回環(huán)嫵媚似楊妃∶俜幔”
【西湖作西子】柳亞子《后懷人詩(shī)》詩(shī)：“直把西湖作西子赂蕴，鴟夷一舸未歸來(lái)〔罢停”
【西湖句子】宋·徐鹿卿《漢宮春》詞：“除卻西湖句子概说，此后無(wú)詩(shī)∠ィ”
【西湖西子】宋·袁說(shuō)友《送沈商卿知府入覲》詩(shī)：“若訪(fǎng)西湖問(wèn)西子糖赔，朋游應(yīng)亦念其余⌒耍”宋·陳仁杰《沁園春·壬寅春東林山中有感而作》詞：“為西湖西子放典，費(fèi)人料理，東林東老，特地留連奋构】怯埃”宋·熊瑞《西湖歌餞楊澤之回杭》詩(shī)：“西湖西子斗艷妝，香車(chē)寶馬橋綠楊弥臼⊙邕郑”宋·陳允平《八聲甘州·西湖十詠曲院風(fēng)荷》詞：“一片天機(jī)云錦，見(jiàn)凌波碧翠径缅，照日胭脂掺栅。是西湖西子，晴抹雨妝時(shí)纳猪⊙跷裕”元·劉時(shí)中《雙調(diào)·水仙操·〈引〉》曲：“‘若把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜’氏堤，玉局翁詩(shī)也沙绝。填詞者竊其意，演作世所傳唱《水仙子》四首鼠锈，仍以西施二字為斷章宿饱，盛行歌樓樂(lè)肆間，每恨其不能佳也脚祟。且意西湖西子，有秦?zé)o人之感强饮∮勺溃”
【西子西湖】宋·吳文英《燭影搖紅·黃鐘商毛荷塘生日，留京不歸邮丰，賦以寄意》詞：“西子西湖行您，賦情合載鴟夷棹〖袅”宋·羅志仁《題汪水云詩(shī)》詩(shī)：“西子西湖只一般娃循，翠云珠髻恣君看《方”明·朱一是《念奴嬌·步呂半隱吳山超然屋攬西湖之作》詞：“西子西湖真一樣捌斧，國(guó)色天然炫目∪矗”
【西湖西施】元·薛昂夫《中呂·陽(yáng)春曲·〈苦雨〉》曲：“西湖也怕西施妒捞蚂，天也為他巧對(duì)會(huì)付，晴跷究，也宜畫(huà)圖姓迅，陰，也宜畫(huà)圖《〈妫”元·佚名《南呂·罵玉郎過(guò)感皇恩采茶歌》曲：“錢(qián)塘自古繁華勝肩杈，和靖詠?zhàn)诱霸u(píng)，西湖堪與西施并解寝。濃淡妝扩然，晝夜觀，俱相趁编丘∮胙В”
【比西施】元·貫云石《雙調(diào)·蟾宮曲》曲：“春景扶疏，秋色模糊嘉抓，若比西施索守，西子何如∫制”元·任昱《雙調(diào)·折桂令·〈吳山秀〉》曲：“消得吟哦卵佛，欲比西施，來(lái)問(wèn)東坡敞斋〗赝簦”
以上諸作中所用“西子比西湖”丶“西湖比西施”丶“西子西湖”等等用典形式，歷來(lái)學(xué)者們均認(rèn)為根據(jù)宋?蘇軾《飲湖上初晴後雨二首》詩(shī)二中詩(shī)句而來(lái)的植捎。這首詩(shī)是七言四句衙解，全詩(shī)云：
? ? 水光滟瀲晴方好，山色空濛雨亦奇焰枢。
? ? ? 欲把西湖比西子蚓峦，淡妝濃抹總相宜。
詩(shī)題中的湖上济锄，即指在西湖湖上暑椰。西湖，在今浙江省杭州城西荐绝。漢時(shí)稱(chēng)明圣湖一汽，唐后始稱(chēng)西湖。西湖的景色美麗迷人低滩，蘇軾在這兒作詩(shī)來(lái)稱(chēng)頌它召夹。然而西湖之美，究竟美到什么程度恕沫？蘇軾沒(méi)直接表白戳鹅，只用了個(gè)非常淺顯的比喻：把西湖比作西子。
西子昏兆，即西施枫虏，春秋時(shí)越國(guó)有名的美女妇穴，古所傳中國(guó)四大美女她居榜首。
這詩(shī)是說(shuō)西子無(wú)論是淡雅妝飾隶债，還是盛裝打扮腾它，她都一樣美麗動(dòng)人；如果把西湖比做西施的話(huà)死讹，那么不管是晴是雨瞒滴，是冬是春，它都同樣美不勝收赞警。
蘇軾以絕色美人喻西湖妓忍，不僅賦予西湖之美以生命，而且新奇別致愧旦，情味雋永世剖。人人皆知西施是個(gè)美女，其美麗存在于每個(gè)人的心中笤虫。而西湖之美也是一樣為每個(gè)人所熟悉旁瘫。于是作者采用這樣的手法來(lái)描寫(xiě)比起直接去描寫(xiě)，不知要節(jié)約多少筆墨琼蚯，而它的寓意卻豐富深刻得多酬凳。給予讀者的不僅僅只是一種感受，同時(shí)又給予的是一種避想和思考遭庶，讓讀者通過(guò)自己的想象去發(fā)揮詩(shī)的內(nèi)涵宁仔。這一出色的比喻，被后代文人極為稱(chēng)贊峦睡，認(rèn)為是描寫(xiě)西湖的絕唱翎苫！
宋·武衍《正月二日泛舟湖上》詩(shī)：“除卻淡妝濃抹句，更將何語(yǔ)比西湖?”
宋·陳善《捫虱詩(shī)話(huà)·借西子形容西湖》：“東坡酷愛(ài)西湖赐俗，嘗作詩(shī)云：‘若把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜弊知∽璐’識(shí)者謂此兩句道盡西湖好處≈韧”
宋·徐鹿卿《漢宮春》詞：“除卻西湖句子叔扼，此后無(wú)詩(shī)÷祝”
發(fā)展到最后瓜富，以致“西子湖”成了西湖的別名。
明·吳綺《行香子·西湖》詞序：“蘇軾守郡降盹，上言西湖有不可廢者五与柑，且作斷句，有‘淡妝濃抹’之比，遂名為西子湖价捧〕竽睿”
正由于此詩(shī)句為后世文人所鐘愛(ài)，于是在詠寫(xiě)西湖之景的詩(shī)文中文人們辰狍化用蘇軾此詩(shī)中句成為典故廣泛運(yùn)用脯倚，不足為奇！
但蘇軾作詩(shī)嵌屎，不獨(dú)此處用西子比西湖推正，在其它詩(shī)中亦多見(jiàn)，如《次前韻答馬忠玉》詩(shī)：“祗有西湖似西子宝惰，故應(yīng)宛轉(zhuǎn)為君容植榕。”又《次韻劉景文登介亭》詩(shī)：“西湖真西子掌测，煙樹(shù)點(diǎn)眉目内贮。”又《再次韻德麟新開(kāi)西湖》詩(shī)：“西湖雖小亦西子汞斧，縈流作態(tài)清而豐夜郁。”
從這些詩(shī)來(lái)的內(nèi)容來(lái)看粘勒，一來(lái)不是直接用來(lái)詠寫(xiě)西湖之景的竞端，都是些平凡之類(lèi)的應(yīng)酬之作；二來(lái)這些詩(shī)又沒(méi)前詩(shī)有名丶詩(shī)句也沒(méi)前詩(shī)詩(shī)句來(lái)得輕松自然庙睡，而且描寫(xiě)與比喻也不具有出語(yǔ)驚人丶達(dá)到奇麗的效果事富，與前詩(shī)比喻相比較不知要拙劣多少倍，故不為后人了解和認(rèn)同乘陪。雖然如此统台，但作為后人用“西子比西湖”丶“西湖比面施”丶“西子西湖”丶“西湖如西子”等形式的用典的依據(jù)丶出源，還是值得參考的啡邑。
