洛神賦——言辭之中的絕世美人

近日,獲葉露盈《洛神賦》繪本一本,本來(lái)是要分享與小女兒的绍些。一翻開(kāi)膘滨,我自己先被迷住。在早晚誦讀之間捶枢,我還沒(méi)全然記住握截,小女兒倒先背誦成章。

我說(shuō)了上句烂叔,下句被卡在那里谨胞,在一旁玩耍的她自然而然的脫口而出下句,以示提示蒜鸡。不知她小小的心臟里是否會(huì)有得意之情胯努,倒是我已對(duì)小女兒生羨慕之意牢裳。

美得儀態(tài)萬(wàn)方

一直想著媽媽是怎樣的人,孩子多少會(huì)有被濡養(yǎng)之意叶沛。誦讀我一直推崇蒲讯,希望堅(jiān)持如既往,讓自己喜歡的陪伴自己灰署。

回說(shuō)葉露盈繪本判帮,圖繪的真好:有美感蘊(yùn)含想象,觀畫(huà)會(huì)有遐想無(wú)限的空間溉箕,值得收入晦墙。只是原文需要校對(duì),有缺字漏字甚至錯(cuò)字現(xiàn)象肴茄,當(dāng)然估計(jì)我收到的這本不是正版晌畅,但繪圖真精美。

色調(diào)極好

原文分享如下:

黃初三年寡痰,余朝京師踩麦,還濟(jì)洛川。古人有言氓癌,斯水之神谓谦,名曰宓妃。感宋玉對(duì)楚王神女之事贪婉,遂作斯賦反粥。其辭曰:

余從京域,言歸東藩疲迂。背伊闕才顿,越轘轅,經(jīng)通谷尤蒿,陵景山郑气。日既西傾,車殆馬煩腰池。爾乃稅駕乎蘅皋尾组,秣駟乎芝田,容與乎陽(yáng)林示弓,流眄乎洛川讳侨。于是精移神駭,忽焉思散奏属。俯則未察跨跨,仰以殊觀,睹一麗人囱皿,于巖之畔勇婴。乃援御者而告之曰:“爾有覿于彼者乎忱嘹?彼何人斯?若此之艷也耕渴!”御者對(duì)曰:“臣聞河洛之神德谅,名曰宓妃。然則君王所見(jiàn)萨螺,無(wú)乃是乎窄做?其狀若何?臣愿聞之慰技⊥终担”

余告之曰:“其形也,翩若驚鴻吻商,婉若游龍掏颊。榮曜秋菊,華茂春松艾帐。髣髴兮若輕云之蔽月乌叶,飄飖兮若流風(fēng)之回雪。遠(yuǎn)而望之柒爸,皎若太陽(yáng)升朝霞准浴;迫而察之,灼若芙蕖出淥波捎稚。秾纖得衷乐横,修短合度。肩若削成今野,腰如約素葡公。延頸秀項(xiàng),皓質(zhì)呈露条霜。芳澤無(wú)加催什,鉛華弗御。云髻峨峨宰睡,修眉聯(lián)娟蒲凶。丹唇外朗,皓齒內(nèi)鮮夹厌,明眸善睞豹爹,靨輔承權(quán)裆悄。瑰姿艷逸矛纹,儀靜體閑。柔情綽態(tài)光稼,媚于語(yǔ)言或南。奇服曠世孩等,骨像應(yīng)圖。披羅衣之璀粲兮采够,珥瑤碧之華琚肄方。戴金翠之首飾,綴明珠以耀軀蹬癌。踐遠(yuǎn)游之文履权她,曳霧綃之輕裾。微幽蘭之芳藹兮逝薪,步踟躕于山隅隅要。

若往若還

于是忽焉縱體,以遨以嬉董济。左倚采旄步清,右蔭桂旗。壤皓腕于神滸兮虏肾,采湍瀨之玄芝廓啊。余情悅其淑美兮,心振蕩而不怡封豪。無(wú)良媒以接歡兮谴轮,托微波而通辭。愿誠(chéng)素之先達(dá)兮吹埠,解玉佩以要之书聚。嗟佳人之信修,羌習(xí)禮而明詩(shī)藻雌〈菩抗瓊珶以和予兮,指潛淵而為期胯杭。執(zhí)眷眷之款實(shí)兮驯杜,懼斯靈之我欺。感交甫之棄言兮做个,悵猶豫而狐疑鸽心。收和顏而靜志兮,申禮防以自持居暖。

于是洛靈感焉顽频,徙倚彷徨,神光離合太闺,乍陰乍陽(yáng)糯景。竦輕軀以鶴立,若將飛而未翔。踐椒涂之郁烈蟀淮,步蘅薄而流芳最住。超長(zhǎng)吟以永慕兮,聲哀厲而彌長(zhǎng)怠惶。

爾乃眾靈雜沓涨缚,命儔嘯侶,或戲清流策治,或翔神渚脓魏,或采明珠,或拾翠羽通惫。從南湘之二妃轧拄,攜漢濱之游女。嘆匏瓜之無(wú)匹兮讽膏,詠牽牛之獨(dú)處檩电。揚(yáng)輕袿之猗靡兮,翳修袖以延佇府树。體迅飛鳧俐末,飄忽若神,凌波微步奄侠,羅襪生塵卓箫。動(dòng)無(wú)常則,若危若安垄潮。進(jìn)止難期烹卒,若往若還。轉(zhuǎn)眄流精弯洗,光潤(rùn)玉顏旅急。含辭未吐,氣若幽蘭牡整。華容婀娜藐吮,令我忘餐。

于是屏翳收風(fēng)逃贝,川后靜波谣辞。馮夷鳴鼓,女?huà)z清歌沐扳。騰文魚(yú)以警乘泥从,鳴玉鸞以偕逝。六龍儼其齊首沪摄,載云車之容裔躯嫉,鯨鯢踴而夾轂纱烘,水禽翔而為衛(wèi)。

圖與文的互釋

于是越北沚和敬。過(guò)南岡凹炸,紆素領(lǐng)戏阅,回清陽(yáng)昼弟,動(dòng)朱唇以徐言,陳交接之大綱奕筐。恨人神之道殊兮舱痘,怨盛年之莫當(dāng)±牒眨抗羅袂以掩涕兮芭逝,淚流襟之浪浪。悼良會(huì)之永絕兮渊胸,哀一逝而異鄉(xiāng)旬盯。無(wú)微情以效愛(ài)兮,獻(xiàn)江南之明珰翎猛。雖潛處于太陰胖翰,長(zhǎng)寄心于君王。忽不悟其所舍切厘,悵神宵而蔽光萨咳。

神人道殊

于是背下陵高,足往神留疫稿,遺情想像培他,顧望懷愁。冀靈體之復(fù)形遗座,御輕舟而上溯舀凛。浮長(zhǎng)川而忘返,思綿綿而增慕途蒋。夜耿耿而不寐腾降,沾繁霜而至曙。命仆夫而就駕碎绎,吾將歸乎東路螃壤。攬騑轡以抗策,悵盤(pán)桓而不能去筋帖。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末奸晴,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子日麸,更是在濱河造成了極大的恐慌寄啼,老刑警劉巖逮光,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,427評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異墩划,居然都是意外死亡涕刚,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,551評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門乙帮,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)杜漠,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事察净〖蒈睿” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 165,747評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵氢卡,是天一觀的道長(zhǎng)锈至。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)译秦,這世上最難降的妖魔是什么峡捡? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,939評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮筑悴,結(jié)果婚禮上们拙,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己雷猪,他們只是感情好睛竣,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,955評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著求摇,像睡著了一般射沟。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上与境,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,737評(píng)論 1 305
  • 那天验夯,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼摔刁。 笑死挥转,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的共屈。 我是一名探鬼主播绑谣,決...
    沈念sama閱讀 40,448評(píng)論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼拗引!你這毒婦竟也來(lái)了借宵?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,352評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤矾削,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎壤玫,沒(méi)想到半個(gè)月后豁护,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,834評(píng)論 1 317
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡欲间,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,992評(píng)論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年楚里,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片猎贴。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,133評(píng)論 1 351
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡班缎,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出嘱能,到底是詐尸還是另有隱情吝梅,我是刑警寧澤虱疏,帶...
    沈念sama閱讀 35,815評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布惹骂,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響做瞪,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏对粪。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,477評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一装蓬、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望著拭。 院中可真熱鬧,春花似錦牍帚、人聲如沸儡遮。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,022評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)鄙币。三九已至,卻和暖如春蹂随,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間十嘿,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,147評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工岳锁, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留绩衷,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,398評(píng)論 3 373
  • 正文 我出身青樓激率,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像咳燕,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子乒躺,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,077評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 賦作為中國(guó)古代著名文體聪蘸,最早可以追溯到戰(zhàn)國(guó)宪肖,其體裁頗豐表制,賦體的變化是隨著辭賦的發(fā)展史而產(chǎn)生和演變的。屈原的作品《離...
    文抒苑閱讀 4,697評(píng)論 9 31
  • 中國(guó)古代十大名賦 1控乾、宋玉 高唐賦 2么介、司馬相如 長(zhǎng)門賦 3、張衡·二京賦 4蜕衡、曹植 洛神賦 5壤短、陸機(jī)·文賦 6、...
    可笑乎閱讀 30,645評(píng)論 8 32
  • 小寶會(huì)坐 會(huì)叫媽媽爸爸啦慨仿,小乳牙也馬上露頭啦久脯,????。馬上就能扶著站起來(lái)期待會(huì)爬镰吆,哈哈帘撰。爸爸今天拿到駕照了,媽媽明天...
    yezi1989閱讀 121評(píng)論 0 0
  • 去年底看到知乎一個(gè)關(guān)于王小波的問(wèn)題的時(shí)候万皿,就想好好寫(xiě)篇關(guān)于他以及他對(duì)我影響的文字摧找。為此還專門買來(lái)王小波胞兄王小平寫(xiě)...
    韓有財(cái)閱讀 404評(píng)論 1 13
  • 自2018年5月,丁盛系TTT職業(yè)培訓(xùn)師學(xué)園進(jìn)行了本年度的第一次迭代更新牢硅,本次迭代設(shè)計(jì)加強(qiáng)了對(duì)培訓(xùn)師實(shí)際講授能力的...
    Orange成子先生閱讀 310評(píng)論 0 1