最近看了加拿大的央視CBC拍攝的一部紀(jì)錄片无虚,講述了兩個(gè)來(lái)自中國(guó)的投資移民家庭的故事缔赠,充滿了正能量。
第一個(gè)是在安大略省尼亞加拉地區(qū)經(jīng)營(yíng)酒莊的母子:孩子舅舅買下的產(chǎn)業(yè)骑科,但是國(guó)內(nèi)生意太忙沒(méi)法來(lái)經(jīng)營(yíng),交給自己的姐姐和外甥管理构拳。這位女士幾乎不會(huì)英語(yǔ)咆爽,讓兒子從美國(guó)留學(xué)后過(guò)來(lái)幫忙,結(jié)果他幾乎擔(dān)起了全部重任置森。
對(duì)于酒莊毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)的母子倆面對(duì)了很多現(xiàn)實(shí)困難:生產(chǎn)設(shè)備出問(wèn)題斗埂,技術(shù)人員拿架子,當(dāng)?shù)厝酥谰魄f被賣給原來(lái)沒(méi)有經(jīng)營(yíng)過(guò)這方面業(yè)務(wù)的外國(guó)人凫海,就不愿去買酒了呛凶。
文質(zhì)彬彬說(shuō)話慢條斯理的中國(guó)小伙子長(zhǎng)了一張娃娃臉,剛接手生意時(shí)連葡萄的品種都說(shuō)不上來(lái)行贪,很沉著地花了一年時(shí)間打開(kāi)雇員的心防漾稀,他一邊學(xué)專業(yè)知識(shí)一邊經(jīng)營(yíng),最后把一半產(chǎn)量銷往中國(guó)建瘫。母親也積極吸引中國(guó)游客來(lái)酒莊試飲和購(gòu)買崭捍。
第二個(gè)是在薩斯克徹溫省Ogema村經(jīng)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)的五口之家:他們?cè)驹跍馗缛A居住經(jīng)商,從中國(guó)農(nóng)村家庭出身的爸爸為了實(shí)現(xiàn)擁有自己土地的夢(mèng)想又帶著一家子來(lái)了薩省啰脚。這個(gè)村子只有400人殷蛇,農(nóng)場(chǎng)都是數(shù)百英畝的規(guī)模。
薩省的小麥種植遠(yuǎn)遠(yuǎn)領(lǐng)先其他地區(qū)橄浓,號(hào)稱全加拿大的面包籃子粒梦;當(dāng)?shù)剞r(nóng)民世世代代從事農(nóng)業(yè),對(duì)土地有著深厚的感情荸实。然而近年來(lái)海外買家頻頻出手買房買地匀们,不僅推高了大城市的房?jī)r(jià),也讓部分當(dāng)?shù)厝嗽僖操I不起農(nóng)耕用地准给≈缰可想而知這樣一個(gè)相對(duì)保守封閉的村落一開(kāi)始對(duì)于這個(gè)外來(lái)家庭完全是無(wú)法接受的宴猾。而且他們?cè)谪?cái)務(wù)上也面臨巨大壓力,在當(dāng)?shù)亟⑵鹦庞弥皼](méi)法貸款叼旋,采購(gòu)大型農(nóng)機(jī)用具都必須全款買下仇哆。
除了全家上陣種地以外,雇人幫忙夫植、甚至慢慢和當(dāng)?shù)卮迕窠佑|讹剔,原來(lái)不愿意接受他們的鄰居也主動(dòng)提出以后有任何問(wèn)題都可以找他商量。?
可是全家辛苦經(jīng)營(yíng)了幾年還沒(méi)有實(shí)現(xiàn)盈利详民,原本團(tuán)結(jié)的一家人對(duì)于未來(lái)逐漸產(chǎn)生了分歧:大兒子非常支持爸爸的決定也愿意繼承產(chǎn)業(yè)延欠。媽媽還有中國(guó)人的傳統(tǒng)觀念,認(rèn)為專業(yè)人士比務(wù)農(nóng)地位高沈跨,也怕農(nóng)場(chǎng)將來(lái)還是賺不到錢由捎,希望說(shuō)服兒子去找份工作。爸爸希望讓孩子再堅(jiān)持幾年饿凛。將來(lái)到底會(huì)怎樣狞玛,誰(shuí)也說(shuō)不定,但是能夠尊重孩子的想法涧窒,趁他還年輕讓他嘗試自己真心喜歡和愿意做的事業(yè)心肪,就是父母最大的支持了。
加拿大本地人對(duì)富有的中國(guó)移民有一些負(fù)面的刻板印象:覺(jué)得他們?cè)谥袊?guó)的時(shí)候因?yàn)楸旧硎钦賳T或者官員親戚經(jīng)商掙到了大量的不義之財(cái)纠吴,跑到多倫多硬鞍、溫哥華這樣的大城市買房、哄抬房?jī)r(jià)戴已,害得一些本地青年都買不起房固该。來(lái)了也不學(xué)當(dāng)?shù)氐墓俜秸Z(yǔ)言,只講中文糖儡、生活在華人圈子里蹬音。
我知道有些通過(guò)投資移民來(lái)到加拿大的同胞也去做了勒脖(labor)工作,人生向下的路相對(duì)輕松休玩,如果放低對(duì)收入和消費(fèi)水準(zhǔn)的期待著淆,生活平淡,慢慢放棄遠(yuǎn)大抱負(fù)拴疤,某種意義上也可以過(guò)得舒服永部。
紀(jì)錄片中兩家人做的事情具有重大意義。他們本來(lái)可以選擇相對(duì)更輕松的路呐矾,住在華人集中的大城市炒炒房子苔埋,或者讓下一代上個(gè)好大學(xué)將來(lái)做金領(lǐng)或者專業(yè)人士。結(jié)果他們選了更難走的路蜒犯,做的一切努力都在為當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)和加拿大創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)和財(cái)富组橄,他們最終是要融入當(dāng)?shù)氐能癖欤矔?huì)讓當(dāng)?shù)厝私邮懿⒄J(rèn)同華人是努力踏實(shí)誠(chéng)信做事的民族。
尤其是在薩省經(jīng)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)的一家人玉工,網(wǎng)友幾乎一片倒的都在表達(dá)對(duì)他們的同情與祝福羽资。稱他們是“加拿大人”,相對(duì)而言對(duì)于辦酒莊的母子倆就很少提及遵班,最多說(shuō)到他們家族買下這個(gè)生意時(shí)很可能被詐取了高價(jià)屠升。這樣的區(qū)別主要在于農(nóng)場(chǎng)那一家人全部都在講流利的英文,父母雖然年齡偏大也有口音狭郑,但是英語(yǔ)交流沒(méi)問(wèn)題腹暖,對(duì)于國(guó)家級(jí)的電視臺(tái)來(lái)采訪,完全配合用官方語(yǔ)言翰萨;較大的兩個(gè)孩子已經(jīng)來(lái)加拿大很多年了脏答,英語(yǔ)略有口音;最小的孩子出生在加拿大亩鬼,完全沒(méi)有口音殖告。經(jīng)營(yíng)酒莊的母子倆,孩子口音明顯但是愿意講英文辛孵,母親則全程講中文丛肮,觀眾需要看字幕才能明白她在說(shuō)什么赡磅。
不管是通過(guò)哪種類別的申請(qǐng)魄缚,來(lái)到加拿大的移民如果要融入當(dāng)?shù)厣睿畲蟮恼系K還是語(yǔ)言焚廊。如果是自己當(dāng)老板做生意冶匹,比起給別人打工,還需要和當(dāng)?shù)厝叹帕鞯娜宋镉懈顚哟蔚慕煌匚粒Z(yǔ)言水平不高完全談不到文化上的理解與溝通嚼隘,吃虧上當(dāng)受欺負(fù)都少不了。
語(yǔ)言這一步過(guò)關(guān)后袒餐,才能逐漸被當(dāng)?shù)厝私蛹{飞蛹。不然身在加拿大心在中國(guó),感嘆好山好水好寂寞灸眼,永遠(yuǎn)都只能生存在兩個(gè)國(guó)家的夾縫之中卧檐。
參考資料:
https://www.youtube.com/watch?v=98UzVWDoDCE
https://www.cbc.ca/cbcdocspov/features/this-chinese-canadian-farmer-is-fulfilling-a-childhood-dream
這一篇文章最早于4月18日發(fā)布在我的個(gè)人公眾號(hào)上。
---------------------------------------
湖邊的Alice
終身學(xué)習(xí)者焰宣,定居加拿大霉囚。
留學(xué)移民行業(yè)十六年經(jīng)驗(yàn)。
可以在公眾號(hào)“河貍君來(lái)信”找到我匕积。
會(huì)持續(xù)更新更多海外生活盈罐、外語(yǔ)學(xué)習(xí)的相關(guān)內(nèi)容榜跌。