注：原版英文文章《how to read a book v5.0》作者 Paul N.Edwards唉锌，首發(fā)自微信公眾號：學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)再學(xué)習(xí)（xiaolai-xuexi）乳乌，本譯文首發(fā)自微信公眾號：無雙漫談（wsmt2474867523）。
筆者做了筆記后覺得實(shí)在應(yīng)該分享出來茶行，自己結(jié)合著對讀書的理解，保持大意做的譯文凸克，希望對喜歡讀書的朋友們起到幫助橡淆。
本文適讀人群：想讀書屉凯，但時間不充裕或者總覺得收獲很少的人
接上篇单山，怎樣讀好一本書（上）
譯文：
7碍现、讀三遍
這個要點(diǎn)很重要幅疼，讀三遍，讀三遍昼接，讀三遍爽篷。
你讀三遍之后，基本上這本書講的什么你99%都了解了慢睡，當(dāng)然每一遍閱讀都是抱著不同的目的去讀才有用逐工。
a）總覽全篇（總閱讀時間的5%-10%）
你可以讀得快一點(diǎn)，不過要遵從要點(diǎn)9（下文會介紹）漂辐。這個階段你需要的是發(fā)現(xiàn)這本書講的什么泪喊，你需要迅速的構(gòu)建一個可能不太清晰的對于主旨、方法論和結(jié)論的框架--大體知道作者的謀篇者吁。
不需要很認(rèn)真的閱讀窘俺，但你可以在看起來很重要的標(biāo)題、段落复凳、短語旁做下標(biāo)注（第二遍閱讀的時候很需要）瘤泪，為第二遍閱讀留下問題：X這個詞是什么意思？為什么作者要說Y育八？Z是誰对途？
b）理解細(xì)節(jié)（總閱讀時間的70%-80%）
在你制定的時間限制內(nèi)，閱讀第二遍髓棋。這次閱讀的目的是理解：明確并辯證的看待作者的主要觀點(diǎn)实檀，同時總結(jié)出作者為支撐其觀點(diǎn)所舉出的論證。記得注意主要段落的開頭和結(jié)尾按声，尤其是你第一次閱讀標(biāo)注的地方膳犹，這一回試著回答你之前提出的問題。
c）重新理解和筆記（總閱讀時間的10%-20%）
第三次閱讀签则，也是最后一次閱讀须床，你的目的是總結(jié)并記住全書最重要的觀點(diǎn)道理。這次要給書中的觀點(diǎn)渐裂、論證和結(jié)論做上簡短的筆記豺旬。這可不是簡單的標(biāo)注，這是為了你要將這些點(diǎn)用自己的理解陳述出來做的準(zhǔn)備柒凉，簡單的抄寫下來遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上你用自己的話重新轉(zhuǎn)述一遍族阅。每100頁的文字，簡化到1-3頁的筆記是最合適的膝捞，用些小技巧讓你更容易的找到原書的內(nèi)容會方便很多（比如每頁筆記開頭注明摘取自原書xx頁）坦刀。
不論手寫版還是電子版的筆記都可以，不過，如果你記完筆記隨便放置下次找不到了鲤遥，筆記就沒有價值了央渣。所以建議你直接將筆記記錄在軟件當(dāng)中，這樣更容易找到渴频。
要點(diǎn)8、按時北启、準(zhǔn)時的閱讀
人的注意力最多連續(xù)維持1小時卜朗，所以你連續(xù)閱讀3小時的效率其實(shí)不如分開3個1小時的閱讀效率。但是注意咕村，你想要完整1個小時的有效閱讀场钉，至少需要75分鐘的時間，因?yàn)樵陂_始你需要一小段時間去把注意力集中懈涛，結(jié)束后你需要點(diǎn)時間制定下一次閱讀計劃逛万。
你決定給每一遍閱讀投入多少時間，這需要你精確的制作一個可實(shí)行的計劃批钠。一本250頁的書宇植，我會花15分鐘進(jìn)行總覽，4小時細(xì)節(jié)理解埋心，20-30分鐘記筆記--但是每本書的理解難度指郁，重要性，我擁有的時間長短的不一樣也會導(dǎo)致我劃分閱讀時間長短的不同拷呆。
要點(diǎn)9闲坎、在高質(zhì)量部分集中精力
非小說類作品一般都有一個沙漏式的結(jié)構(gòu)，兩頭寬中間窄的構(gòu)架茬斧。普遍來說不那么精彩的內(nèi)容會在這些地方的開頭和結(jié)尾部分：
·全篇文章或者書籍
·每個章節(jié)
·每個章節(jié)的細(xì)分部分
·每個段落
更多精彩一點(diǎn)的內(nèi)容（精華語句腰懂、論據(jù)）都會在沙漏結(jié)構(gòu)的中間部位出現(xiàn)。
明白了這個結(jié)構(gòu)项秉，可以更有助于你快速找到文章精彩的部分绣溜。
要點(diǎn)10、用自己的話做標(biāo)記
閱讀一定要伙狐，做標(biāo)記涮毫！做標(biāo)記！做標(biāo)記贷屎！這是領(lǐng)先一步思考非常重要的部分罢防，在你第一遍閱讀的時候就要這么做。為什么唉侄？因?yàn)榈饶阍俅伍喿x的時候咒吐，你會很容易就找到那部分最需要重看一遍的內(nèi)容了。
別標(biāo)記太多部分。標(biāo)記是幫助你找到之前略過的重要內(nèi)容的恬叹，每頁不要超過2-3處標(biāo)記候生。相比下面劃線的整個句子，你更需要注意劃線的短語和詞組绽昼，這些更重要唯鸭。這是為了減少不必要閱讀部分而做的，在每段文字旁邊用你自己的話寫下這一段是寫什么的硅确。
要點(diǎn)11目溉、紙質(zhì)書和電子書不同
紙質(zhì)書的分辨率遠(yuǎn)高于最清晰的電子屏幕，如果你希望讀到的書錯字率更少菱农，而且讀起來更舒服的話缭付，讀紙質(zhì)書比較好。當(dāng)然循未，電子書現(xiàn)在更流行陷猫。
在電子書上做標(biāo)記仍舊很困難，你要做一處標(biāo)記需要點(diǎn)擊好幾下鼠標(biāo)的妖，滑動好一段距離绣檬，而且還很可能出錯，這一系列困難實(shí)在很打擊想要做標(biāo)記的沖動羔味，但是在紙質(zhì)書上做標(biāo)記就很簡單河咽！
不過有很多PDF的閱讀軟件做得很不錯，你甚至可以用聲音控制去做標(biāo)記赋元，有很多閱讀工具比如kindle可以讓你只查看你畫過標(biāo)記的部分忘蟹，非常的方便。
在你想要引用你之前做過標(biāo)注的語句時搁凸，自然而然就想要用復(fù)制粘貼的辦法媚值，而不是用自己的話重新敘述一遍，因?yàn)榉奖懵锘ぬ恰５沁@就違反了你做標(biāo)注的初衷：學(xué)習(xí)和記憶褥芒。盡管你收藏了網(wǎng)址，或者保留了電子文字嫡良，但是這不會讓你真正記住锰扶、理解這些話的意思，盡管看起來你已經(jīng)記住并理解了寝受。
要點(diǎn)12坷牛、使用書目管理工具
現(xiàn)在有很多的管理軟件十分的好用，他們可以幫助你記錄你靈感來臨寫下的好句好詞很澄，而且可以非常簡單的打開進(jìn)入和退出京闰。大多數(shù)軟件還可以直接網(wǎng)上直接云同步你記錄過的內(nèi)容颜及，還可以根據(jù)你記錄的日期直接找到對應(yīng)的內(nèi)容，避免了由于內(nèi)容過多找不到的窘境蹂楣。
沒有東西是完美的俏站，這些工具有優(yōu)點(diǎn)也有缺點(diǎn)。你需要使用一個可以兼容各種文件格式的工具痊土，千萬不要只使用PDF軟件肄扎，因?yàn)檫€有其他也很流行的格式。
如果你用規(guī)劃好的格式來記錄你的筆記赁酝，那么你會很容易找到你需要的內(nèi)容反浓，不然等到你做了上千條筆記的時候想再找，你就只能叫媽媽了赞哗。
要點(diǎn)13、利用好你的無意識記憶
當(dāng)你在進(jìn)行閱讀這種創(chuàng)造性思維進(jìn)程時辆雾，想要理解整本書是需要花時間去循序漸進(jìn)的肪笋。而當(dāng)你在不知不覺中，其實(shí)記住了比你希望記住的更多的內(nèi)容度迂。
當(dāng)你重復(fù)好幾個小時做相同的事情的時候藤乙，你的身體會出現(xiàn)對抗反應(yīng)，你注意力只能集中一個小時左右惭墓，所以將閱讀分為幾個片段動作來進(jìn)行坛梁，要比一次馬拉松閱讀好得多。
在這過程中腊凶，你的無意識記憶已經(jīng)幫你記住了一些你讀過的內(nèi)容划咐。當(dāng)你進(jìn)行到了閱讀的下一個階段時，開頭先問一下自己：上一次閱讀你記住了什么钧萍，你思考了什么褐缠，你仍需要學(xué)習(xí)什么。你的無意識記憶會幫你更好的理清思路风瘦，節(jié)省時間队魏。
要點(diǎn)14、多形式的練習(xí)
學(xué)習(xí)和記憶力也是需要靠訓(xùn)練來加強(qiáng)的万搔，就像做飯胡桨、打球這樣的行為一樣。
所以瞬雹，閱讀完之后昧谊，花些時間演練一下你學(xué)到的東西。站在作者位置上自我提問挖炬，或者和作者辯論揽浙，假想一下如果你是作者會怎樣保護(hù)自己的觀點(diǎn)状婶。
閱讀，寫作馅巷，演講膛虫，聆聽和假想都會鍛煉大腦中不同的部分。所以一定要多形式的去練習(xí)钓猬，不要只自己一個人沉思稍刀，去和其他人聊聊這本書。在團(tuán)體里聊到這本書敞曹，寫寫書評账月，盡可能設(shè)想更多關(guān)于書中論點(diǎn)的論證。這些行為都能更好的幫助你回憶書中的內(nèi)容澳迫，并且活躍你的思維局齿。
要點(diǎn)15、堅持组系恰抓歼！
每次當(dāng)我向?qū)W生們闡述這些要點(diǎn)時，他們總會幾周后告訴我說：“試過好幾次但是還是失敗了拢锹∫テ蓿”于是他們沒堅持下去。
我們必須堅持練習(xí)按照這些要點(diǎn)去進(jìn)行閱讀卒稳，這可能需要很長一段時間--至少幾個月吧--在你適應(yīng)這些習(xí)慣之前蹋半，直到你已經(jīng)融會貫通的時候可能需要幾年。
堅持住充坑。成百上千的學(xué)生在幾年后給我的反饋都是：值得减江。
當(dāng)你學(xué)會了這樣閱讀后，在任何領(lǐng)域你都會成為一名成功的專家捻爷。
（完）
筆者注：筆者花了4個小時進(jìn)行了全文的翻譯您市，分為上下兩篇進(jìn)行發(fā)布。
因?yàn)楣P者英語水平有限役衡，在盡量保持原意的基礎(chǔ)下茵休，加入自己的理解，用更中國人的說話方式寫了這篇譯文手蝎。第一次翻譯文章榕莺，如有不到位的地方敬請指出，筆者定會虛心學(xué)習(xí)棵介。
因?yàn)槲闹泄膭钭约鹤龉P記钉鸯，所以這兩篇文章我沒有做重點(diǎn)標(biāo)記，讀者們可以自由發(fā)揮邮辽，劃出自己覺得是重點(diǎn)的地方唠雕。
其實(shí)文中所寫的習(xí)慣贸营，并不適用于大多數(shù)人，有些過于“精英化”岩睁，不過還是值得分享的钞脂，如作者所說，如果真的保持住這些習(xí)慣捕儒，閱讀效率會提高冰啃，思維方式也會靈活縝密，讀書是開頭刘莹，把書中的道理運(yùn)用至自身阎毅，創(chuàng)造出價值才是本事。
希望讀者們和我一起成長点弯，會讀書扇调，讀會書。
筆者感悟：知識的好處不在于我們得到了它抢肛，而在于我們通過這些知識養(yǎng)成高級的思維方式肃拜，做出高級的行為舉動，從而使我們未來可以變成這樣一種人：既能生產(chǎn)有價值的知識雌团，又能決定這些知識的價值。
以上文章由無雙原創(chuàng)進(jìn)行發(fā)布士聪，如需轉(zhuǎn)載請注明來源锦援，否則將視為侵權(quán)。
無雙漫談：一個邊緣自由主義小知識分子的發(fā)聲地
