Lección 7 ?Cuál es tu número de teléfono? 你的電話號碼是什么谬返?

電話號碼的詢問方式

? Cuál es tu número de teléfono? 你的電話號碼是什么颁糟?

注意點(diǎn):① cuál es的連讀,應(yīng)讀為 cuál es

② tú 有重音延柠,做主語,表示“你”

③ tu 不加重音霉囚,為形容詞捕仔,意為“你的”

記憶:

número de teléfono 電話號碼

número de código postal/ código postal 郵政編碼

?Cuál es el número de teléfono del hospital? 醫(yī)院的電話號碼是多少案敕邸服赎?

注意點(diǎn):

“Cuál es el” 的連讀,應(yīng)讀為:“cuál es el”碧库。

“del hospital”的連讀盅粪,為“del hospital”钓葫,由于“h”不發(fā)音,所以如此連讀票顾。

“el”是定冠詞础浮,通常放在在名詞前,一共有4個奠骄。


? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? △ 定冠詞需要根據(jù)后面所修飾的名詞決定陰陽性和單復(fù)數(shù)豆同,務(wù)必保持性數(shù)一致。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? △“del”為“de”和“el”的縮合形式含鳞,“de”和“el”連用時必須寫為此種縮合形式影锈。


4. 電話號碼中數(shù)字的表達(dá)

例:1685032

讀為“Uno,sesenta y ocho,cincuenta,treinta y dos.”

0063342

讀為“Cero,cero,seis,treinta y tres,cuarenta y dos.”

※ 可以按數(shù)字一位一位的報,但通常不會三位一報或者四位一報。

第一段:接電話的人為自己要找的對象

A: ?Diga??喂鸭廷?

B: ?Está Carolina?卡羅琳娜在嗎枣抱?

A: Sí, soy yo.是,我是辆床。

1. 西班牙語電話常用語:?Diga?(喂佳晶?)

2. estar 此處表示“在……處所”,在各人稱的變位:

3. 打電話尋找目標(biāo)對象:está + 要找的人 ? ? ? ?例: ?Está Anita?

4. Soy yo 表示“我正是”讼载,起強(qiáng)調(diào)作用轿秧。

第二段:問打電話的對方是誰

A: ?Diga??喂?

B: ?Está Mar?馬爾在嗎维雇?

A: Sí, ?de parte de quién?在淤刃,請問你這邊是誰晒他?

■ ? de parte de quién?

? 固定用法吱型,對打電話的對方的提問,問對方是哪一位陨仅。?

■ quién 是疑問詞津滞,用來對人物提問,意為“誰”灼伤。

第三段:要找的人不在

A: ?Dígame??喂触徐?

B: ?La Se?ora García, por favor??加西亞在嗎?

A: No, no está en este momento. ?De parte de quién?對不起狐赡,她現(xiàn)在不在撞鹉,請問您是哪位?

B: Soy Pilar Nú?ez.?我是皮拉爾?努涅斯颖侄。

A: ?Quiere dejarle algún recado?您想留給她什么口信嗎鸟雏?

B: No, luego la llamo.不用了,過會兒我再打給她览祖。

1. ?Dígame? 此處和 ?Diga? 同義孝鹊。

2. 第二句中“l(fā)a”是定冠詞,“por favor”表尊敬的語氣展蒂。打電話找人的句式:想找的人+ por favor又活,表示請叫某某人來接電話。

3. en este momento锰悼,要注意連讀柳骄,en este momento,此詞組意為“現(xiàn)在箕般,此刻”耐薯。

4. quiere 的原型是querer,表示“喜歡,想要” 變位時可柿,詞根變化:e變?yōu)閕e(但“我們”鸠踪,“你們”這兩個人稱不用改變。)


5. recado:口信复斥,algún這里是形容詞营密,是“某個,某一條”的意思目锭,?這里是單數(shù)形式评汰。

6.dejar:是“留下”意思,le指加西亞女士痢虹,不能用él, ella被去,因?yàn)椴皇侵髡Z。

7. luego:是“然后”意思奖唯。

8. llamo:是llamar的第一人稱變位惨缆,這里是“打電話”的意思。la是指加西亞女士丰捷,并非定冠詞坯墨。

第四段:請別人轉(zhuǎn)接某人 / 某分機(jī)

A: Seguros Vabién. ?Dígame??喂,Vabién保險公司病往。

? B: ?Me pone con la extensión 234, por favor??您能幫我轉(zhuǎn)一下分機(jī)234嗎捣染?

A: Sí, un momento.好的,稍等停巷。

1. Seguros Vabién:大寫表示為公司名耍攘,“Seguros”意為“保險公司”。

2. me pone con... 您能不能幫我轉(zhuǎn)一下...extensión:解釋為“分機(jī)”

例: ?Me pone con la se?ora García, por favor? 您能幫我轉(zhuǎn)一下加西亞女士嗎畔勤?

3. un momento:表示“稍等”蕾各,為表客氣,可以加上“por favor”硼被。

第五段:對方在示损,卻無法接電話

A: ?Diga? 喂?

B :? Está Claudia? 克勞烏迪婭在嗎嚷硫?

A: Sí, pero no puede ponerse. ?Quién es?? 在检访,但是現(xiàn)在沒法接電話,您是哪位仔掸?

B :Soy Eduardo.? 我是埃杜阿爾多

A: ?Hola,Eduardo! Mira, Claudia está en la ducha...?你好脆贵,埃杜阿爾多!這樣的起暮,克勞烏迪婭她在浴室洗澡……

3. ?Quién es? 您是?

?Quién eres?與 ?De parte de quién? 同義卖氨。

4. Mira:意為“你瞧,你看”

5. estar + en:在……地方

Estoy en Shanghai. 我在上海。

Estás en Suzhou. 你在蘇州筒捺。

El está en Heilongjiang. 他在黑龍江柏腻。

電話用語總結(jié)

?Diga? /?Dígame? 喂?

?De parte de quién? / ?Quién es? / ?Quién eres? 您是哪位 / 你是哪位系吭?

?Está +要找的人 ...在嗎五嫂?

me pone con 請幫我轉(zhuǎn)接某人

Sí,soy yo. 是,是我肯尺。

No, no está en este momento. 不沃缘,她 / 他現(xiàn)在不在。

Sí, pero no puede ponerse. 是的则吟,他 / 她在槐臀,但是接不了電話。

?Quiere dejarle algún recado? 您想要給他 / 她留個口信嗎氓仲?

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末水慨,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子寨昙,更是在濱河造成了極大的恐慌讥巡,老刑警劉巖掀亩,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,464評論 6 517
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件舔哪,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡槽棍,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)捉蚤,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,033評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來炼七,“玉大人缆巧,你說我怎么就攤上這事⊥阕荆” “怎么了陕悬?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,078評論 0 362
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長按傅。 經(jīng)常有香客問我捉超,道長,這世上最難降的妖魔是什么唯绍? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,979評論 1 299
  • 正文 為了忘掉前任拼岳,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上况芒,老公的妹妹穿的比我還像新娘惜纸。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 69,001評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布耐版。 她就那樣靜靜地躺著祠够,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪粪牲。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上哪审,一...
    開封第一講書人閱讀 52,584評論 1 312
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音虑瀑,去河邊找鬼湿滓。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛舌狗,可吹牛的內(nèi)容都是我干的叽奥。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 41,085評論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼痛侍,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼朝氓!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起主届,我...
    開封第一講書人閱讀 40,023評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤赵哲,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后君丁,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體枫夺,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,555評論 1 319
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,626評論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年绘闷,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了橡庞。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,769評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡印蔗,死狀恐怖扒最,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情华嘹,我是刑警寧澤吧趣,帶...
    沈念sama閱讀 36,439評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站耙厚,受9級特大地震影響强挫,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜颜曾,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,115評論 3 335
  • 文/蒙蒙 一纠拔、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧泛豪,春花似錦稠诲、人聲如沸侦鹏。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,601評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽略水。三九已至,卻和暖如春劝萤,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間渊涝,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,702評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工床嫌, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留跨释,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,191評論 3 378
  • 正文 我出身青樓厌处,卻偏偏與公主長得像鳖谈,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子阔涉,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,781評論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容