學(xué)習(xí)日語(yǔ)的第二周税朴。老師課講得還挺慢的正林,甚至一個(gè)假名一個(gè)假名地教我們書寫觅廓,不厭其煩地教我們發(fā)音杈绸,為了讓大家打下一個(gè)牢固的日語(yǔ)基礎(chǔ)矮瘟。
上周學(xué)了清音澈侠,這周接著學(xué)濁音和拗音。
注意:か行濁化發(fā)成g的音奇瘦;さ行濁化發(fā)成z的音耳标;た行濁化發(fā)成d的音次坡;は行濁化發(fā)成b的音砸琅。并且濁音在一個(gè)詞組的詞中和詞尾時(shí)轴踱,要變成鼻濁音淫僻。
在日本關(guān)東地區(qū)雳灵,當(dāng)這五個(gè)濁音處于詞中間悯辙、詞尾或作助詞用的時(shí)候則讀音近似英語(yǔ)詞king中的ng躲撰,或者是湖南(以長(zhǎng)沙為標(biāo)準(zhǔn))話茴肥、廣東(以廣州為標(biāo)準(zhǔn))話等南方語(yǔ)系中的“我”(鼻濁音的ご)一樣瓤狐,日語(yǔ)稱鼻濁音础锐,換做漢語(yǔ)就是稱作后鼻音(在帶n音的基礎(chǔ)上)皆警,鼻濁音只在日本關(guān)東地區(qū)盛行。
濁音是在清音的基礎(chǔ)上發(fā)出的鸵隧,however豆瘫,發(fā)清音的時(shí)候外驱,聲帶是不震動(dòng)的昵宇,但若是發(fā)濁音瓦哎,就需要用到聲帶了蒋譬。其書寫格式很簡(jiǎn)單羡铲,就是在與其相對(duì)的淸輔音か也切、き雷恃、く倒槐、け讨越、こ左上角的位置上加兩點(diǎn)把跨。
清音和濁音一起使用時(shí)會(huì)很容易出錯(cuò)着逐。根據(jù)語(yǔ)音學(xué)原理——一個(gè)音和另一音相連耸别,由于發(fā)音動(dòng)作的自然度或其他原因秀姐,常衬野猓互相影響而改變了原來的讀音——因此锥咸,在讀清音時(shí)一定要慢搏予。
緊接著還學(xué)了一點(diǎn)拗音:
拗音是指い段假名(含濁音雪侥、半濁音)(除い外)「きしちにひみりぎじぢびぴ」和復(fù)元音(や、ゆ锌妻、よ)拼起來的音節(jié)旬牲,共有三十六個(gè),在い段假名后面右下角加小寫的や吭历、ゆ擂橘、よ來表示。
事實(shí)上朗若,古老的日本語(yǔ)并沒有拗音滑频,但是因?yàn)楣糯娜毡救诵枰碌囊羧W(xué)習(xí)中國(guó)的發(fā)音,所以才產(chǎn)生了拗音银伟,并且大部分的拗音詞匯都是漢語(yǔ)詞匯,舉個(gè)栗子傅物,りょきゃく(旅客)旅客琉预。
上周學(xué)完五十音圖后圆米,老師在這周一發(fā)了一張清音練習(xí),要求我們熟讀也祠,后來用了一節(jié)課的時(shí)間去檢查每個(gè)人的發(fā)音情況近速。
老師說,你們自愿站起來讀給我聽吧奖亚。之后同學(xué)們就陸陸續(xù)續(xù)地讀了析砸,然而我這個(gè)人有個(gè)毛病就是怕出錯(cuò)首繁,所以好多事情都是一直拖拖拖,在心里默念了發(fā)音一遍又一遍蛮瞄。
直到旁邊的室友提醒我挂捅,全班就剩我一個(gè)人沒讀了堂湖,我才硬著頭皮站起來。結(jié)果仍是不可避免地出現(xiàn)了失誤伺糠,所以說那么多內(nèi)心戲斥季,其實(shí)并沒有什么卵用啊累驮。
其實(shí)早先在背新概念的時(shí)候谤专,班主任就說過我太過于追求完美午绳,還給我講她假期的時(shí)候?qū)W彈古箏的經(jīng)歷。一開始的時(shí)候蜡坊,她也總是特別擔(dān)心自己哪個(gè)音會(huì)不會(huì)彈得不對(duì)赎败,以至于擔(dān)心到不能行云流水般地彈完整首曲子。
一首曲子都彈不下來灾梦,她就開始著急了妓笙,后來心想干脆豁出去了寞宫,結(jié)果學(xué)得越來越順利。她開導(dǎo)我說鲫忍,犯錯(cuò)沒那么可怕钥屈,出現(xiàn)一點(diǎn)小失誤很正常,學(xué)習(xí)的過程中不要害怕犯錯(cuò)射亏,尤其是學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言竭业,最需要多鍛煉自己。
聽了班主任的一席話后窟绷,那幾個(gè)月真的感覺自己咐柜,仿佛擁有了一種迷之自信攘残,沒想到過去一個(gè)假期饭尝,我就又回到了原地。
那便重新來過罷实撒,試著再一次與自我的不完美和解知态,不去過分苛責(zé)自己立叛,從容地接納這個(gè)真實(shí)的我。或許秘蛇,正是那些不能夠擁有的完美赁还,才是真正的美之所在。