JD先生來中國指導(dǎo)研發(fā)工作的時(shí)間為三周唱星。一些壞壞的一起工作的工程師教了他三招“泡妞”的中國話:1雳旅,你很漂亮;2间聊,我很喜歡你攒盈;3,你今晚有空嗎哎榴?JD每次說出來都會笑趴一大群同事型豁。
在這三周中,一個(gè)女孩跟他相處融洽尚蝌,時(shí)常教他一些簡單的中文迎变。臨走時(shí),JD對那個(gè)女孩說了很多感激的話并表示希望下次再見飘言。隨后氏豌,自然而然地?fù)肀Я四莻€(gè)女孩并親吻了她的額頭。
這個(gè)女孩始料不及热凹,臉一下子紅到脖子根……
“哇——你被老外占便宜了泵喘!”辦公室的同事全都起哄起來,羞的女孩趴在桌子上不敢抬頭……告別氣氛達(dá)到高潮般妙。
我啞然失笑纪铺,想起許多年前第一次被老外“占便宜”的事。
英國的PAUL來中國作技術(shù)指導(dǎo)碟渺,我負(fù)責(zé)做溝通鲜锚。臨別上車前,他說了很多客氣的話苫拍,說完后芜繁,忽然抱著我,然后吻了我的額頭一下绒极。當(dāng)時(shí)公司正在下班的高峰期骏令,幾乎所有同事都看見了,而且一同歡呼起來垄提,我羞得恨不能地上有個(gè)縫鉆進(jìn)去……
送JD上車前榔袋,他同樣擁抱了我,可是我早已鎮(zhèn)定自若了铡俐。
一種文化凰兑,只要你了解并接受了,其實(shí)也沒有什么审丘,就象見面打說“您好”吏够,離開說“再見”一樣尋常。