真阴挣,深,不隔纺腊,此為有境界之三個(gè)關(guān)鍵詞語(yǔ)
意象世界
境界有大小畔咧,不以是而分優(yōu)劣∫灸ぃ“細(xì)雨魚(yú)兒出誓沸,微風(fēng)燕子斜”,何遽不若“落日照大旗次氨,馬鳴風(fēng)蕭蕭”蔽介?“寶簾閑掛小銀鉤”,何遽不若“霧失樓臺(tái)煮寡,月迷津渡”也虹蓄?
這段話(huà)的大意是這樣的:境界有大有小,但不以境界的大小來(lái)區(qū)分境界的優(yōu)劣幸撕∞弊椋“細(xì)雨魚(yú)兒出,微風(fēng)燕子斜”的境界坐儿,怎么就比不上“落日照大旗律胀,馬鳴風(fēng)蕭蕭”宋光?“寶簾閑掛小銀鉤”的境界,怎么就比不上“霧失樓臺(tái)炭菌,月迷津渡”的境界呢罪佳。王國(guó)維說(shuō),有的詩(shī)歌營(yíng)造的空間闊大黑低,有的狹小赘艳,但是,詩(shī)歌境界之高下優(yōu)劣克握,不在這里蕾管。這首先說(shuō)明,這境界是個(gè)空間概念菩暗,但是掰曾,不以空間大小論優(yōu)劣,就是不看詩(shī)詞營(yíng)造的物理世界大小來(lái)論優(yōu)劣停团。那么到底以什么論優(yōu)劣旷坦?
詞以境界為最上。有境界佑稠,則自成高格塞蹭,自有名句。五代讶坯、北宋之詞所以獨(dú)絕者在此。這是《人間詞話(huà)》的第一條岗屏,總論辆琅。這就是等于說(shuō),詩(shī)詞要?jiǎng)?chuàng)造一個(gè)空間这刷,一個(gè)世界婉烟,這是怎樣的一個(gè)空間,一個(gè)世界呢暇屋?這不是一個(gè)物理空間似袁,不是一個(gè)現(xiàn)實(shí)的生活世界,詩(shī)詞的優(yōu)劣不能看寫(xiě)外在世界的大小咐刨、逼真與否等昙衅,因?yàn)樵?shī)詞表現(xiàn)的乃是人的主觀感受世界。所以定鸟,王國(guó)維說(shuō)“一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)”而涉。寫(xiě)外在事物,都是為了表現(xiàn)人的主觀感受联予。描繪一個(gè)景物啼县,不是為了展現(xiàn)一個(gè)客觀景物的樣子材原,而是表現(xiàn)我感受中的景物的樣子〖揪欤可以稱(chēng)為意象世界余蟹,詩(shī)人的筆下,沒(méi)有一個(gè)純客觀的世界子刮,詩(shī)人只要將一個(gè)事物寫(xiě)于筆下威酒,必然染上其個(gè)人主觀感情色彩』案妫看著本相的描繪兼搏,也是詩(shī)人主觀選擇和感受過(guò)濾之后的,沒(méi)有客觀沙郭。所以佛呻,不僅詩(shī)詞,其實(shí)病线,一切文學(xué)吓著,乃至藝術(shù),都是要再造一個(gè)世界送挑。即便所謂現(xiàn)實(shí)主義的詩(shī)人绑莺,其筆下也是情感世界、感受世界惕耕。
所以在《人間詞話(huà)》第二條中寫(xiě)到:有造境纺裁,有寫(xiě)境,此“理想”與“寫(xiě)實(shí)”二派之所由分司澎。然二者頗難分別欺缘,因大詩(shī)人所造之境必合乎自然,所寫(xiě)之境亦必鄰于理想故也挤安。試譯:有詩(shī)人根據(jù)自己的理想情感創(chuàng)造的境界谚殊,有詩(shī)人對(duì)現(xiàn)實(shí)生活摹寫(xiě)的境界,這是理想派作家和寫(xiě)實(shí)派作家區(qū)分的緣由蛤铜。然而這兩者很難區(qū)分嫩絮,因?yàn)榇笤?shī)人所創(chuàng)造的境界必然合乎現(xiàn)實(shí)生活,他們所摹寫(xiě)的境界也往往基于自己的理想的緣故围肥。造境和寫(xiě)境只是相對(duì)的概念剿干,造境、寫(xiě)境穆刻,這兩個(gè)概念其實(shí)是為了討論的方便提出來(lái)怨愤,其實(shí)是很難分辨的,沒(méi)有純粹的寫(xiě)境蛹批,也沒(méi)有純粹的造境撰洗±河洌《蜀道難》大家都知道,偏重造境差导,多有神話(huà)色彩试躏。但是,那太陽(yáng)神駕車(chē)设褐,豈不是還是有現(xiàn)實(shí)的影子颠蕴,這種天馬行空的想象還是離不開(kāi)現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ),所造之境必合乎自然助析。即便像“細(xì)雨魚(yú)兒出犀被,微風(fēng)燕子斜”這樣似乎是純寫(xiě)實(shí)的詩(shī)句,其實(shí)也是主觀選擇的結(jié)果外冀。所寫(xiě)之境亦比鄰于理想故也寡键。“自然中之物雪隧,互相關(guān)系西轩,互相限制。然其寫(xiě)之于文學(xué)及美術(shù)中也脑沿,必遺其關(guān)系限制之處藕畔。故寫(xiě)實(shí)家亦理想家也。又雖如何虛構(gòu)之境庄拇,其材料必求之于自然注服,而其構(gòu)造亦必從自然之法律。故理想家亦寫(xiě)實(shí)家也措近§艋悖”自然界中的事物,相互之間存在著關(guān)系熄诡,相互之間存在著限制。然而將它們通過(guò)文學(xué)和藝術(shù)的手法表現(xiàn)出來(lái)诗力,必須拋棄它們之間的關(guān)系凰浮,拋棄他們之間相互限制的地方。因此苇本,即使是寫(xiě)實(shí)主義的藝術(shù)家袜茧,也是理想主義的藝術(shù)家。還有瓣窄,即便如何虛構(gòu)的藝術(shù)境界笛厦,它所組成的材料也必須從自然界中求得。所構(gòu)成的藝術(shù)境界俺夕,也必須符合自然界的法則裳凸。即使是理想主義的藝術(shù)家贱鄙,也是寫(xiě)實(shí)主義的藝術(shù)家∫坦龋“寫(xiě)境”并非照搬自然逗宁,必須以自己的審美理想去梳理現(xiàn)實(shí)生活,審視“關(guān)系梦湘、限制之處”瞎颗,加以提煉和塑造。而造境也并非胡編亂造捌议,隨心所欲哼拔,而必須遵循自然規(guī)律,根植于客觀世界瓣颅。王國(guó)維先生點(diǎn)出了文學(xué)創(chuàng)作中理想和現(xiàn)實(shí)的對(duì)立統(tǒng)一關(guān)系倦逐。“必遺其關(guān)系限制之處”弄捕,注意此處僻孝,不是世界的照相、復(fù)制守谓,詩(shī)人筆下的世界穿铆,是主觀感受世界,把生活本身復(fù)制出來(lái)斋荞,不是藝術(shù)荞雏。所以,詩(shī)人筆下的世界是一個(gè)藝術(shù)世界 ?平酿,這個(gè)世界不等同于現(xiàn)實(shí)生活世界凤优,恰恰相反,它應(yīng)該獨(dú)立于現(xiàn)實(shí)世界蜈彼,它應(yīng)該是自足的筑辨,脫離現(xiàn)實(shí)生活而存在。
“細(xì)雨魚(yú)兒出幸逆,微風(fēng)燕子斜”一句棍辕,出自杜甫的《水檻遣心》“去郭軒楹敞,無(wú)村眺望賒还绘。澄江平少岸楚昭,幽樹(shù)晚多花。細(xì)雨魚(yú)兒出拍顷,微風(fēng)燕子斜抚太。城中十萬(wàn)戶(hù),此地兩三家∧蚱叮”這首詩(shī)大約作于公元761年电媳,杜甫定居成都草堂,結(jié)束了長(zhǎng)期顛沛流離的生活帅霜,他暫時(shí)有了一個(gè)安身的處所匆背,面對(duì)眼前旖旎風(fēng)光,寫(xiě)下的這首歌詠?zhàn)匀痪拔锏男≡?shī)身冀。開(kāi)篇先寫(xiě)草堂的環(huán)境及看到的遠(yuǎn)景钝尸。詩(shī)人住處遠(yuǎn)離城郭,院落寬敞搂根,周?chē)矝](méi)有其他的村落珍促,因而極目遠(yuǎn)望極其開(kāi)闊。江水澄明碧綠剩愧,碧波蕩漾猪叙,滿(mǎn)江新漲的春水要與江岸齊平。近處春堂四周的樹(shù)木郁郁蔥蔥仁卷,暮色中綴滿(mǎn)了鮮艷的花朵穴翩。水中的魚(yú)兒在濛濛細(xì)雨中輕搖身軀,浮到水面上嬉戲锦积。紫色的燕子在微風(fēng)中傾斜著她男輕巧嬌小的身體劃過(guò)滿(mǎn)是雨絲的天空芒帕。“城中十萬(wàn)戶(hù)丰介,此地兩三家背蟆。”兩句呼應(yīng)開(kāi)頭哮幢,城中有“十萬(wàn)戶(hù)”人家带膀,而“此地”卻只有“兩三家”,你看這里是多么的幽靜橙垢。杜甫的這首詩(shī)句句工整垛叨,八句全部對(duì)仗。描寫(xiě)有遠(yuǎn)景有近景柜某,遠(yuǎn)近交錯(cuò)嗽元,細(xì)膩?zhàn)匀唬渚淙缭谀壳拜毫眨掷镄虚g表達(dá)了詩(shī)人閑適的心情和對(duì)春天的熱愛(ài)。
對(duì)于“細(xì)雨魚(yú)兒出载慈,微風(fēng)燕子斜”一句惭等,北宋詩(shī)人葉夢(mèng)得在《石林詩(shī)話(huà)》中評(píng)價(jià)說(shuō):“詩(shī)語(yǔ)忌過(guò)巧。然緣情體物办铡,自有天然之妙辞做,如老杜‘細(xì)雨魚(yú)兒出琳要,微風(fēng)燕子斜’,此十字秤茅,殆無(wú)一字虛設(shè)稚补。細(xì)雨著水面為漚,魚(yú)常上浮而淰框喳。若大雨课幕,則伏而不出矣。燕體輕弱五垮,風(fēng)猛則不勝乍惊,惟微風(fēng)乃受以為勢(shì),故又有‘輕燕受風(fēng)斜’之句放仗∪笠铮”這兩句確實(shí)是神來(lái)之筆,“出”字寫(xiě)出了魚(yú)的悠游歡躍诞挨,自然生動(dòng)莉撇;“斜”字寫(xiě)出了燕子的體態(tài)輕盈,逼肖傳神惶傻。這兩句目光所及僅在一步之內(nèi)棍郎,境界空間很小,抓取的景物為魚(yú)兒和燕子达罗。但微風(fēng)細(xì)雨中坝撑,魚(yú)兒出水,燕子斜掠粮揉,三言?xún)烧Z(yǔ)構(gòu)建出一個(gè)非常優(yōu)美的境界巡李,這是一個(gè)生機(jī)盎然的春天圖景。這種動(dòng)人的美動(dòng)人的美不是源于詩(shī)人描繪事物精微生動(dòng)扶认,而在于作者體物細(xì)微侨拦,對(duì)那種春天寧?kù)o和諧之美的體認(rèn),詩(shī)詞的背后是一個(gè)新的世界辐宾,一個(gè)意象的世界狱从,一個(gè)獨(dú)創(chuàng)的情感世界。生命的本然狀態(tài)叠纹,讓詩(shī)人覺(jué)得格外的美季研。自然界很細(xì)小的一個(gè)場(chǎng)景,卻被詩(shī)人敏銳地捕捉到了誉察。這種捕捉与涡,這種發(fā)現(xiàn),正是詩(shī)人的感受所在。
境界之“真”
境非獨(dú)謂景物也驼卖,喜怒哀樂(lè)亦人心中之一境界氨肌。故能寫(xiě)真景物真感情者,謂之有境界酌畜。否則謂之無(wú)境界怎囚。景物哪里有假的?境什么時(shí)候才含情桥胞?景物因?yàn)榍榈母腥究沂兀厝怀尸F(xiàn)出它獨(dú)到的樣子,呈現(xiàn)出你感受中景物獨(dú)到的樣子埠戳,感情才能隨之被讀者而感受到井誉。所謂寫(xiě)出真景物,就是寫(xiě)出詩(shī)人眼中“景物”的樣子整胃】攀ィ“細(xì)雨魚(yú)兒出,微風(fēng)燕子斜屁使≡谄瘢”這個(gè)就是寫(xiě)真景物,為什么蛮寂?這不就是寫(xiě)出它們本來(lái)的樣子嗎蔽午?為什么唯獨(dú)杜甫看到?還是因?yàn)樵?shī)人內(nèi)心的寧?kù)o閑適恬淡酬蹋,又充滿(mǎn)生意及老,所以才能感受到萬(wàn)物那種自然的生機(jī)、活力范抓。
判斷一首詩(shī)的優(yōu)劣骄恶,應(yīng)該看什么?我們看它寫(xiě)的好不好匕垫,就要看他寫(xiě)沒(méi)寫(xiě)出真感情僧鲁,而不要看他是否用修辭了。詩(shī)句將水面比作練川象泵,這是將水面比作白練寞秃,自然不錯(cuò),很精妙的比喻偶惠,但是春寿,后面跟的是魚(yú)像玉尺,玉做的尺子忽孽,比喻跳躍的魚(yú)绑改,合適嗎馋缅?跟水如白練,照應(yīng)嗎绢淀?前后聯(lián)系嗎?鶯穿絲柳瘾腰,確實(shí)像 ?前半句一樣皆的,是富有活力和美感的,但是看“織金梭”這個(gè)比喻蹋盆,其實(shí)梭子费薄,寫(xiě)出了其快,卻并不輕啊栖雾,那是一個(gè)絲柳間的黃鶯啊楞抡,動(dòng)作很是輕盈才對(duì)。想表現(xiàn)的是黃鶯的輕快有活力析藕,但是梭子的比喻真的充分展現(xiàn)了這種感受嗎召廷?沒(méi)有表現(xiàn)出,還是根本就沒(méi)有真正感受到账胧,或者說(shuō)沒(méi)有真正捕捉到自己的感受竞慢。我們往往被語(yǔ)言蒙騙,那樣華麗的比喻頓時(shí)讓我們覺(jué)得寫(xiě)得很生動(dòng)治泥,但是細(xì)細(xì)品來(lái)筹煮,生動(dòng)嗎?所以居夹,有真切的藝術(shù)鑒賞力败潦,才是我們真正需要的。魚(yú)躍練川拋玉尺准脂,鶯穿絲柳織金梭劫扒,這背后的人沒(méi)有真切的感受,為了寫(xiě)詩(shī)意狠,硬是堆砌一些習(xí)見(jiàn)的美麗句子粟关。 ?并沒(méi)有創(chuàng)造出一個(gè)圓滿(mǎn)自足的世界 ?。那比喻都是硬寫(xiě)的环戈,根本不通闷板,看起來(lái)似乎很美。比如《紅樓夢(mèng)》中香蓮寫(xiě)得《吟月》“月掛中天夜色寒院塞,清光皎皎影團(tuán)團(tuán)遮晚。詩(shī)人助興常思玩,野客添愁不忍觀拦止。翡翠樓邊懸玉鏡县遣,珍珠簾外掛冰盤(pán)糜颠。良宵何用燒銀燭,晴彩輝煌映畫(huà)欄萧求∑湫耍”也有人說(shuō)它寫(xiě)得不錯(cuò),問(wèn)題是如何評(píng)價(jià)它寫(xiě)得怎么樣夸政?這首詩(shī)歌詠月元旬,雖然寫(xiě)出了月亮的圓滿(mǎn)、月亮的明亮守问,但是這首詩(shī)仍然沒(méi)有創(chuàng)造出一個(gè)獨(dú)立自足的意象世界匀归。這個(gè)月亮還是一個(gè)物理的月亮,現(xiàn)實(shí)的月亮耗帕,而不是一個(gè)美感的月亮穆端,因?yàn)樗鼪](méi)有和詩(shī)人的感受結(jié)合起來(lái)取具,就是從不同角度描摹倍权,準(zhǔn)確來(lái)說(shuō),作者本就沒(méi)有什么真情實(shí)感卦方,就是為了作詩(shī)而詠月嗽仪。所以狡赐,嚴(yán)格來(lái)講,就不是一首真正的詩(shī)歌钦幔。主要在于沒(méi)有真切的感受枕屉,也就是詩(shī)歌缺乏“真”,只是生硬拼湊出來(lái)的幾句鲤氢,作者對(duì)月并非本來(lái)有真切的興發(fā)感動(dòng)搀擂,然后自然流溢出來(lái),而是為了寫(xiě)而寫(xiě)卷玉。沒(méi)有真感情哨颂、真體驗(yàn)的注入,景物也就散亂相种,沒(méi)有形成一個(gè)自足的審美世界威恼,沒(méi)有創(chuàng)造一個(gè)境界。
好的詩(shī)詞或藝術(shù)寝并,要有真情實(shí)感箫措。傅雷說(shuō):“真誠(chéng)是第一把藝術(shù)的鑰匙〕牧剩”“大多數(shù)從事藝術(shù)的人斤蔓,缺少真誠(chéng)。因?yàn)椴粔蛘嬲\(chéng)镀岛,一切都在嘴里隨便說(shuō)說(shuō)弦牡,當(dāng)做唬人的幌子友驮,裝自己的門(mén)面,實(shí)際只是拾人牙慧驾锰,并非真有所感卸留。”
李煜的《菩薩蠻》“花明月黯籠輕霧椭豫,今宵好向郎邊去艾猜!刬襪步香階,手提金縷鞋捻悯。畫(huà)堂南畔見(jiàn),一晌偎人顫淤毛。奴為出來(lái)難今缚,教君恣意憐〉偷” ?這首詞寫(xiě)李煜和小周后偷情姓言,真是動(dòng)人。把熱戀中的心理展現(xiàn)得如此真切細(xì)膩蔗蹋!“今宵好向郎邊去何荚!”又找到個(gè)機(jī)會(huì)去會(huì)情郎,一想到這就莫名地興奮起來(lái)猪杭!“刬襪步香階餐塘,手提金縷鞋”,那么擔(dān)驚受怕皂吮,可是戒傻,愛(ài)情之火讓女子充滿(mǎn)智慧和勇氣!“刬襪”“手提”蜂筹,這細(xì)節(jié)描寫(xiě)多么真切需纳,女子緊張又興奮的樣子真是楚楚動(dòng)人。畫(huà)堂南畔見(jiàn)艺挪,一個(gè)見(jiàn)字寫(xiě)出了初見(jiàn)時(shí)的激動(dòng)興奮不翩,幸福滿(mǎn)足,終于又相見(jiàn)了麻裳。這濃烈的真情告白更是直指人心深處口蝠。多么赤裸,又多么坦誠(chéng)津坑,多么熱烈亚皂!
王國(guó)維會(huì)一定會(huì)認(rèn)為這首詞有境界。為什么?這首詞中的“奴為出來(lái)難国瓮,教君恣意憐”不是和王國(guó)贊賞過(guò)的“蕩子行不歸灭必,空床難獨(dú)守”狞谱,“甘作一生拼,盡君今日歡”有異曲同工之妙嗎禁漓?它們都毫無(wú)遮隱地袒露了人性本真跟衅、本色,可謂寫(xiě)出了真感情播歼。而“能寫(xiě)真景物伶跷,真感情,謂之有境界”秘狞。寫(xiě)作叭莫,就是袒露自己的真生命,就是“切開(kāi)生命的血管烁试,讓存在的血涌流”(干國(guó)祥老師語(yǔ))雇初。真正的藝術(shù),好的詩(shī)詞减响,就是生命的完全的敞開(kāi)靖诗,就是存在的無(wú)蔽涌現(xiàn),李煜的詞就是這樣支示。所以刊橘,王國(guó)維最推崇李煜詞。(以上摘自網(wǎng)師授課記錄)
詩(shī)人有了真情實(shí)感颂鸿,才能建造起一個(gè)獨(dú)立自足的世界促绵。真感情,不僅僅是感受嘴纺、體驗(yàn)的真實(shí)绞愚、真切,更重要的是要袒露一個(gè)真生命颖医。比如明代張以寧有首《題廣陵姚節(jié)婦卷》“黃鵠不重適位衩,哀鳴常自憐。披心當(dāng)白日熔萧,留面睹黃泉糖驴。寂寂誰(shuí)能爾,滔滔汝獨(dú)賢佛致。廣陵姚氏傳贮缕,史館幾時(shí)編“秤埽” ?作者贊揚(yáng)姚氏寡婦能堅(jiān)守貞節(jié)感昼,吃了很多苦,受了很多孤寂罐脊,絕不再嫁定嗓。這首詩(shī)卻不能打動(dòng)我們蜕琴,可是,為什么這真感情卻不具有打動(dòng)人心的力量?這里需要指出宵溅,所謂真感情實(shí)際指什么凌简?指作者內(nèi)心真實(shí)的體驗(yàn),真實(shí)的感悟恃逻。真感情雏搂,就是發(fā)乎本心。作者的這個(gè)贊揚(yáng)就是出于社會(huì)道德的肯定寇损。這是外在的感受凸郑,不是內(nèi)心深處真切的生命體驗(yàn)∶校基本在講大道理芙沥,沒(méi)有自己的深刻思考。此真非彼真也尘盼,我們的心經(jīng)常被遮蔽,見(jiàn)到本心的真才是詩(shī)詞中的“真感情”烦绳。
境界之“深”
首先要真情實(shí)感卿捎,才能寫(xiě)得出來(lái),寫(xiě)出來(lái)才能感人径密。那么午阵,都能寫(xiě)真感情的詩(shī)詞,都一樣好嗎享扔?趙佶的《燕山亭 ? ?北行見(jiàn)杏花》“裁剪冰綃底桂,輕疊數(shù)重,淡著胭脂勻注惧眠。新樣靚妝籽懦,艷溢香融,羞殺蕊珠宮女氛魁。易得凋零暮顺,更多少無(wú)情風(fēng)雨。愁苦秀存。問(wèn)院落凄涼捶码,幾番春暮? ? ? ?憑寄離恨重重或链,這雙燕惫恼,何曾會(huì)人言語(yǔ)。天遙地遠(yuǎn)澳盐,萬(wàn)水千山祈纯,知他故宮何處令宿?怎不思量,除夢(mèng)里有時(shí)曾去盆繁。無(wú)據(jù)掀淘。和夢(mèng)也新來(lái)不做∮桶海”李煜的《虞美人》“春花秋月何時(shí)了革娄,往事知多少。小樓昨夜又東風(fēng)冕碟,故國(guó)不堪回首月明中拦惋。 ? ?雕欄玉砌應(yīng)猶在,只是朱顏改安寺。問(wèn)君能有幾多愁厕妖,恰似一江春水向東流√羰” ?這兩首詞都寫(xiě)亡國(guó)之恨言秸,故國(guó)之思,感情都應(yīng)該很真迎捺,可是我們明顯感覺(jué)李煜的要好些举畸,更感人些,背后的原因是什么呢凳枝?
王國(guó)維在《人間詞話(huà)》第十八則說(shuō)得非常好:尼采謂一切文學(xué)余愛(ài)以血書(shū)者抄沮。后主之詞,真所謂以血書(shū)者也岖瑰。宋道君皇帝《燕山亭》詞亦略似之叛买。然道君不過(guò)自道身世之戚,后主則儼有釋迦蹋订、基督擔(dān)荷人類(lèi)罪惡之意率挣,其大小固不同矣。
“天遙地遠(yuǎn)露戒,萬(wàn)水千山难礼,知他故宮何處?怎不思量玫锋?除夢(mèng)里有時(shí)曾去蛾茉。無(wú)據(jù)。和夢(mèng)也撩鹿、新來(lái)不做谦炬。”道君皇帝是不是想念的就是自己的國(guó),自己的宮键思?趙佶感傷愁苦的是什么础爬?是他的故宮。他思念可謂深切吼鳞、夢(mèng)中都想回去看蚜,可是現(xiàn)在夢(mèng)都不做了,夢(mèng)中想回去都不能赔桌,可謂凄苦供炎。注意,趙佶感傷的就是現(xiàn)實(shí)中失去故國(guó)疾党。而同樣是失去故國(guó)的李煜音诫,在《虞美人》這首詞的開(kāi)頭亦是奇崛,開(kāi)篇即是悲憤至極的質(zhì)問(wèn)蒼天雪位,俞平伯評(píng)之為“奇語(yǔ)劈空而下”竭钝,葉嘉瑩說(shuō),這一問(wèn)是“突兀地劈天蓋地而來(lái)”雹洗,一上去就直抵人類(lèi)的一種共同的悲哀——宇宙的永恒無(wú)盡與人生的短暫無(wú)常香罐。詞人不可阻遏的悲愁來(lái)自哪里?當(dāng)然來(lái)自亡國(guó)之恨时肿,來(lái)自懷戀故國(guó)之痛庇茫,來(lái)自現(xiàn)實(shí)處境的悲慘凄涼,但更根本的是來(lái)自作者由這些具體的人事變化而進(jìn)一步深切體會(huì)到的人生的虛無(wú)感嗜侮。自然是永恒的港令,可是人生為什么如此短暫無(wú)常啥容?你看锈颗,這首詞前三句就是三組對(duì)比,每一句都是自然地永恒和人生短暫無(wú)常的鮮明對(duì)比咪惠』髦ǎ可以說(shuō),作者的悲愁已經(jīng)超越了自己個(gè)人具體的愁苦遥昧,而上升到對(duì)人生本質(zhì)的叩問(wèn)覆醇。雖為其個(gè)人一己之悲哀,但其意義卻已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了狹小的個(gè)人“身世之戚”的范疇炭臭,仿佛道出了我們普遍的人生感受永脓。
破家亡國(guó)以后,李煜寫(xiě)慣了歌舞享樂(lè)生活的詞筆鞋仍,開(kāi)始涉及對(duì)人世和生命的拷問(wèn)常摧,這是李煜筆端最大的變化。為什么發(fā)生了這樣的變化?平素落午,人們目迷五色谎懦,情亂六欲,“很難對(duì)存在的本質(zhì)有一種清晰的洞察溃斋,而一些非常事件界拦,卻往往能將被遮蔽的生活撕開(kāi)一條裂縫,讓存在顯現(xiàn)出來(lái)”梗劫。亡國(guó)顯然是李煜經(jīng)歷的非常事件享甸。國(guó)破家亡,將李煜從現(xiàn)世的迷醉中喚醒在跳,將他逼入精神的困境枪萄,讓他尖銳地意識(shí)到人生冷峻的一面,讓他不得不面對(duì)人生的本相猫妙,思考人生的終極意義等瓷翻。可以說(shuō)割坠,正是李煜詞超越個(gè)人哀愁齐帚,寫(xiě)出了全人類(lèi)一種共通的悲哀,所以才引發(fā)更普遍彼哼、更強(qiáng)烈的共鳴对妄!趙佶所寫(xiě),“知他故宮何處”敢朱,對(duì)于自身往昔帝王生活的“思量”剪菱,對(duì)于“天遙地遠(yuǎn)”的處境,趙佶滿(mǎn)懷的凄涼無(wú)疑是真切濃重的拴签,只是他能入不能出孝常,眼光始終局限在個(gè)人的悲歡上,不能像李煜那樣跳出個(gè)人的悲歡蚓哩,審視自身的感受构灸,發(fā)現(xiàn)這種體驗(yàn)的普遍性、共通性岸梨,從而引起人們更普遍喜颁、更強(qiáng)烈的共鳴。
《人間詞話(huà)》第十五則:詞至李后主而眼界始大曹阔,感慨遂深半开,遂變伶工之詞而為士大夫之詞。周介存置諸溫韋之下赃份,可為顛倒黑白矣寂拆。“自是人生長(zhǎng)恨水長(zhǎng)東”、“流水落花春去也漓库,天上人間”恃慧,《金荃》《浣花》,能有此氣象耶渺蒿?王國(guó)維為什么這樣說(shuō)痢士?詞這種文體樣式本來(lái)是這些伶工編寫(xiě)譜曲,在歌筵酒席之間演唱茂装,供人娛樂(lè)消遣的怠蹂,內(nèi)容往往比較淫靡、空泛少态〕遣啵可是李煜卻放遠(yuǎn)了眼光,拓寬了詞的表現(xiàn)題材彼妻,把一般寫(xiě)傷春悲秋傷離怨別男歡女愛(ài)之類(lèi)的小詞嫌佑,開(kāi)始拿來(lái)抒寫(xiě)真實(shí)沉重的亡國(guó)之痛,感慨悲涼的人生苦難侨歉。擺脫了五代詞充滿(mǎn)脂粉香氣的狹窄境界屋摇,使詞從娛樂(lè)的工具變?yōu)閭€(gè)人抒情的手段。這就是所謂“眼界始大”幽邓。
所謂李煜詞“感慨遂深”炮温,一方面當(dāng)然是指李煜這種感慨深沉濃烈,極具感染力牵舵,另一方面也是指這種感慨抵達(dá)了存在的深度柒啤,能夠引發(fā)更普遍、更強(qiáng)烈的共鳴 ?畸颅。失去故國(guó)的悲痛担巩,讓李煜抵達(dá)存在的虛無(wú),而趙佶卻沒(méi)有抵達(dá)這些重斑,他的人生體驗(yàn)沒(méi)有李煜來(lái)得深兵睛。這時(shí)更深沉肯骇、更動(dòng)人心魂的感受窥浪,再加上李煜更充沛的表現(xiàn),所以《虞美人》自然也就具有了一種更感人的強(qiáng)大力量笛丙,仿佛江水漾脂,拉開(kāi)閘門(mén),一瀉而下胚鸯,極具沖擊力骨稿。李煜的靈魂之美就表現(xiàn)在他面對(duì)命運(yùn)的掙扎上,表現(xiàn)在他強(qiáng)大的生存意志上。李煜在現(xiàn)實(shí)中是懦弱坦冠、無(wú)力的形耗,但在內(nèi)在精神上,李煜是強(qiáng)大的辙浑、有力的激涤。李煜的悲愁為什么那么濃烈、不可阻遏判呕?表面的原因在于他懷戀故國(guó)倦踢,不想失去過(guò)去的一切,但是侠草,更根本的原因在于辱挥,李煜不愿接受命運(yùn),渴望主宰自我命運(yùn)边涕,但卻倍感無(wú)力晤碘、無(wú)助,那種不甘功蜓,那種無(wú)奈哼蛆,那種痛苦強(qiáng)烈沖撞著李煜的心,讓李煜內(nèi)心激蕩霞赫、情難自已腮介。
那么杜甫呢?在《登高》中寫(xiě)道:“風(fēng)急天高猿嘯哀端衰,渚清沙白鳥(niǎo)飛回叠洗。無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)旅东。萬(wàn)里悲秋常作客灭抑,百年多病獨(dú)登臺(tái)。艱難苦恨繁霜鬢抵代,潦倒新停濁酒杯腾节。”
登高之際荤牍,放眼遠(yuǎn)望案腺,天地高遠(yuǎn)蒼茫,秋風(fēng)勁厲康吵,茫茫天地間遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來(lái)猿悲涼的哀鳴劈榨,沙渚放著白光,那樣清冷晦嵌。一只鳥(niǎo)同辣,在風(fēng)中拷姿,飄飛著,回旋著旱函,那樣孤獨(dú)响巢,那樣渺小,那樣無(wú)力棒妨,無(wú)法把握自己的命運(yùn)抵乓。觸目所見(jiàn),充耳所聞靶衍,都是悲涼清冷的意味灾炭,怎不引發(fā)詩(shī)人的聯(lián)想和感懷?《登高》一上來(lái)就存在感非常強(qiáng)颅眶,杜甫敞開(kāi)整個(gè)生命擁抱整個(gè)世界蜈出,天地間的每件事物都能深深觸動(dòng)他敏感的心。
頷聯(lián)“無(wú)邊落木蕭蕭下涛酗,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”铡原,“無(wú)邊”之落木蕭蕭而下,一年又到秋商叹,樹(shù)木又將走過(guò)一個(gè)生命輪回燕刻,時(shí)間何其匆促,生命何其短暫剖笙,正所謂生命易逝卵洗,人生已老∶诌洌“不盡”之長(zhǎng)江滾滾而來(lái)过蹂,自然就是這樣永恒不盡。上下句相互映襯聚至,時(shí)空的無(wú)窮無(wú)盡和人生的短暫匆促正形成了鮮明的對(duì)比酷勺。在永恒的宇宙自然面前,人是多么渺小扳躬、無(wú)力脆诉。可是贷币,那“蕭蕭”之聲里分明有詩(shī)人的悲涼之意击胜,那“滾滾”之勢(shì)里分明有詩(shī)人激蕩的心胸。為什么片择?詩(shī)人正不甘于這種人生的困境扒钡摹骚揍!他強(qiáng)烈地渴望超越這無(wú)常字管,反抗這虛無(wú)啰挪!
也正因此,詩(shī)人自然而然地想到自身人生的遭際嘲叔。作客他鄉(xiāng)亡呵,而且是“萬(wàn)里”作客,而且是“萬(wàn)里”“沉蚋辏”作客锰什,為什么如此漂泊?正是有所求啊丁逝≈ǎ可是一年又一年,仍然不能回去霜幼,正是所求還未得啊嫩码。人已經(jīng)老了,一身都是病罪既,在這個(gè)悲涼的秋天铸题,孤身登臺(tái),讓詩(shī)人怎不感懷深重琢感?這感懷當(dāng)然有個(gè)人現(xiàn)實(shí)的困頓遭際丢间,但更多的還是個(gè)人生命的落空,是人生價(jià)值的難以實(shí)現(xiàn)驹针。這悲傷痛苦的根本乃在于自我實(shí)現(xiàn)的受阻甚至無(wú)望烘挫。
所以,尾聯(lián)詩(shī)人自然也就隨之感慨:時(shí)局艱危柬甥、個(gè)人處境艱難墙牌,壯志難酬,可是自己已經(jīng)兩鬢繁霜暗甥,怎么不憾恨不已喜滨?我還想改變這一切,可是已經(jīng)很老很老了撤防,還能改變嗎虽风?我還有機(jī)會(huì)嗎?窮愁潦倒竟使?jié)渤畹臐峋谱罱餐O聛?lái)寄月。這種窘境辜膝,讓我怎么接受?這就是我的人生漾肮?我這一輩子就這樣結(jié)束厂抖?這種痛苦,生命不能承受之重翱税谩忱辅!
杜甫非常孤獨(dú)七蜘,非常痛苦,為什么墙懂?杜甫被稱(chēng)為“詩(shī)圣”橡卤,“圣”在哪里?圣在杜甫對(duì)家國(guó)的關(guān)懷和擔(dān)當(dāng)上损搬。但這種關(guān)懷和擔(dān)當(dāng)?shù)牧α縼?lái)自哪里碧库?正源于杜甫努力實(shí)現(xiàn)自我,不愿生命落空的強(qiáng)烈愿望以及強(qiáng)大的生存意志啊巧勤。這就是所謂存在的深度嵌灰。
到此,我們可以稍微小結(jié)一下:同樣寫(xiě)出了真感情的詩(shī)詞颅悉,境界也有優(yōu)劣伞鲫,同樣真,感情體驗(yàn)的深淺也是不一樣的签舞。詩(shī)詞的境界不以詩(shī)詞中物理空間的大小區(qū)分其優(yōu)劣秕脓,區(qū)分其優(yōu)劣的,從本質(zhì)上講儒搭,是其精神世界空間的大小吠架。總之搂鲫,所謂境界的深淺厚薄傍药,是指生命存在深廣到何種程度。境界的深淺就是切入存在的深淺魂仍。詩(shī)詞的好壞拐辽,不在于形象是否動(dòng)人、意境是否美妙擦酌、語(yǔ)言技巧是否高超俱诸,而在于詩(shī)詞當(dāng)中有無(wú)那種真實(shí)的、深切的赊舶、具有強(qiáng)烈感染力的感受睁搭。真假深淺厚薄,這種感情的質(zhì)地笼平,才是最根本性的因素园骆。也就是詩(shī)歌切入存在的深淺度,詞人精神生命的強(qiáng)弱程度寓调。
境界的創(chuàng)造
大家之作锌唾,其言情也必沁人心脾,其寫(xiě)景也必豁人耳目夺英。其辭脫口而出晌涕,無(wú)矯揉妝束之態(tài)滋捶。以其所見(jiàn)者真,所知者深也渐排。詩(shī)詞皆然炬太。持此以衡古今之作者灸蟆,可無(wú)大誤也驯耻。(《人間詞話(huà)第56則》)
也就是說(shuō)偉大的作家既能感之,還要能寫(xiě)之炒考。所見(jiàn)者真可缚,所知者深。每個(gè)人寫(xiě)的詩(shī)都有這種興發(fā)感動(dòng)的力量嗎斋枢?不見(jiàn)得帘靡。有些人的詩(shī)歌可以傳達(dá)出這種力量,有些人的詩(shī)歌就傳達(dá)不出這種力量瓤帚;傳達(dá)出來(lái)就是成功的描姚,沒(méi)有傳達(dá)出來(lái)就是失敗的。那么戈次,是否凡傳達(dá)出來(lái)這種興發(fā)感動(dòng)作用的詩(shī)就都是同等成功的詩(shī)呢轩勘?也不是的。因?yàn)樗鶄鬟_(dá)出來(lái)的這種感發(fā)的生命還存在著厚薄怯邪、大小绊寻、深淺、廣狹的不同悬秉。前面我們討論王國(guó)維“境界”澄步,都是從審美境界的本體——審美感受來(lái)說(shuō)的,審美感受之“真”與審美感受之“深”和泌。讀《人間詞話(huà)》綱領(lǐng)性的這一條村缸,人們總會(huì)注意到“真景物真感情”,卻往往忽略“能寫(xiě)”這一點(diǎn)武氓。也就是說(shuō)王凑,沒(méi)有真感情,就不可能寫(xiě)出有境界的詩(shī)詞聋丝。但有了真感情索烹,創(chuàng)造出的審美境界也未必一樣好。王國(guó)維鑒賞詩(shī)詞弱睦,著眼于兩端:一百姓,詩(shī)詞是否寫(xiě)了真摯深沉的感情,二况木,詩(shī)詞是否充分自然地傳達(dá)出了這種感情垒拢。藝術(shù)情感動(dòng)人旬迹,藝術(shù)表現(xiàn)美妙,合此二者 ?求类,方為妙境奔垦。你不能說(shuō),這首詩(shī)詞的藝術(shù)表現(xiàn)很差尸疆,卻極有境界椿猎。你也不能說(shuō),這首詩(shī)詞的境界深遠(yuǎn)寿弱,藝術(shù)表現(xiàn)卻一般犯眠。“境界”症革, ?是一種綜合的表達(dá)效果筐咧,是詩(shī)詞的一種狀態(tài)。
蘇軾的《江城子》和納蘭性德的《金縷曲 ?亡婦忌日有感》都是悼亡詩(shī)詞噪矛,情感都是真摯的量蕊,其藝術(shù)的高下都是一樣的嗎?顯然不是艇挨。那么残炮,問(wèn)題來(lái)了:高下之別在哪兒?在藝術(shù)表現(xiàn)的高下雷袋。兩位詞人對(duì)悼亡之情的體驗(yàn)卻不盡相同吉殃,納蘭沉浸在悼亡之中,一片傷心楷怒,而蘇軾則從悼亡相思中進(jìn)一步體驗(yàn)到生死的茫茫蛋勺,阻隔等等。
? ? ? ?詩(shī)人對(duì)宇宙人生鸠删,須入乎其內(nèi)抱完,又須出乎其外泌绣。入乎其內(nèi)滤灯,故能寫(xiě)之。出乎其外逾滥,故能觀之烘贴。入乎其內(nèi)禁添,故有生氣。出乎其外桨踪,故有高致老翘。美成能入而不出。白石以降,于此二事皆未夢(mèng)見(jiàn)铺峭。(《人間詞話(huà)》第60則)
詩(shī)人必有輕視外物之意墓怀,故能以奴仆命風(fēng)月。又必有重視外物之意卫键,故能與花鳥(niǎo)共憂(yōu)樂(lè)傀履。(《人間詞話(huà)》第61則)
藝術(shù)的創(chuàng)造需要能“入”能“出”±蚵“入”钓账,意味著詩(shī)人進(jìn)入對(duì)象,而不是站在對(duì)象的外邊呢袱,物即是我官扣,我即是物翅敌,物我同一羞福。這樣詩(shī)人對(duì)描寫(xiě)對(duì)象就有了極為真切的理解,簡(jiǎn)直就像理解自己一樣地理解對(duì)象蚯涮,設(shè)“身”處“地”治专,充分領(lǐng)悟了人物和景物的生命、特點(diǎn)遭顶,那么寫(xiě)之于筆下张峰,其藝術(shù)形象自然生氣勃勃,就像活的一樣棒旗。你寫(xiě)活某個(gè)景物喘批,那是因?yàn)槟銓?duì)某個(gè)景物有獨(dú)到深入的觀察和感覺(jué),你的感受賦予了他活潑的生命铣揉。你寫(xiě)某種感情寫(xiě)得深沉動(dòng)人饶深,那是因?yàn)槟氵M(jìn)入過(guò)那種感情,有過(guò)深切的體會(huì)逛拱、感受敌厘。
“出”,即超越朽合。事物的美是詩(shī)人感受到的美俱两,事情的意義是詩(shī)人領(lǐng)略到的意義。所以曹步,詩(shī)人描寫(xiě)的對(duì)象并不是事物本身宪彩,而是詩(shī)人對(duì)它們的感覺(jué)、感受讲婚。也就是說(shuō)作家必須從平凡的事物或司空見(jiàn)慣的事情中發(fā)現(xiàn)動(dòng)人的詩(shī)意或深刻的意義尿孔。所以,詩(shī)人體驗(yàn),第一步就要跳出對(duì)象本身纳猫,放下眼前的利害得失婆咸,超脫日常的庸俗的功利的眼光,就是所謂“出”芜辕;第二步是用詩(shī)人的眼睛去看尚骄,用心靈去悟,也就是“觀”侵续。有人稱(chēng)之為“反芻”倔丈。在這個(gè)反觀的過(guò)程中,事物的美和意義得以閃現(xiàn)状蜗。因?yàn)橛辛松羁痰捏w悟感受需五,筆下也就有了深遠(yuǎn)的情致。
大家都有喜怒哀樂(lè)的各種真切感受的轧坎,是不宏邮?但是,并非每個(gè)人都有創(chuàng)作的沖動(dòng)的缸血,是不蜜氨?只有我們“審視”了我們的感受,對(duì)我們的生活感受進(jìn)行再體驗(yàn)捎泻,并從中有了新的感動(dòng)飒炎,新的體會(huì),我們才可能有創(chuàng)作的沖動(dòng)笆豁。
? ? ? ?所謂沉溺在感情里不可自拔是不行的郎汪,是因?yàn)樗囆g(shù)感必須拉開(kāi)以生活感情的距離。能入闯狱,故有生氣煞赢。也就是說(shuō),王國(guó)維的“能入”扩氢,結(jié)果是讓筆下的人耕驰、物活起來(lái)啊录豺!怎樣的一種“入”才讓人朦肘、物活起來(lái)?應(yīng)該是細(xì)致的觀察双饥,深入的體驗(yàn)吧媒抠!周邦彥“能入”,觀察體味深入細(xì)膩咏花,所以“言情體物趴生,窮極工巧阀趴,故不失為第一流之作者”〔源遥“不能出”刘急,沒(méi)有深沉的感慨,所以“深遠(yuǎn)之致不及歐秦”浸踩,顯得“創(chuàng)意之才”少叔汁。
把風(fēng)月景物視作奴仆,意味著“我”是主人检碗,景物要為“我”服務(wù)据块。服務(wù)我干什么?表現(xiàn)“我”的情感折剃、精神另假。所以,景物只是工具怕犁、手段边篮,不必重視。為什么又要重視因苹?要借助它見(jiàn)出自己的精神苟耻,就要賦予它神韻篇恒、生命扶檐,這就要抓住景物本身的特征。而要抓住它的獨(dú)特性胁艰,就要進(jìn)入它款筑,設(shè)“身”處“地’,感知它腾么,領(lǐng)悟它奈梳,與之共悲喜,與之融為一體解虱。然后詩(shī)人寫(xiě)什么才會(huì)像什么攘须,跟活的、真的一樣殴泰,從而更加真切地傳達(dá)詩(shī)人對(duì)世界的感受于宙、對(duì)人生的體悟。只有對(duì)生活感情進(jìn)行再體驗(yàn)悍汛,發(fā)現(xiàn)其審美意味捞魁,才能成為審美感受,才能進(jìn)入作家的創(chuàng)作离咐。這種從經(jīng)驗(yàn)到體驗(yàn)的過(guò)程谱俭,對(duì)于文學(xué)創(chuàng)作時(shí)不可或缺的。是體驗(yàn)讓審美感受超越了現(xiàn)實(shí)的蕪雜,超越了現(xiàn)實(shí)的功利昆著,擺脫了現(xiàn)實(shí)的種種羈絆县貌,進(jìn)入審美的境界。是體驗(yàn)使藝術(shù)形象涌現(xiàn)出來(lái)凑懂,鮮明起來(lái)窃这,具有勃勃生氣,童慶炳說(shuō):文學(xué)是作家體驗(yàn)的凝結(jié)征候。王國(guó)維的能入杭攻,能出,就是體驗(yàn)的過(guò)程疤坝。 ?僅僅經(jīng)歷兆解,并不見(jiàn)得“入”了。
納蘭性德《金縷曲 ?亡婦忌日有感》“此恨何時(shí)已跑揉。滴空階锅睛、寒更雨歇,葬花天氣历谍。三載悠悠魂夢(mèng)杳现拒,是夢(mèng)久應(yīng)醒矣。料也覺(jué)望侈、人間無(wú)味印蔬。不及夜臺(tái)塵土隔,冷清清脱衙、一片埋愁地侥猬。釵知約,竟拋棄捐韩。 ? ?重泉若有雙魚(yú)寄退唠。好知他、年來(lái)苦樂(lè)荤胁,與誰(shuí)相倚瞧预。我自中宵成轉(zhuǎn)側(cè),忍聽(tīng)湘弦重理仅政。待結(jié)個(gè)垢油、他生知己。還怕兩人俱薄命已旧,再緣鏗秸苗、剩月零風(fēng)里。清淚盡运褪,紙灰起惊楼【寥常”納蘭性德的這首詞是有我之境,都是“靜”時(shí)寫(xiě)下的檀咙。想想看雅倒,納蘭性德如果沒(méi)有從喪妻的現(xiàn)實(shí)考量中抽身而出,以超越現(xiàn)實(shí)功利的眼光來(lái)審視對(duì)亡妻的思念弧可,他能夠?qū)懗鲞@首詞嗎蔑匣?當(dāng)納蘭的妻子剛死,他還完全沉浸在喪妻的具體事實(shí)時(shí)棕诵,當(dāng)他還被諸如妻子的喪葬問(wèn)題裁良、孩子以后的撫養(yǎng)問(wèn)題,以及自己以后的生活問(wèn)題等困擾時(shí)校套,他能夠?qū)懗龅磕钔銎薜倪@些詞嗎价脾?很難。因?yàn)樗滑F(xiàn)實(shí)功利問(wèn)題牽扯時(shí)笛匙,他的精神便不能夠集中到純粹感情上來(lái)侨把,即使勉強(qiáng)寫(xiě),也很難寫(xiě)好妹孙,因?yàn)樗赡苤活櫟们楦械男骨锉活櫟盟囆g(shù)的表現(xiàn),比如語(yǔ)言的組織蠢正,手法的選擇等骇笔。他必須從感情的“激動(dòng)”中“靜”下來(lái),一定程度上擺脫現(xiàn)實(shí)的功利問(wèn)題机隙,拉開(kāi)與現(xiàn)實(shí)的距離蜘拉,進(jìn)入審美的觀照,完全沉浸到純?nèi)坏母星橹杏新梗缓螅皢势拗础辈艜?huì)以藝術(shù)的方式涌現(xiàn)在筆端谎脯。詞人在妻子的墳前向愛(ài)妻訴說(shuō)自己的痛苦相思葱跋,痛悼之情真是感人肺腑,催人淚下源梭。但是娱俺,正因?yàn)樵?shī)人沉浸在這種對(duì)妻子的痛悼相思之中,所以废麻,寫(xiě)得比較具體荠卷,時(shí)間,空間烛愧,情景油宜,關(guān)系掂碱,感情體驗(yàn)等等都是如此。但這反而局限了本詞的藝術(shù)空間慎冤,讓人感動(dòng)于他的夫妻情深他的悲痛之余疼燥,就很難再有更深廣的聯(lián)想了。能“入”但是“出”得還不夠蚁堤!
蘇軾的《江城子》乙卯正月二十日夜記夢(mèng)“十年生死兩茫茫醉者。不思量,自難忘披诗。千里孤墳撬即,無(wú)處話(huà)凄涼〕识樱縱使相逢應(yīng)不識(shí)搞莺,塵滿(mǎn)面,鬢如霜掂咒。夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)才沧。小軒窗,正梳妝绍刮。相顧無(wú)言温圆,唯有淚千行。料得年年腸斷處孩革,明月夜岁歉,短松岡∠ヲ冢” ?“十年”锅移,是寫(xiě)時(shí)間之遠(yuǎn);“千里”饱搏,是寫(xiě)距離之遠(yuǎn)非剃。“縱使相逢應(yīng)不識(shí)推沸。塵滿(mǎn)面备绽,鬢如霜△薮撸”假設(shè)擬寫(xiě)一場(chǎng)不可能的相遇肺素,反而強(qiáng)化了身體上的這種分離感。
上闋宇驾,寫(xiě)的就是這種“遠(yuǎn)”倍靡。時(shí)間之遠(yuǎn),距離之遠(yuǎn)课舍,在場(chǎng)的不在場(chǎng)塌西。它的情感張力他挎,源自“遠(yuǎn)”,源自“在場(chǎng)的不在場(chǎng)”(或“在的不在”雨让,“無(wú)處不在的不在”)雇盖。
下闋寫(xiě)的是“近”。時(shí)間之近(“夜來(lái)”)栖忠,距離之近(“相顧”)崔挖,不在場(chǎng)的在場(chǎng)♀帜“夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)狸相。小軒窗,正梳妝捐川。相顧無(wú)言脓鹃,唯有淚千行」帕ぃ”數(shù)句瘸右,是記夢(mèng)。在場(chǎng)是美好的(“小軒窗岩齿,正梳妝”)太颤,但因?yàn)檫@其實(shí)是不在場(chǎng)的,所以就形成了一種藝術(shù)張力盹沈,成了令人心碎的美好龄章。上下闋結(jié)合起來(lái),完整地表達(dá)了蘇軾與亡妻的關(guān)系:無(wú)論思量不思量乞封,亡妻始終“在場(chǎng)”做裙,思念始終在場(chǎng),在隱匿與顯現(xiàn)間交替肃晚。(以上摘自魏智淵解讀《江城子》)
二者都真锚贱,但蘇軾對(duì)感情的再體驗(yàn)更“深”。這是蘇詞更觸動(dòng)我們的一個(gè)地方陷揪。在藝術(shù)境界的創(chuàng)造上惋鸥,在“能入”上,蘇軾詞也做得更好一些悍缠。入不僅要進(jìn)入個(gè)人的感情,還要進(jìn)入那個(gè)感情經(jīng)驗(yàn)的過(guò)程耐量,特別是自我感情經(jīng)驗(yàn)的過(guò)程飞蚓,注意,是自我廊蜒,是個(gè)人的趴拧,是獨(dú)到的溅漾,如此,才是真切的著榴。你看添履,納蘭的這首悼亡詞,“滴空階脑又、寒更雨歇暮胧,葬花天氣”,“釵知約问麸,竟拋棄”往衷。“重泉若有雙魚(yú)寄严卖。好知他席舍、年來(lái)苦樂(lè),與誰(shuí)相倚哮笆。我自中宵成轉(zhuǎn)側(cè)来颤,忍聽(tīng)湘弦重理〕碇猓”這些意象福铅,意境,還不夠獨(dú)到启具,還沒(méi)有寫(xiě)出更多“自己”本讥,是只有自己才經(jīng)驗(yàn)的,這幾句鲁冯,是不少人寫(xiě)過(guò)的拷沸。這些意象還不是純粹納蘭的,葉朗說(shuō):“藝術(shù)創(chuàng)造始終是一個(gè)意象生成的問(wèn)題薯演∽采郑”
“小軒窗,正梳妝跨扮。相顧無(wú)言序无,惟有淚千行『獯矗”還有“塵滿(mǎn)面帝嗡,鬢如霜”“料得年年腸斷處,明月夜璃氢,短松岡哟玷。”這些意象一也、意境巢寡,是屬于蘇軾的喉脖,寫(xiě)悼亡之情,還很少有人這樣寫(xiě)抑月,這些意象树叽、意境多么鮮明,多么美谦絮√馑校“十年生死兩茫茫”挨稿,這是深沉的人生感慨仇轻,蘇軾對(duì)人生、對(duì)命運(yùn)的體會(huì)是更深入的奶甘,納蘭對(duì)悼亡之痛的體會(huì)是深入的篷店。而納蘭“剩月零風(fēng)里。清淚盡臭家,紙灰起疲陕。”這個(gè)意象是獨(dú)到真切的钉赁,這句是這首詞最打動(dòng)人的一句蹄殃。
詩(shī)詞不僅要打動(dòng)他人,更要打動(dòng)自己你踩。怎么才能打動(dòng)內(nèi)在的自己呢诅岩?
〔三四〕詞忌用替代字。美成【解語(yǔ)花】之“桂華流瓦”带膜,境界極妙吩谦。惜以“桂華”二字代“月”耳。夢(mèng)窗以下膝藕,則用代字更多式廷。其所以然者,非意不足芭挽,則語(yǔ)不妙也滑废。蓋意足則不暇代,語(yǔ)妙則不必代袜爪。此少游之“小樓連苑”蠕趁、“繡轂雕鞍”,所以為東坡所譏也辛馆。
〔三五〕沈伯時(shí)《樂(lè)府指迷》云:“說(shuō)桃不可直說(shuō)破桃妻导,須用‘紅雨’‘劉郎’等字。詠柳不可直說(shuō)破柳怀各,須用‘章臺(tái)’倔韭、‘灞岸’等字∑岸裕”若惟恐人不用代字者寿酌。果以是為工,則古今類(lèi)書(shū)具在硕蛹,又安用詞為耶醇疼?宜其為《提要》所譏也。
為什么反對(duì)用替代字法焰?歸根結(jié)底還是要找到自己秧荆,更好的打動(dòng)自己,才能打動(dòng)他人埃仪。語(yǔ)言是存在的家園乙濒。如果語(yǔ)言不能讓存在涌現(xiàn),語(yǔ)言就是外在的裝飾卵蛉。文學(xué)創(chuàng)作是語(yǔ)言的藝術(shù)颁股,好像替代字不好理解,阻礙了對(duì)真情的理解想象傻丝。辭甘有,達(dá)而已矣。不是替代字不好理解葡缰,是這樣的語(yǔ)言亏掀,未能“達(dá)”。尋找語(yǔ)言泛释,不是尋找辭藻滤愕,是尋找、把捉我們的心靈胁澳,所以该互,葉朗說(shuō)得對(duì)【禄“藝術(shù)創(chuàng)造始終是一個(gè)意象生成的問(wèn)題”宇智。所謂意象生成,首先是找到你自己胰丁,蘇軾和納蘭感情都是真摯的随橘,但在意象的捕捉、生成锦庸、創(chuàng)造上机蔗,納蘭這首顯然還不如蘇軾。同樣是悼亡,你之悼亡萝嘁,總是不同于他人梆掸。越寫(xiě)出這種自我獨(dú)到的經(jīng)驗(yàn)、感受牙言,越動(dòng)人酸钦。這就是所謂自己的語(yǔ)言。其實(shí)是個(gè)人獨(dú)到的體驗(yàn)咱枉,要找到只屬于自己的意象卑硫。所以,詩(shī)詞之優(yōu)劣高下蚕断,不僅區(qū)別在審美感受之真假深淺欢伏,還區(qū)別在審美表現(xiàn)上∫谌椋看你在多大程度上創(chuàng)造出屬于自己的審美世界硝拧,你的意象鮮明不?獨(dú)到不风皿?做獨(dú)一無(wú)二的自己河爹,我以我手寫(xiě)我心,才是好的創(chuàng)作桐款。只有原創(chuàng)性的大家咸这,才能真正找到自我,寫(xiě)出自我魔眨∠蔽
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?2017年7月30日星期日