鄭風 · 野有蔓草
先秦：佚名
野有蔓草缀蹄，零露漙兮峭跳。有美一人膘婶，清揚婉兮。邂逅相遇坦康，適我愿兮竣付。
野有蔓草，零露瀼瀼滞欠。有美一人古胆，婉如清揚。邂逅相遇筛璧，與子偕臧逸绎。
【譯文】
野草蔓蔓連成片，草上露珠亮閃閃夭谤。有位美女路上走棺牧，眉清目秀美又艷。不期而遇真正巧朗儒，正好適合我心愿颊乘。
野草蔓蔓連成片，草上露珠大又圓醉锄。有位美女路上走乏悄，眉清目秀美容顏。不期而遇真正巧恳不，與她幽會兩心歡檩小。
【注釋】
蔓（màn）草：蔓延生長的草。蔓：蔓延烟勋。一說茂盛规求。
零：降落。漙（tuán）：形容露水多卵惦。
清揚：目以清明為美阻肿，揚亦明也，形容眉目漂亮傳神沮尿。婉：美好冕茅。
邂（xiè）逅（hòu）：不期而遇。
適：適合蛹找。
瀼（ráng）：形容露水濃，多哨坪。
偕臧（cáng）：一同藏匿庸疾，指消失這草木叢中。臧当编，同“藏”届慈。
