【Day70 ?orange】
? ? ? ? ?今天昧谊，我看的是福樓拜的《包法利夫人》靡菇，因?yàn)橹拔铱吹幕径际嵌际侵袊?guó)文學(xué)饶火，現(xiàn)在我想了解一下外國(guó)文學(xué)⊥迹《包法利夫人》是被譽(yù)為世界十大文學(xué)名著之一椭住，以前老師說看外國(guó)文學(xué)最好看原版因?yàn)榉g過程中總會(huì)出現(xiàn)譯者的自主判斷，因?yàn)檫@本是法國(guó)現(xiàn)實(shí)主義代表作字逗，所以我也無能為力京郑，我看的是許淵沖先生的版本。首先葫掉，從他的序中些举，就介紹了一些文學(xué)常識(shí)，我覺得可以摘錄一下俭厚。
? ? ? ?“司湯達(dá)的現(xiàn)實(shí)主義表現(xiàn)在他對(duì)人物內(nèi)心世界的深刻分析上户魏；巴爾扎克的現(xiàn)實(shí)主義表現(xiàn)在他對(duì)當(dāng)時(shí)法國(guó)社會(huì)的細(xì)致描繪上，但他們的作品都帶有濃厚的浪漫主義色彩，司湯達(dá)寫的是體現(xiàn)時(shí)代精神的英雄叼丑，超群出眾的人物关翎，用的是判斷性的概括和推論式的心理分析方法；巴爾扎克寫景物是現(xiàn)實(shí)主義的鸠信，寫人物就參雜了浪漫主義的因素纵寝，寫事件都幾乎全是浪漫主義的手法，用的是夸張的修飾語和最高級(jí)的形容詞星立∷睿《包法利夫人》的作者福樓拜和他們不同：他寫的是平庸的人物和平淡無奇的生活，但它用的藝術(shù)手法卻能點(diǎn)石成金绰垂，化腐為朽的神器室奏，他通過個(gè)性化的語言來描寫人物，用浪漫主義的語言來展示浪漫主義的個(gè)性劲装，使浪漫主義成為現(xiàn)實(shí)主義的一部分胧沫。”
? ? ? ?夏爾.包法利的童年是不幸運(yùn)的占业，他活在一個(gè)不幸福的家庭琳袄，父母并不是很和睦，小時(shí)候也沒有按照年齡上學(xué)纺酸，父親對(duì)他實(shí)行的是斯巴達(dá)教育窖逗，母親寵愛他，父親是個(gè)自私的享樂主義者餐蔬，不讓他上學(xué)碎紊。到他12歲時(shí)，父親才松口讓他學(xué)醫(yī)樊诺，他生性馴良仗考，是個(gè)老實(shí)本分的人，剛開始在學(xué)校里雖然不聰明卻也十分認(rèn)真词爬，漸漸的人都有惰性秃嗜，他開始享受逃課的樂趣，可想而知顿膨，醫(yī)學(xué)考試沒有通過锅锨，過了好幾年的復(fù)讀，他才通過考試恋沃，父母希望他找個(gè)有錢人家必搞，于是給他說了一位寡婦，雖然他們之間似乎沒有多少愛情囊咏，但在妻子死后恕洲，他也十分難過塔橡，那時(shí)候他覺得他應(yīng)該愛過。艾瑪是一個(gè)他看病的莊園主家的女兒霜第，他們兩個(gè)開始好像是因?yàn)閻矍楦鸺遥f園主雖然并不是很滿意夏爾的長(zhǎng)相，但他覺得他老實(shí)本分泌类，最重要的是不用很多陪嫁癞谒，于是就把女兒嫁給了夏爾。
