一粗糙的學習筆記？

好記性不如爛筆頭民镜！

做筆記對學習意義重大啡专！

咋做？

行為服務(wù)于目的制圈，想清楚了做筆記的目的事啥们童，你就知道該怎么做筆記了。

那你為啥要做筆記鲸鹦？

因為慧库，有的知識點我現(xiàn)在消化不了哇，咋辦馋嗜？丟掉齐板？不行！這是得分項哇葛菇！

我現(xiàn)在消化不了甘磨，不代表我以后消化不了。

好比吃飯眯停，你拿了一根牛骨頭棒子肉济舆，準備啃，發(fā)現(xiàn)啃不動莺债。這邊隔壁老王叫我急事呢滋觉？咋辦签夭？丟掉？那多可惜椎侠，貴著呢第租。我會怎么辦？先收起來我纪。 等我找著時間來慎宾，我就不相信我搞不定。你不是硬嗎宣羊？下午我就再蒸一道璧诵，不信你不軟，不是肉大塊不好啃嗎仇冯，我把你削成片兒之宿？我就不信下了肚，我消化不了你苛坚。

做筆記比被，就是要把這根難啃的牛骨頭棒子肉，放起來泼舱，一下解決不了你等缀，我慢慢來，除了嘴娇昙，我還有十八般武藝尺迂，不信制服不了你。

做筆記就是把難消化的點先記下來冒掌。 ? ?一本厚書噪裕，挑出這些點難消化的點來，解決它股毫，你的水平就又上了一個臺階膳音。

那我是怎么做筆記的？

具體點兒的铃诬！

一篇翻譯文章中祭陷，這個詞我沒見過、記下來趣席，兵志；搭配不熟悉，記下來宣肚； 這個語法有點兒奇怪毒姨，記下來；這個翻譯思維簡直絕了钉寝，記下來弧呐！ ?

上一篇文章里我說過，我做筆記都是用手機做嵌纲，然后打印出來俘枫。打印出來之后，該查資料的查資料逮走，該補充的補充鸠蚪，該問別人的問別人。蒸炒煮曬师溅，小樣兒茅信，我還搞不定你了？

二怎么變成了日記墓臭？

I have a ?dream 蘸鲸，一定要拿到三級筆譯證書！

我要拿三級筆譯證書窿锉，我光天天看書做筆記就可以了酌摇？

不行！

就好比嗡载，你做一個房地產(chǎn)項目窑多，拉起一幫工人，把房子建好了洼滚，錢就能到手了埂息？ 哪那么簡單遥巴！

同樣千康，考三級，光看書挪哄，不成吧秕！ 要處理的事兒，多了去了迹炼。

比如我這兩天看書嗨了砸彬，腦子太活躍了，晚上根本睡不著斯入，往往折騰半宿砂碉，凌晨才睡。昨晚也是刻两，今兒去拜年增蹭，一路坐車，坐得我一臉菜色磅摹，消耗真挺大滋迈。今天的學習安排霎奢，肯定完成不了，這事我要不要解決饼灿？ ?長時間失眠幕侠，身體肯定要出問題。

備考的122天里碍彭，會有很多像這樣的實際操作性的問題要解決晤硕，比如說：

1）我起床以后就是喜歡完一小時的手機，能不能把這一小時省出來庇忌，克服自己的拖延癥舞箍，能不能？

2）最近看書時間比較多皆疹，男朋友都說陪他的時間少了疏橄？為了考試，不要男朋友了墙基？

3）下午2點到7點软族，是我學習效率最高的時候，怎么空出這段時間來残制？

4）最近因為學習立砸，腦子一直在運轉(zhuǎn)，晚上睡覺腦子也特別活躍初茶，失眠颗祝，睡著了也是做各種夢，有沒有什么辦法解決恼布？

5）原定的五一去香港玩螺戳，去還是不去？

每天都在遇到新的問題折汞，除了思考解決問題的辦法倔幼，還要常常思考怎么調(diào)整和優(yōu)化備考計劃，比如：

1）今天有沒有什么打擾我的學習爽待，以后該怎么處理损同？ ?比如說，現(xiàn)在每天都要去親戚家吃飯鸟款，真挺耗費時間膏燃。該怎么辦？我要不要考慮何什？

2）開始工作了组哩，以后怎么最大限度的避免，工作對學習負遷移？

3）看了大神的文章伶贰，有哪些可以運用到你的備考中蛛砰，或者怎么調(diào)整和優(yōu)化自己的備考計劃？

4）有沒有必要報培訓班學習幕袱？

5）怎樣在學習的時候保持一個良好的身心狀態(tài)暴备？

日記＝學習筆記的再提煉＋遇到的問題和解決方案＋對調(diào)整和優(yōu)化備考計劃的思考

寫日記的時候，更像是一個管家们豌，一個事事都要考慮到，維持一個家的運行浅妆。又像是一個項目經(jīng)理望迎，各方面都要把握好來，一切的思考凌外，各種細節(jié)都要考慮到辩尊，保證這個項目最后的完成。

對自己的學習處于什么樣的狀況有一個總體上的把握康辑。怎么調(diào)整摄欲，怎么優(yōu)化，一些很小的問題都需要解決疮薇。

寫日記的過程中胸墙，就是問題明確化的過程，促進思考解決方案的過程按咒。

在寫日記時迟隅，我的宏觀把控就出來了。不斷出現(xiàn)問題励七，不斷解決問題智袭，以保證其的順利進行。

三成教案了掠抬？

當我打算把它貼出來吼野，我的日記無意中又升級成為了“教案”。

寫日記的時候两波，我自說自話瞳步，總結(jié)反思，解決我自己的問題雨女。

寫成文章的時候谚攒，是寫給你們看的，內(nèi)心會有“讀者視角”氛堕，下意識知道要把內(nèi)容寫得實用馏臭、有趣和簡單。就跟我教小朋友一樣，讓你們理解清楚括儒。

所以呢绕沈，在簡書上發(fā)出來的文章，我會用心打磨語言帮寻，務(wù)求使讀者們受用乍狐、感興趣。 日記又變成了“教案”固逗！

哈哈～～你們都是小朋友浅蚪！

請叫我曾老師。

不過光有利于你們的這種事情我會干烫罩？

開玩笑惜傲！

我也是有一點私心的。

算是讓我在體會到拿證的成就感之前贝攒，先讓我體會盗誊，每一次分享文章的成就感吧。你們的點贊隘弊、評論和打賞都會給我小小的成就感和繼續(xù)的動力哈踱。

我要貼出來的另一個原因是，為了克服自己的惰性梨熙。知道自己要貼出來开镣，心里會有那種意識，那么多人看著呢串结，你好意思說了一串大話哑子，又做不到？ ?另外肌割，會寫的更用心一些卧蜓，思考的更細一些，有問題的地方把敞，一定要求證再求證弥奸，畢竟被“圍觀”著呢。我會把它做成精品奋早，不敢把它做成殘次品盛霎。前面說的，模糊的知識點耽装，根本運用不出來愤炸。能把它做成精品，在我心里肯定是清晰的掉奄。

在學習的時候规个，我不懂的地方，也可以在文章里問問網(wǎng)友！

一箭好多雕诞仓！

我的文章勝在真實缤苫，除了翻譯知識，你還可以找到處理在備考過程中遇到的一些問題的解決辦法墅拭。

我不錯喲活玲，所以關(guān)注我吧！歡迎你動動手指谍婉，點贊舒憾、評論，能打賞當然就更好啦屡萤！

四漢譯英時珍剑，搭建句子的功能詞as

我們講了漢譯英時，處理句子的三個技巧：

1死陆、政府外宣材料中，切句子唧瘾，一句變?nèi)洌?

2措译、英語里邊，先表判斷饰序、下結(jié)論领虹，后擺事實，要把中文的語序調(diào)個個求豫；

3塌衰、開始下筆翻譯時，先用as蝠嘉、V－ing和with 三個功能詞最疆，把框架搭起來。 想要了解前兩個技巧怎么用的讀者蚤告，請看我的上一篇文章努酸，實用、搞笑杜恰、簡單有趣获诈！

第三點，關(guān)于這三個功能詞心褐，只提了一提舔涎，并沒有說用法。

但是在漢譯英中逗爹，這三個詞特別特別重要亡嫌。

五as引導三種狀語從句

有需要的朋友可以打印出來

as做連詞，可以引導各種狀語從句。時間狀語從句昼伴、原因狀語從句匾旭、讓步狀語從句。

我是這樣理解的圃郊，我什么時間（時間狀語）价涝、處于什么原因干了什么事（原因狀語），表示轉(zhuǎn)折持舆，都可以用as引導色瘩。

狀語從句有八種：時間、地點逸寓、方式居兆、讓步、條件竹伸、比較泥栖、方式和原因。占了三種勋篓。

實際應(yīng)用：

1吧享、當中文中，需要處理的是狀語譬嚣，需要要從句時钢颂，你要首先想到，狀語表達的是不是時間拜银、原因殊鞭、讓步三種當中的一種，能用as一定要用as尼桶。不能用as再考慮其他操灿。

2、學習as的用法疯汁，需要特別注意的是as和其它連詞用法上吧差別牲尺。

六as是如何引導狀語從句的？

1幌蚊、引導時間狀語從句 在時間狀語從句的家庭里谤碳，有三兄弟分別是，as與when溢豆，while蜒简，表示"當……的時候"。 我們有什么法寶來區(qū)分三兄弟呢漩仙？

動詞的特性搓茬。

1）中文中的動詞是延續(xù)性動詞的時候犹赖，一定要用as。

什么是延續(xù)性動詞卷仑？

按動作發(fā)生的長短峻村，可以分為延續(xù)性動詞和瞬間動詞。 有的動作一下就做完了锡凝，叫做瞬間動詞粘昨，比如說，開下門啦窜锯、買個東西啦张肾。 相對的，有的動作發(fā)生時間比較長锚扎，相應(yīng)的動詞叫做延續(xù)性動詞吞瞪。

總結(jié)：如果我們一個句子需要處理的部分是狀語，而且是時間狀語驾孔，再看動詞時延續(xù)性的動作芍秆，我們就可以用as和延續(xù)性動詞構(gòu)建句子。

記憶：

（中文部分）時間狀語＋延續(xù)性動作=（英文部分）as＋……延續(xù)性動詞 ?

eg：你會隨著年齡的增長而越來越聰明翠勉。

? ? ? ?You will grow wiser as you grow older. ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?延續(xù)性動詞grow 浪听。

2、當狀語部分的動詞表示一個過程的動詞時眉菱，用while 。

他母親做飯時他在看電視掉分。

He was watching TV while his mother was cooking.

狀語部分“他母親做飯”是一個過程俭缓，所以用while。

總結(jié)：時間狀語＋過程動詞=while＋…… 總結(jié)as和while 句子里酥郭，從句和主句的兩個動作都是同時發(fā)生的华坦，when也可以表示同時發(fā)生，但如果狀語中的動作不从，比主句中的動作先發(fā)生惜姐，一定要用when 。

他到達工地時椿息，天正在下雪歹袁。

It was snowing when he arrived at the construction site.

2、做連詞引導原因狀語從句

引導原因狀語從句的寝优，也是三兄弟条舔，小弟弟as、二弟since 乏矾、大哥because 孟抗。

1）as作為小弟弟迁杨，身子弱，表達的語氣也弱凄硼。所以當中文中表達的語氣比較弱的時候铅协，用as，并且要把as放在句首摊沉。

因為下過雨狐史，空氣比較清爽。

As rain has fallen, the air is cooler.

2）如果中文里坯钦，原因狀語從句中用了“既然”预皇，就用since翻譯⊥竦叮或者示多為對方已知的吟温、或稍加分析便可得知的原因，也用since來翻譯突颊。

既然你對此如此有把握鲁豪，他會相信你的。

3）當表示的語氣比較強烈時律秃，用because 來翻譯爬橡。

他一定會成功，因為他很認真棒动。

Since you are so sure of it he”ll believe you.

3糙申、引導讓步狀語從句

引導讓步狀語從句的也有三兄弟，as船惨，although (或though)柜裸，however (或no matter how) 強勢大哥as，行蹤飄忽不定的二弟although (或though)粱锐，它有個大仇人but疙挺，還有個好朋友yet。 麻煩小弟however (或no matter how)怜浅。

1）強勢大哥as:當文中表示的語氣比較強铐然，需要倒裝的部分被倒裝的部分可以是表語、狀語或動詞原形，是的時候用as，翻譯是要用倒裝語序歼疮。部分倒裝。

這次意外雖然顯得令人不可思議险掀，卻沒有人受傷。

Strange as it may seem, nobody was injured in the accident.

2）語氣稍正式些湾宙，用用although (翻譯時可放在句首樟氢，也可放在句中冈绊，主句中不能再用but，但可以用yet埠啃。

他雖然年紀相當大死宣，仍然每天慢跑。

Although he is quite old, he still jogs every day

3）只要時讓步都可以用however 碴开，但是它的原則性比較強however引導讓步狀語從句時毅该，它的后面可跟形容詞或副詞，也要用倒裝語序潦牛。

無論他怎樣努力也達不到目標眶掌。

However hard he may try, he will not attain his goal.

2. as單獨引導定語從句

當中文里，定語需要進行處理時巴碗，考慮as朴爬。要修飾的是一個名詞，或者一個句子橡淆，或者一個短語時 召噩。

例如：

她遲到了，這是經(jīng)常的事逸爵。(先行詞是整個主句)

She is late, as is often the case.

對事實視而不見--你們好多人都是如此的愚蠢具滴。(先行詞是一個短語 ）

To shut your eyes to facts, as many of you do, is foolish.

下篇文章，我們說一說有趣的V＋ing 的用法师倔。