以前也立志過(guò)要多讀英文原版書店茶，雙語(yǔ)版《資本論》之類的書也買過(guò)不少鲫咽。各種生澀的專業(yè)術(shù)語(yǔ)肚豺、對(duì)照不到地圖的地名溃斋、美劇里不經(jīng)常出現(xiàn)的人名嚴(yán)重降低了認(rèn)字率和閱讀通暢感，進(jìn)而很輕易的打敗了雄心壯志吸申。插一句題外話梗劫，即使是譯文也有這些問(wèn)題享甸，阻礙各種經(jīng)典文學(xué)的閱讀，這也是后來(lái)《百年孤獨(dú)》治愈的在跳。
接觸到KEN FOLLET是一次偶然枪萄，搜了一下他文字的風(fēng)格和主題（自然是譯文版的），以敘述各社會(huì)階層主人翁生活的方式深刻地描述了19世紀(jì)歐美歷史變遷猫妙，見微知著瓷翻。頓感興趣，一口氣買了世界系列三部曲的前兩部（最近又把第三部買了）割坠。
讀書這件事情齐帚，除了讀文字之外，更多的是讀故事和思想彼哼，看作者描繪了什么故事对妄，表達(dá)了什么核心觀點(diǎn)，反應(yīng)了作者怎樣的人生觀敢朱、世界觀和價(jià)值觀剪菱。剛剛拿起來(lái)他的時(shí)候，文字的確成了第一個(gè)攔路虎拴签，不能準(zhǔn)確釋義讓我不能釋懷孝常，一字一句一頁(yè)的艱難異常。幸好讀百年孤獨(dú)和人生枷鎖的時(shí)候有過(guò)同感蚓哩，重復(fù)的姓名嚴(yán)重影響閱讀感受构灸。但克服之后，靈動(dòng)的敘事讓我沉迷其中岸梨，清晰明了的故事主線讓人欲罷不能喜颁。
好書好故事，嚴(yán)重推薦
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
