文/半無先生
小學(xué)時(shí)候讀到這首詩,說實(shí)話現(xiàn)在給我的記憶就是歸納到思鄉(xiāng)類平夜,只定義為思鄉(xiāng),也因?yàn)榫掏嫒梗菀子洃洠悴辉倌贸鰜砥肺冻越Γ褂谩R驗(yàn)榻佑|的時(shí)間早嘛螺垢,大家可能都會(huì)以為它比較初級(jí)赖歌,為了展示自己學(xué)識(shí)“豐厚”,便會(huì)想用其他少見的讯蒲,至少得是七言肄扎,在字?jǐn)?shù)上得先超過。
想寫這首詩的時(shí)候其實(shí)在前天深夜犯祠,洗漱完畢,外面的燈光照進(jìn)窗戶搔耕,但那天晚上寫了《我的處女情結(jié)》痰娱,便沒有心力再寫這篇靜夜思。正在臨帖梨睁,看到另一首李白寫的,摘抄如下:誰家玉笛暗飛聲官辈,散入春風(fēng)滿洛城遍坟。此夜曲中聞?wù)哿稳瞬黄鸸蕡@情愿伴。
前天我突然覺得李白詩仙的名譽(yù)真是無愧的隔节,單看靜夜思胡桨。當(dāng)然其他詩人也會(huì)有接下來我要說的那些技法瞬雹。但“詩仙”不在于技勝刽虹,在于格局。如今想來涌哲,要想芳名永存,得有天賦的格局哪廓,不是名詞“天賦”初烘,也不是形容詞“有天賦的”,而是主謂肾筐,動(dòng)詞短語做賓語“上天賦予的”。
這種天賦是羨慕不來的东亦,我們看看靜夜思原文回味一下吧:床前明月光唬渗,疑是地上霜。舉頭望明月镊逝,低頭思故鄉(xiāng)蹋半。
從前老師們會(huì)教了解一首詩歌或者一篇作品,得先了解文化背景减江,環(huán)境,作者份企,意象巡莹,使用技法甜紫,想象空間…
在這里骂远,你看不到這些。我們單純從這二十個(gè)字去看激才,字面表達(dá)的意思和引申的想象瘸恼。如果一個(gè)詩人字面意思都表達(dá)不清自己所想說的,用詞不當(dāng)?shù)鹊榷В呛细竦脑娙寺铮孔匀徊皇钦饰遥热缥依颍冶惴Q不上詩人。為什么呢扇调?因?yàn)槲业乃季S太跳躍了,讀者往往跟不上我字面意思與結(jié)構(gòu)之間產(chǎn)生的意思碳柱,很有歧義熬芜。而現(xiàn)在退化的人群占大部分,就比如上文寫到的“天賦的格局”瑞侮,正常人一看鼓拧,這不是語病嘛,所以我趁著心情還不錯(cuò)钮糖,解釋一下酌住。
繼續(xù)說靜夜思的字面:床前明月光阎抒,疑是地上霜消痛。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)秩伞。我們可以看一下教材翻譯解析,沒看之前都知道它必定是要添枝節(jié)的,給你陳述出那個(gè)畫面汇陆。被人咀嚼過的東西毡代,再送到嘴里,嚼不出什么花來的教寂。
“床前明月光,疑是地上霜”导梆,在哪個(gè)城市的哪個(gè)環(huán)境下的床迂烁?客棧?友人家里盟步?路人收留?無關(guān)緊要狰域,似乎也沒正面表現(xiàn)黄橘。什么床?雕花的拓颓?黃花梨的描孟?紅木的砰左?大小尺寸场航?無關(guān)緊要。但我們可以看出來環(huán)境不會(huì)太差僻造,至少不是七天無窗大床房孩饼。有窗,窗戶還挺大镀娶,明月光直接照到床前了梯码。如果你說是房間小呢?所以只能擺下一個(gè)床轩娶,直接到窗口了。我都不用跟你說長(zhǎng)安當(dāng)時(shí)的房?jī)r(jià)闯捎,也不用告訴你唐朝人不會(huì)有像現(xiàn)在這種甘愿蝸居的房間许溅。我就從字面告訴你,房間應(yīng)該不會(huì)太小娱仔,疑是地上霜游桩。說明季節(jié)快到秋天下霜時(shí)候了,用的“疑是”不僅僅是比喻明月光像霜一樣白亮凄涼借卧。還反說明了作者旅途奔波铐刘,放浪形骸下已忘了具體日子,估摸著是要秋末了,但如果霜已經(jīng)下過了挂签,昨晚或者前晚盼产,就不需要“猜測(cè)”是霜了。就說明時(shí)間在今年下霜之前又接近下霜的時(shí)候了侨核。那么秋天這季節(jié)灌灾,天高云淡的,明月的光有那么亮些己,按常識(shí)來說得是每個(gè)月中旬了跑芳,十五左右直颅。月亮在老高的天上,從窗戶里照到床前盆佣,你覺得會(huì)是像手電筒水平直直照入嘛械荷?我從字面告訴你,明月高懸了吨瞎,不是初升,至少角度在七八十度了字旭。不信崖叫?看后文呀,舉頭望明月屈暗,低頭思故鄉(xiāng)。李白舉頭了呀养叛,所以前面推測(cè)是對(duì)的。于是房間寬敞陕贮,窗戶大潘飘,住宿條件不錯(cuò)。這點(diǎn)沒有異議吧戈擒。
那么低頭思故鄉(xiāng)這句壓軸僅僅是為了押韻而隨口一說的嘛艰毒?這字面可以看出什么來?說明李白除了傳說中的豪邁柑土,放浪不羈以后,他至少是重感情的绊汹。他不是冷血?jiǎng)游锘粒膊皇窍袢藗円詾榈摹岸喑钌聘小笔切∨蛘喵煊癫庞械摹K谒监l(xiāng)西乖,看到明月皎潔就被這霜一樣“凄涼的光”籠罩到毫無抵抗的思鄉(xiāng)狐榔,說明他離家遠(yuǎn),離家久获雕。
不過有一點(diǎn)我不是很明白薄腻,為什么古代文人都愿意在外面“浪”也不回家呢?寧愿在外面思念也還不回家呢届案?為功名利祿庵楷?士人皆上京,求取一功名楣颠。也說明他們可能除了學(xué)富五車,滿腹經(jīng)綸球碉,其實(shí)沒有其他生存能力的蜓斧。農(nóng)耕,不要說沒有地睁冬,體力不行挎春,四肢不勤看疙,莊稼還沒出來就餓死了。其他工藝技術(shù)呢直奋?也不會(huì)能庆。好比李白被稱為酒仙,那他擅長(zhǎng)品酒脚线,酒量大搁胆,為啥不開酒館?為啥不去酒館銷售酒邮绿?為啥不去談工程渠旁?當(dāng)時(shí)夜店興榮的。因?yàn)槲娜艘獎(jiǎng)?chuàng)作船逮,那是不是他們專心讀書顾腊,行走天下,就詩文滿天飛挖胃?別人不知道杂靶,李白詩文是挺多的,但也不是天天專心創(chuàng)作出來的酱鸭。當(dāng)然這是題外話啦吗垮。
說回正題,在一個(gè)舒適的住宿條件下凹髓,空蕩的房間里烁登,獨(dú)身一人,抬著頭望著明月皎潔扁誓,原本想寫首美景敘述的小清新詩歌防泵,不料低著頭蚀之,就讓眼淚順著下來蝗敢,泛濫了思鄉(xiāng)情緒,皎潔的月光如霜一樣覆蓋在穿短袖的我身上足删,我也不禁打了個(gè)冷顫寿谴,也凄涼由心而起。所以好詩在于它詩的本身失受,不只在于它背后的故事⊙忍現(xiàn)在寫不出來好東西的人,常常杜撰個(gè)故事先發(fā)行拂到,博取同情痪署,實(shí)在下作得很。
那么說他格局比很多詩人大兄旬,詩又體現(xiàn)在哪呢狼犯?一是敘述對(duì)象,皓月,天地悯森,霜宋舷,這些都是大象,不是那個(gè)動(dòng)物瓢姻,謝謝祝蝠。大塊文章的大塊,就是說的宇宙天地幻碱。像這類文章绎狭,自然得到共鳴,贊許收班。又比如上面的《春夜洛城聞笛》坟岔,笛聲散入春風(fēng),響徹整個(gè)洛陽的天地間摔桦,這樣的格局是不是比其他詩人因?yàn)榕笥验g聚餐喝酒社付,陳述了酒具牛羊肉,興奮而反差思鄉(xiāng)之情來得格局大邻耕?
格局大不是說空泛的話鸥咖,夸張得無法相信的那種,而是說來有物兄世,甚至就在眼前啼辣,人們常見之物。
舉例御滩,我們來看看宋之問的《渡漢江》:嶺外音書斷鸥拧,經(jīng)冬復(fù)歷春。近鄉(xiāng)情更怯削解,不敢問來人富弦。這雖然一樣的思鄉(xiāng),但僅僅在陳述他思鄉(xiāng)這個(gè)情緒氛驮,未免小家子氣一點(diǎn)腕柜。當(dāng)然放在“思鄉(xiāng)”這個(gè)事本身來說,沒有誰強(qiáng)烈就是孝子就偉大或者說文筆不好的人就不能思鄉(xiāng)等等(不是說宋之問文筆不好哈矫废,肯定比我好的盏缤,意思是“思鄉(xiāng)”這件事上無法比較,無需比較蓖扑。)
又比如:少小離家老大回唉铜,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識(shí)律杠,笑問客從何處來潭流。也是在陳述一件小事的經(jīng)過柿赊,體現(xiàn)思想的情緒。
看起來李白的靜夜思舉頭抬頭之間更是小事幻枉,但他入手的高了許多碰声,難道不是嘛?
以小見大是一種襯托大的方法熬甫,以大起點(diǎn)胰挑,也自然把小托大,難免不贊嘆他思鄉(xiāng)情緒是如何“涌上心頭”椿肩,似乎夜里的清冷瞻颂,是因?yàn)樗监l(xiāng)之前而“渲染了”天地萬物。
2017.5.28 午時(shí)
歡迎指正郑象,不當(dāng)之處贡这。各有見解,對(duì)比無詆毀厂榛,挑撥小人請(qǐng)遠(yuǎn)離盖矫,對(duì)事不對(duì)人。謝謝