《論語》詳解:給所有曲解孔子的人(36)作者:纏中說禪
子曰:不知,命無以為君子也颅崩;不知几于,禮無以立也;不知沿后,言無以知人也沿彭。
楊伯峻:孔子說:“不懂得命運(yùn),沒有可能作為君子尖滚;不懂得禮喉刘,沒有可能立足社會瞧柔;不懂得分別人家的言語,沒有可能認(rèn)識人睦裳≡旃”
錢穆:先生說:“不懂得命運(yùn),沒法做君子推沸。不懂得禮制备绽,沒法自建立。不懂得語言鬓催,沒法判斷人肺素。”
李澤厚:孔子說:“不知命宇驾,便無以為君子倍靡。不知禮,便無以立在人群中课舍。不知言塌西,亦就知不得人了◇菸玻”
詳解:上面的解釋捡需,都根據(jù)如下斷句:“不知命,無以為君子也筹淫。不知禮站辉,無以立也。不知言损姜,無以知人也”饰剥,相應(yīng)的還是“我本位”的荒謬邏輯。只是這里的邏輯關(guān)系摧阅,改頭換面地成了“命汰蓉、禮、言”了棒卷,進(jìn)而假設(shè)知道了這些“命顾孽、禮、言”的所謂本事后娇跟,就可以得到“君子岩齿、立、知人”的大紅包苞俘。該種邏輯的荒謬在前面已多有論述,就不贅言了龄章。
正確的斷句應(yīng)該是“不知吃谣,命無以為君子也乞封;不知,禮無以立也岗憋;不知肃晚,言無以知人也”,這里說的是“不知”的各種后果仔戈,“知”关串,“智”的本字,“不知”监徘,沒有智慧。這里的“不知”不單單指個體的人,還指“人不知”的社會本身忍燥≈兰郑“命、禮户敬、言”落剪,都不是一個單純個體化的現(xiàn)象,在社會化的人類生存中尿庐,都與社會本身相關(guān)忠怖。可惜在腐儒兩千多年的折騰下抄瑟,都將此當(dāng)成虛頭八腦的東西凡泣,當(dāng)成某種先驗(yàn)的東西,完全違背了儒家立足現(xiàn)實(shí)的基本立場锐借。
“命”问麸,使命,連道家都可以說“我命由我不由天”钞翔,更不用說儒家了严卖。中華文化,對命運(yùn)的看法從來都比以古希臘悲劇為代表的西學(xué)傳統(tǒng)看法要正面有力得多布轿。對于個體的人來說哮笆,“我命由我不由天”,則“命”只是使命汰扭,這個使命不是由上帝選定的稠肘,而是由我而來,天地就是我的舞臺萝毛,而沒有智慧项阴,是不能理解這“我命由我不由天”的,以為我的命運(yùn)是上天安排的笆包,以為奴隸就只能是奴隸环揽,統(tǒng)治者就只能是統(tǒng)治者略荡,卻不知道這一切都是“人所造”的,只有打破了這種所謂的天命歉胶、命運(yùn)的胡言汛兜,才會真正承擔(dān)起人的現(xiàn)實(shí)使命,這樣才可能成為真正能行“圣人之道”的君子通今。
“禮”粥谬,社會上人與人之間關(guān)系的各種底線所構(gòu)成最基本的社會正常秩序,如果社會上人與人之間沒有最低的底線辫塌,那么社會就只能是散沙一盤漏策,只可能讓位于各種暴力與法律。暴力和法律只是當(dāng)社會不能正常運(yùn)行時才需要采取的璃氢,一個正常的社會哟玷,暴力和法律都是迫不得已的,而沒有智慧的人一也,沒有智慧的社會巢寡,卻只相信暴力和法律,拋棄各種的底線椰苟,這樣抑月,“禮”是沒可能建立的,連接社會人與人之間關(guān)系的系統(tǒng)就要破裂舆蝴,社會也只能在動蕩之中谦絮。
“言”,言論洁仗、輿論层皱,包括社會現(xiàn)實(shí)一切言論、輿論赠潦。一個沒有智慧的人叫胖,一個沒有智慧的社會,其言論是不足以使人有智慧的她奥,而沒有智慧的言論不可能產(chǎn)生智慧瓮增,只會繼續(xù)制造混亂與蠢行。言與行是密切相關(guān)的哩俭,特別在一個言論傳播發(fā)達(dá)的社會绷跑,“言”對人的塑造、對社會的塑造作用凡资,如何評價都不過分砸捏。
纏中說禪白話直譯
子曰:不知,命無以為君子也。不知带膜,禮無以立也吩谦。不知鸳谜,言無以知人也膝藕。
孔子說:沒有智慧,不可能承擔(dān)君子的使命咐扭;沒有智慧芭挽,不可能建立社會正常的秩序;沒有智慧蝗肪,不可能產(chǎn)生使人智慧的言論袜爪。