《逍遙游》節(jié)選
夫小大雖殊,而放于自得之場经伙,則物任其性悦即,事稱其能,各當其分橱乱,逍遙一也辜梳,豈容勝負于其間哉!
然物之蕓蕓泳叠,同資有待作瞄,得其所待,然后逍遙耳危纫。唯圣人與物冥而循大變宗挥,為能無待而常通。
北冥有魚种蝶,其名為鯤契耿。鯤之大,不知其幾千里也螃征√鹿穑化而為鳥,其名為鵬。鵬之背踢械,不知其幾千里也酗电。怒而飛,其翼若垂天之云内列。是鳥也 撵术,海運則將徙于南冥。南冥者话瞧,天池也嫩与。
鵬鯤之實,吾所未詳也交排。夫莊子之大意蕴纳,在乎逍遙游放,無為而自得个粱,故極小大之致以明性分之適。達觀之士翻翩,宜要其會歸而遺其所寄都许,不足事事曲與生說。自不害其弘旨嫂冻,皆可略之耳胶征。
巨海之內(nèi),有此大魚桨仿,欲明物性自然睛低,故標為章首。
非冥海不足以運其身服傍,非九萬里不足以負其翼钱雷。此豈好奇哉?直以大物必自生于大處吹零,大處亦必自生此大物罩抗,理固自然,不患其失灿椅,又何厝心于其間哉套蒂。
鯤本小魚之名,莊子用為大魚之名茫蛹。此則齊物之寓言操刀,所謂汪洋自恣以適己者也。
化魚為鳥婴洼,欲明變化之大理也骨坑。
齊諧者,志怪者也柬采。諧之言曰:“鵬之徙于南冥也卡啰,水擊三千里静稻,摶扶搖而上者九萬里,去以六月息者也匈辱≌裢澹” 野馬也,塵埃也 亡脸,生物之以息相吹也押搪。天之蒼蒼,其正色邪浅碾?其遠而無所至極邪大州?其視下也,亦若是則已矣垂谢。
夫翼大則難舉厦画,故摶扶搖而后能上,九萬里乃足自勝耳滥朱。既有斯翼根暑,豈得決然而起,數(shù)仞而下哉徙邻!此皆不得不然排嫌,非樂然也。
大鵬既將適南溟缰犁,不可決然而起淳地,所以舉擊兩翅,動蕩三千帅容,踉蹌而行颇象,方能離水。然后繚戾宛轉(zhuǎn)并徘,鼓怒徘徊夯到,風氣相扶,搖動而上饮亏。涂經(jīng)九萬耍贾,時隔半年,從容志滿路幸,方言憩止荐开。適足而已,豈措情乎哉简肴!
野馬者晃听,游氣也。
野馬塵埃皆生物之以息相吹,蓋喻鵬之純?nèi)巫匀荒馨牵嗒q野馬塵埃之累動而升佣渴,無成心也。
夫四生雜沓初斑,萬物參差辛润,形性不同,資待宜異见秤。故鵬鼓垂天之翼砂竖,托風氣以逍遙;蜩張決起之翅鹃答,搶榆枋而自得乎澄。斯皆率性而動,稟之造化测摔,非有情于遐邇置济,豈措意于驕矜!體斯趣者锋八,于何而語夸企乎浙于!
今觀天之蒼蒼,竟未知便是天之正色邪查库,天之為遠而無極邪。鵬之自上以視地黄琼,亦若人之自地視天樊销。仰視圓穹,甚為迢遞脏款,碧空高遠围苫,算數(shù)無窮,蒼蒼茫味撤师,豈天正色剂府!然鵬處中天,人居下地剃盾,而鵬之俯視腺占,不異人之仰觀。人既不辨天之正色痒谴,鵬亦詎知地之遠近衰伯!自勝取足,適至南溟积蔚,鵬之圖度意鲸,止在于是矣。
且夫水之積也不厚,則其負大舟也無力怎顾。覆杯水于坳堂之上读慎,則芥為之舟。置杯焉則膠槐雾,水淺而舟大也夭委。風之積也不厚,則其負大翼也無力蚜退。故九萬里則風斯在下矣闰靴,而后乃今培風;背負青天而莫之夭閼(yāo è)者钻注,而后乃今將圖南蚂且。
茍其大小得宜,則物皆逍遙幅恋。
夫所以乃今將圖南者杏死,非其好高而慕遠也,風不積則夭閼不通故耳捆交。此大鵬之逍遙也淑翼。
既而上負青天,下乘風脊品追,一凌霄漢玄括,六月方止。網(wǎng)羅不逮肉瓦,畢弋無侵遭京,折塞之禍,于何而至泞莉!良由資待合宜哪雕,自致得所,逍遙南海鲫趁,不亦宜乎斯嚎!
蜩(tiáo)與學鳩笑之曰:“我決(xuè)起而飛,槍榆枋挨厚,時則不至堡僻,而控于地而已矣,奚以之九萬里而南為疫剃?”適莽蒼者苦始,三餐而反,腹猶果然慌申;適百里者陌选,宿(xiǔ)舂糧理郑;適千里者,三月聚糧咨油。之二蟲又何知您炉!
茍足于其性,則雖大鵬無以自貴于小鳥役电,小鳥無羨于天池赚爵,而榮愿有余矣。故小大雖殊法瑟,逍遙一也冀膝。
所適彌遠,則聚糧彌多霎挟,故其翼彌大窝剖,則積氣彌厚也。
對大于小酥夭,所以均異趣也赐纱。夫趣之所以異,豈知異而異哉熬北?皆不知所以然而自然耳疙描。自然耳,不為也讶隐。此逍遙之大意起胰。
小知不及大知,小年不及大年巫延。奚以知其然也效五?朝菌不知晦朔(shuò),蟪蛄不知春秋烈评,此小年也火俄。楚之南有冥靈者犯建,以五百歲為春讲冠,五百歲為秋;上古有大椿者适瓦,以八千歲為春竿开,八千歲為秋。而彭祖乃今以久特聞玻熙,眾人匹之否彩,不亦悲乎!
夫物受氣不同嗦随,稟分各異列荔,智則有明有暗敬尺,年則或短或長,故舉朝菌冥靈贴浙、宰官榮子砂吞,皆如年知,豈企尚之所及哉崎溃!故知物性不同蜻直,不可強相希效也。
不及:不相及袁串,不可強相希效也概而。
夫年知不相及若此之懸也,比于眾人之所悲囱修,亦可悲矣赎瑰。而眾人未嘗悲此者,以其性各有極也蔚袍。茍知其極乡范,則毫分不可相跂,天下又何所悲乎哉啤咽!夫物未嘗以大欲小晋辆,而必以小羨大,故舉小大之殊各有定分宇整,非羨欲所及瓶佳,則羨欲之累可以絕矣。夫悲生于累鳞青,累絕則悲去霸饲,悲去而性命不安者,未之有也臂拓。
湯之問棘也是已:窮發(fā)之北厚脉,有冥海者,天池也胶惰。有魚焉傻工,其廣數(shù)千里,未有知其修者孵滞,其名為鯤中捆。有鳥焉,其名為鵬坊饶,背若泰山泄伪,翼若垂天之云,摶扶搖羊角而上者九萬里匿级,絕云氣蟋滴,負青天染厅,然后圖南,且適南冥也津函。斥鴳(yàn)笑之曰:“彼且奚適也糟秘?我騰躍而上,不過數(shù)仞而下球散,翱翔蓬蒿之間尿赚,此亦飛之至也,而彼且奚適也蕉堰?”此小大之辯也凌净。
湯之問棘,亦云物各有極屋讶,任之則條暢冰寻,故莊子以所問為是也。
冥海鯤鵬皿渗,前文已出斩芭,如今重顯者,正言前引齊諧乐疆,足為典實划乖,今牽列子,再證非虛挤土,鄭重殷勤以成其義者也琴庵。
故夫知效一官,行比一鄉(xiāng)仰美,德合一君迷殿,而征一國者,其自視也咖杂,亦若此矣庆寺。而宋榮子猶然笑之。且舉世而譽之而不加勸诉字,舉世而非之而不加沮懦尝,定乎內(nèi)外之分奏窑,辯乎榮辱之境导披,斯已矣屈扎。彼其于世埃唯,未數(shù)數(shù)(shuò)然也。雖然鹰晨,猶有未樹也墨叛。
榮子雖能忘有止毕,未能遣無,故笑漠趁。宰官之徒扁凛,滯于爵祿,虛淡之人闯传,猶懷嗤笑谨朝,見如是所以不齊。前既以小笑大甥绿,示大者不夸字币;今則以大笑小,小者不企共缕;而性命不安者洗出,理未之聞也。
數(shù)數(shù)图谷,猶汲汲也翩活。宋榮子率性虛淡,任理直前便贵,未嘗運智推求菠镇,役心為道,棲身物外承璃,故不汲汲然者也辟犀。足于身,故閑于世也绸硕。
猶有未樹也:唯能自是耳堂竟,未能無所不可也。榮子舍有證無玻佩,溺在偏滯出嘹,故于無待之心,未立逍遙之趣咬崔,智尚虧也税稼。
夫列子御風而行,泠(líng)然善也垮斯,旬有五日而后反郎仆。彼于致福者,未數(shù)數(shù)然也兜蠕。此雖免乎行扰肌,猶有所待者也。
彼列御寇得于風仙之福者熊杨,蓋由炎涼無心曙旭,虛懷任運盗舰,非關(guān)役情取舍,汲汲求之桂躏。欲明為道之要钻趋,要在忘心,若運役智慮剂习,去之遠矣蛮位。
非風則不得行,斯必有待也鳞绕,唯無所不乘者無待耳土至。
若夫乘天地之正,而御六氣之辯猾昆,以游無窮者陶因,彼且惡乎待哉!故曰:至人無己垂蜗,神人無功楷扬,圣人無名。
唯當順萬物之性贴见,游變化之涂烘苹,而能無所不成者,方盡逍遙之妙致者也片部。
故乘天地之正者镣衡,即是順萬物之性也;御六氣之辯者档悠,即是游變化之涂也廊鸥;如斯以往,則何往而有窮哉辖所!
惡乎惰说,猶于何也。
無己缘回,故順物吆视,順物而至矣。
無功:理至則跡滅矣酥宴。今順而不助啦吧,與至理為一,故無功拙寡。
圣人無名:圣人者授滓,物得性之名耳,未足以名其所以得也。
至言其體褒墨,神言其用,圣言其名擎宝。故就體語至郁妈,就用語神,就名語圣绍申,其實一也噩咪。