【譯文】將用戶訪談記錄轉(zhuǎn)換為設(shè)計決策——我的5步法

原文:https://uxdesign.cc/turning-user-interview-notes-into-design-actions-my-5-step-process-f12b1955f716

作者:YaChin You

經(jīng)過一系列用戶訪談后堂鲤,思考如何讓研究結(jié)果能為團隊其他成員使用、而不至于讓研究工作浪費漏麦,是很重要的事易遣。

以下是我最近一個項目的過程拌牲。它將展示我是如何轉(zhuǎn)化用戶訪談記錄為設(shè)計決策的胆筒。我希望這能幫助大家利用收集到的反饋設(shè)計出更好的產(chǎn)品钧栖。


我的項目

我被一家小型SAAS初創(chuàng)公司雇傭去設(shè)計一個有教育意義的門戶網(wǎng)站谤牡,它將向初次裝修者介紹一款綠色的建材锋爪。


研究目標

使團隊能夠直接聽到用戶的聲音

因為我是唯一的訪談?wù)弑铮蚁氪_保團隊其他成員也能聽到用戶自己的聲音。

這最終以訪談視頻片段和直接引用用戶原話的方式完成其骄。

避免展示研究結(jié)果的額外工作

這家小型SAAS公司不足10人亏镰,他們不使用任何項目管理軟件。然而拯爽,團隊每個成員都有Google帳戶索抓。

因此,Google Docs和Google Sheets成為了分享研究結(jié)果的首選。

實現(xiàn)基于研究的決策

由于截止時間緊迫纸兔,我必須在用戶訪談后迭代設(shè)計惰瓜。

對訪談記錄進行分類和優(yōu)先級排序,非常有助于快速發(fā)現(xiàn)可以改進的設(shè)計點汉矿。


Step.1 將所有的訪談記錄整合到一個文檔中

我將用戶訪談視頻轉(zhuǎn)錄成文字版崎坊,并將所有記錄整理到一個文檔中。

這使團隊成員可以在沒有時間觀看視頻的情況下洲拇,快速瀏覽記錄奈揍。

此外账磺,它還可以搜索特定的痛點窄坦。例如搜索“上傳”机杜,可以方便地看到多個訪談鳖目。

Step.2 根據(jù)功能整理記錄

在訪談期間,用戶經(jīng)常在多個功能之間來回切換幸缕,同時提供反饋薄啥。

根據(jù)功能整理記錄撞反,可以讓我關(guān)注到特定功能的常見反饋鸦列。

Step.3 按設(shè)計元素分類整理記錄

由于項目內(nèi)容繁重租冠,我將所有記錄分類到以下設(shè)計元素:

·導航

·信息架構(gòu)

·圖片

·布局

·內(nèi)容

·用戶行為召喚(CTA)

這讓我能夠想象哪些設(shè)計變可以提升用戶體驗。

Step.4 突出高優(yōu)先級的用戶反饋

在看到特定功能的常見反饋后薯嗤,我按優(yōu)先級高亮突出了它們顽爹,以便團隊其他成員可以一目了然地看到重要內(nèi)容。

在這點上骆姐,所有的用戶反饋仍然是原始形式——直接引用镜粤。我希望團隊成員可以“直接聽到用戶的聲音”。

Step.5 將用戶反饋轉(zhuǎn)換為設(shè)計決策

最后玻褪,我在突出高亮的用戶反饋中肉渴,加入了能夠提升用戶體驗的設(shè)計建議。

這樣归园,團隊成員就可以看到我計劃做的優(yōu)化黄虱,以及了解這些設(shè)計決策的原因稚矿。

為了共享庸诱,我附加了一份高級總結(jié),用文檔和電子表格呈現(xiàn)了研究結(jié)果和設(shè)計優(yōu)化點晤揣。


結(jié)束語

根據(jù)項目規(guī)模和與大家合作的團隊類型桥爽,將研究結(jié)果轉(zhuǎn)換為設(shè)計決策的過程可能會有很大差異。

我希望這個方法可以幫助大家提煉出自己的流程昧识,并確保你的用戶研究可以有助于改善用戶體驗钠四。


譯者語:我將會在自己閱讀國外設(shè)計相關(guān)文章的同時,粗譯、意譯這些文章以作交流學習缀去。譯文不會作為商業(yè)用途侣灶,也不允許轉(zhuǎn)載。如有翻譯錯誤缕碎,歡迎交流指正褥影。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市咏雌,隨后出現(xiàn)的幾起案子凡怎,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖赊抖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,464評論 6 517
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件统倒,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡氛雪,警方通過查閱死者的電腦和手機房匆,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,033評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來报亩,“玉大人坛缕,你說我怎么就攤上這事±瑁” “怎么了赚楚?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,078評論 0 362
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長骗卜。 經(jīng)常有香客問我宠页,道長,這世上最難降的妖魔是什么寇仓? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,979評論 1 299
  • 正文 為了忘掉前任举户,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上遍烦,老公的妹妹穿的比我還像新娘俭嘁。我一直安慰自己,他們只是感情好服猪,可當我...
    茶點故事閱讀 69,001評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布供填。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般罢猪。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪近她。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,584評論 1 312
  • 那天膳帕,我揣著相機與錄音粘捎,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛攒磨,可吹牛的內(nèi)容都是我干的泳桦。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 41,085評論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼娩缰,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼蓬痒!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起漆羔,我...
    開封第一講書人閱讀 40,023評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤梧奢,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后演痒,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體亲轨,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,555評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,626評論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年鸟顺,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了惦蚊。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,769評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡讯嫂,死狀恐怖蹦锋,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情欧芽,我是刑警寧澤莉掂,帶...
    沈念sama閱讀 36,439評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站千扔,受9級特大地震影響憎妙,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜曲楚,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,115評論 3 335
  • 文/蒙蒙 一厘唾、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧龙誊,春花似錦抚垃、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,601評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至护昧,卻和暖如春魂迄,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間粗截,已是汗流浹背惋耙。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,702評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人绽榛。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,191評論 3 378
  • 正文 我出身青樓湿酸,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親灭美。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子推溃,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,781評論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容