法語(yǔ)是一種拼音文字【拼音文字(音素文字)和音節(jié)文字(日文)的區(qū)別是器予,音節(jié)文字的一個(gè)字位表示一個(gè)音節(jié)浪藻,如日文假名;而拼音文字的一個(gè)字位只表示一個(gè)音素乾翔“】,由字母組成單詞反浓,共有26個(gè)字母萌丈,a,e,i,o,u,y共6個(gè)元音字母,其余為輔音字母雷则。
在語(yǔ)音上辆雾,法語(yǔ)共有35個(gè)音素,11個(gè)元音月劈,4個(gè)鼻化元音度迂,3個(gè)半元音,17個(gè)輔音猜揪,采用國(guó)際音標(biāo)來(lái)表示音素惭墓。
法國(guó)人說(shuō)話時(shí),鼻音很重而姐,而且說(shuō)話時(shí)似乎把嘴巴略微要向前突出一些∽缑茫現(xiàn)代法語(yǔ)的發(fā)聲模式主要是由以u(píng)和eu表示的中央圓唇音以及濃厚的鼻音(an,in,on,un)支配著。一般復(fù)數(shù)詞尾-s不發(fā)音,意味著講話中單復(fù)數(shù)的區(qū)別是由前面冠詞來(lái)表示的吭狡。
基本概念:
- 清輔音,濁輔音丈莺。發(fā)音時(shí)聲帶不振動(dòng)的為清輔音划煮,如[p],[t],[k],[s],[f]發(fā)音時(shí)聲帶振動(dòng)的稱為濁輔音,如[b],[d],[g],[z],[v],[l],[n]缔俄。
- 音節(jié)弛秋。法語(yǔ)單詞可以分成若干音節(jié),音節(jié)以元音為基礎(chǔ)俐载,有幾個(gè)元音就有幾個(gè)音節(jié)蟹略。一個(gè)音節(jié)構(gòu)成的詞叫做單音節(jié)詞,如il,Nice,兩個(gè)音節(jié)以上音節(jié)構(gòu)成的詞叫做多音節(jié)詞遏佣,如Pascal,Nathalie挖炬。
音節(jié)的劃分:
- 兩個(gè)元音間的單輔音屬于下一個(gè)音節(jié),如a-vo-cat,Phi-lippe状婶。
- 相連的兩個(gè)輔音要分開意敛,如jour-na-liste,Pas-cal。
- 相連的兩個(gè)輔音中膛虫,如果第二個(gè)輔音是[r]或[l]草姻,則不能把兩個(gè)輔音分開,同歸于下一個(gè)音節(jié)稍刀,如:ta-bleau,li-vret撩独。如果是[l][r]相連,則要分開账月,如par-ler
- 開音節(jié)综膀,閉音節(jié)。以元音(不是元音字母)結(jié)尾的音節(jié)叫開音節(jié)捶障,如Calais,Loulou;以輔音結(jié)尾的音節(jié)叫做閉音節(jié)僧须,如texte。
- 重音(l’accent)项炼。法語(yǔ)單詞的重音比較固定担平,一般只落在單詞的最后一個(gè)音節(jié)上,如journaliste锭部。
- 節(jié)奏組(le groupe rythmique)暂论。法語(yǔ)句子可以按照意義和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)劃分為節(jié)奏組,節(jié)奏組一般以實(shí)詞為主體拌禾,一切輔助詞都和有關(guān)實(shí)詞共同構(gòu)成節(jié)奏組取胎,每個(gè)節(jié)奏組中只有最后一個(gè)音節(jié)有重音,及重讀音節(jié)。通常分為三種節(jié)奏組闻蛀,名詞性匪傍,動(dòng)詞性,介詞性觉痛。
- 聯(lián)誦(la liaison)役衡。在同一節(jié)奏組中,前一詞詞末如果是原來(lái)不發(fā)音的輔音字母(一般是s,x,z,t,d,n,m)薪棒,而后一個(gè)詞以元音開始手蝎,那么前一個(gè)輔音應(yīng)發(fā)音,與后面的元音合成一個(gè)音節(jié)俐芯。在聯(lián)誦中棵介,f,s,x需要濁化,分別讀作[v],[z],[z]吧史,如 Ce n’est pas + un roman邮辽。
- 長(zhǎng)音。[:]是長(zhǎng)音符號(hào)扣蜻,[r,v,z,?,j,vr]在重讀音節(jié)末尾時(shí)逆巍,其前面的元音讀長(zhǎng)音(這類長(zhǎng)音受重音變化的影響,在節(jié)奏組中間非重音部位時(shí)自行消失莽使,如sur la table)锐极,如acteur。[o,?,ɑ?,??,??,??]在詞末的閉音節(jié)中永遠(yuǎn)讀長(zhǎng)音芳肌,如une chose法語(yǔ)的長(zhǎng)音比英語(yǔ)的長(zhǎng)音要短灵再,只是象征性的比一般音略長(zhǎng)一些。
- 連音(l’enchainement)亿笤。法語(yǔ)語(yǔ)流中翎迁,只要是不該停頓的地方,詞與詞之間净薛,音與音之間汪榔,都要連成一氣,不能讀斷肃拜。如 Il + est avocat.
- 省音痴腌。有些以元音字母結(jié)尾的單音節(jié)詞,常和下一個(gè)詞的詞首元音合成一個(gè)音節(jié)燃领,并省去上一個(gè)詞的詞末元音字母士聪,省去的元音字母用省文撇” ‘ “代替。如猛蔽,ce + cest剥悟,je + ai 灵寺,si + il 。
- 法語(yǔ)特殊字符及發(fā)音区岗。
- 閉音符(accent aigu)”é”,一般只放在字母e上方略板,表示字母e的發(fā)音時(shí)[e],如état,étudiant
- 開音符(accent grave)”è“放在字母a,e,u上方慈缔,
- 長(zhǎng)音符(accent circonflexe)“ê“蚯根,一般放在字母a,e胀糜,u,o和i上方蒂誉,長(zhǎng)音符的作用是指明緊跟這個(gè)元音的是一個(gè)輔音教藻,也用來(lái)區(qū)分兩個(gè)同形詞。
- 分音符(accent tréma)“?“放在字母e右锨,i和u上方括堤,作用是用來(lái)把兩個(gè)連著的元音字母分開發(fā)音
- 軟音符(la cédille)“?”這個(gè)符號(hào)只放在c下方,讀作[s],作用就是把讀作[k]的c軟化成發(fā)[s]的c
- 省文撇(l’apostrophe)”’”,用在省音中绍移,用來(lái)連接單詞悄窃。
- 連詞符(le trait d’union)“-“,用來(lái)連接單詞
- 注:以上除了軟音符和連詞符之外的拼寫符號(hào)蹂窖,在大寫字母中均可以省略轧抗。
基本規(guī)律:
- 兩個(gè)相同的輔音字母一般發(fā)成一個(gè)音碘耳,如elle扔茅,Lille勘天。
- 字母e在詞末一般不發(fā)音剃盾,如Nice允悦,texte郑临。
- 字母h在單詞中永遠(yuǎn)不發(fā)音颜骤,如Nathalie聂渊,habite孝宗,但h在詞首時(shí)有兩種情況:
- 啞音h(h muet)要與前面的音連讀穷躁,如il habite,une heure;
- 噓音(h aspiré)不能與前面的音聯(lián)誦,如le héros,une haine因妇。(在詞典中问潭,以噓音h開頭的單詞標(biāo)有*號(hào))。
- 在第三人稱單數(shù)倒裝疑問(wèn)句式中沙峻,如果動(dòng)詞是以元音字母e結(jié)尾睦授,為了便于讀音,要在動(dòng)詞和代詞之間加上t摔寨,并加連詞符“-”去枷,如Où habite-t-il ?
- 詞末輔音字母發(fā)音情況:
- 輔音字母c,f删顶,l竖螃,r,一般在詞末要發(fā)音逗余,如sac特咆,naif,métal录粱,soir
- 其他輔音字母(s腻格,t,d)在詞末一般不發(fā)音啥繁,如:mais菜职,tard
- 在外來(lái)詞或特殊拼法的詞中,有些輔音字母在詞末也要發(fā)音旗闽,如film酬核,bus,fils
- 以-pt适室,-ct結(jié)尾的詞匯嫡意,詞尾的輔音一般要發(fā)音。
- [o]和[??]在詞末閉音節(jié)中讀長(zhǎng)音捣辆,如roze蔬螟,humble。
- 常見字母組合發(fā)音:
- 字母x有時(shí)讀作[ks],如texte罪帖,ex在詞首時(shí)促煮,在輔音前讀[εks],如excuse,在元音前讀[εgz],如exercice整袁。
- 字母組合ien發(fā)[j??],如lien菠齿,bien,sien坐昙。
- 字母組合oin發(fā)[w??],如loin绳匀,soin,point炸客。
- 字母組合ill在輔音后發(fā)[ij],如famille疾棵,pillage,fille痹仙。
- 字母組合ton發(fā)[sj??],如solution是尔,révolution,但question例外,發(fā)[tj??]开仰。
- 字母組合euse發(fā)[?:z],如chanteuse拟枚,coiffeuse薪铜。
備注:
1.聯(lián)誦和省音貌似很復(fù)雜,B1P103恩溅,需要另外總結(jié)隔箍?
2.不同句式的升降調(diào)有點(diǎn)小復(fù)雜,B1P107